vaultboy – ghost stories | 中英歌詞

vaultboy – ghost stories

她說,“給我講個鬼故事,關上燈”。

點燃蠟燭,她緊緊地抱著我。

She said, “Tell me ghost stories, turn down the lights”.
Light up a candle, she’s holdin’ me tight.

“ghost stories” 是 vaultboy 在2022年10月21日發表的單曲。


vaultboy – ghost stories (Official Lyric Video)
Produced By
Phil Cook (Producer) & ​vaultboy
Written By
​vaultboyPhil Cook (Producer) & Hilda

歌詞小知識:

-too stoned: being drunk or under the influence of a drug (as marijuana) taken especially for pleasure : high. 因醉酒或受藥物(如大麻)的影響:過嗨。
[Verse 1]
Two in the mornin'
凌晨兩點
And I’m way too stoned, I can't drive home, it's pourin’
我太過爛醉,我不能開車回家,下起傾盆大雨
Oh, god, it's pourin'
哦,天啊,大雨正在傾瀉而下
And while we're talkin'
正當我們還在談話之間
And our bodies move in closer, can't ignore it
我們的身體靠得更近,我不能忽視它
I can't ignore it
我不能忽視它

[Pre-Chorus]
I see the way she's fallin’, she’s fallin'
我看著她墜落的模樣,她正在掉進
She’s fallin' right into my arms, mm
她正在掉進我的懷裡,嗯嗯
And I can tell I'm fallin', I’m fallin'
我清楚的感受到,我正在墜落,墜入進愛裡
I'm fallin' right into her charm, mm
我正在愛上她的魅力,嗯嗯

[Chorus]
She said, "Tell me ghost stories, turn down the lights"
她說,“給我講個鬼故事,關上燈”
Light up a candle, she's holdin' me tight
點燃蠟燭,她緊緊地抱著我
God knows where we'll be by the end of the night
天知道這個晚上,我們會發生些什麼事情
Oh, oh
哦哦
While we're tellin' ghost stories
當我們正講著鬼故事的時候
While we're tellin' ghost stories, mm
當我們正講著鬼故事的時候,嗯嗯

[Verse 2]
Sit in the silence
在一片寂靜中坐著
Where the only sound is breathin' in the quiet
那唯一的聲音,就是在寂靜中呼吸
And I don't know where my mind is
我不知道我的思緒都跑到哪了
You're the only thing I want and I won't fight it, oh
妳就是我唯一想要的,我不會抗拒的,哦

[Pre-Chorus]
And I can tell I'm fallin', I'm fallin'
我清楚的感受到,我正在墜落,墜入進愛裡
I'm fallin' right into her charm, mm
我正在愛上她的魅力,嗯嗯

[Chorus]
She said, "Tell me ghost stories, turn down the lights"
她說,“給我講個鬼故事,關上燈”
Light up a candle, she's holdin' me tight
點燃蠟燭,她緊緊地抱著我
God knows where we'll be by the end of the night
天知道這個晚上,我們會發生些什麼事情
Oh, oh
哦哦
While we're tellin' ghost stories
當我們正講著鬼故事的時候
While we're tellin' ghost stories, mm
當我們正講著鬼故事的時候,嗯嗯
While we're tellin' ghost stories
當我們正講著鬼故事的時候
Oh, oh
哦哦

[Chorus]
She said, "Tell me ghost stories, turn down the lights"
她說,“給我講個鬼故事,關上燈”
Light up a candle, she's holdin' me tight
點燃蠟燭,她緊緊地抱著我
God knows where we'll be by the end of the night
天知道我們晚上會發生什麼事情
Oh, oh
哦哦
We're tellin' ghost stories
我們正講著鬼故事
While we're tellin' ghost stories (Oh)
當我們正講著鬼故事的時候
We're tellin' ghost stories
我們正講著鬼故事
Oh, oh
哦哦


Follow vaultboy:
https://www.instagram.com/vaultboy/
https://www.tiktok.com/@vaultboymusic
https://twitter.com/vaultboy
https://vaultboy.komi.io

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *