yaeow – long way home | 中英歌詞

yaeow – long way home

哦,帶我回到你第一次說 “我愛你” 的時候。
我只想感受你的心跳靠近我的身體。

Oh, take me back to the first time you said “i love you”.
I just want to feel your heartbeat close to my body.

“long way home” 是 yaeow 在2023年1月5日發表的單曲。


yaeow – long way home (Official Lyric Video)
Written By
​yaeow & Matilda Winberg
I took the long way home after the party
在聚會後我走了很長的路回家
I see your pretty eyes smiling in the backseat
我看到你揚起漂亮的眼睛,坐在車後座微笑著
But i know you're not really there
但我知道,你並不是真的在那裡
It's just your ghost in my head playing games
這只是我腦子裡玩的把戲,我腦子裡的幽靈
So i close my eyes and pretend it's me and you again
所以我閉上眼睛,假裝那是我和你

Oh, take me back to the first time you said "i love you"
哦,帶我回到你第一次說 “我愛你” 的時候
I just want to feel your heartbeat close to my body
我只想感受你的心跳靠近我的身體
God i'm so mad at the world for taking you away
天哪,我對這個世界如此生氣,因為它把你帶走了
Oh take me back to the first time you said "i love you"
哦,帶我回到你第一次說 “我愛你” 的時候
Oh i loved you
哦,我愛你

Knocked on the door and got met by the face of your parents
敲響你家的門,見到了你父母的臉
Saw that it brought thеm to tears when i brought a presеnt
當我帶著禮物上門時,這讓他們淚流滿面
I know that it's kind of weird to celebrate life without you
我知道慶祝沒有你的生活,這有點奇怪
We all try to ignore the elephant in the room
我們都試圖忽略房間裡的大象,對那些視而不見的事情

Oh, take me back to the first time you said "i love you"
哦,帶我回到你第一次說 “我愛你” 的時候
I just want to feel your heartbeat close to my body
我只想感受你的心跳靠近我的身體
God i'm so mad at the world for taking you away
天哪,我對這個世界如此生氣,因為它把你帶走了
Oh take me back to the first time you said "i love you"
哦,帶我回到你第一次說 “我愛你” 的時候

Know i can't change
我知道我無法改變
The past or the pain
不論是過去,或者是痛苦
But i tried to
但我試著
Talk to god who
跟神對話
Said you will stay
說你會留下
That i'll be ok
而我會沒事的
I have to believe what he says
我必須相信他說的話

I took the long way home after the party
在聚會後我走了很長的路回家
Looked in your eyes and i said "i see you soon darling"
看著你的眼睛,我說,“我很快就會再見到你親愛的”


Follow yaeow:
https://twitter.com/yaeow1
https://www.instagram.com/yaeow/
https://www.tiktok.com/@yaeow

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *