The Fray – Never Say Never |《 The Fray 》| 中英歌詞

The Fray – Never Say Never |《 The Fray 》

別讓我走。

別放手讓我走。

Don’t let me go.
Don’t let me go.

《 The Fray 》The Fray 在2009年2月3日發表的第二張錄音室專輯。

“Never Say Never” 是 The Fray 在2009年2月3日發表的單曲。這首歌想表達的是,關於人們即使處在低潮期,處在自己最糟糕的狀態,卻也能團結在一起的故事。


The Fray – Never Say Never
Produced By
Mike Flynn & Aaron Johnson
Written By
Joe King & Isaac Slade
[Verse 1]
Some things we don't talk about
有些事情是我們沒法去傾訴的
Rather do without and just hold the smile
所以我們只能勉強自己,一笑了之
Falling in and out of love
我們墜入愛河,卻也淡漠分手
Ashamed and proud of, together all the while
羞恥和驕傲,這些情緒交錯在一起

[Pre-Chorus]
You can never say never
妳可以說妳永遠都不會這樣
While we don't know when
在我們什麼都不確定的情況下
But time and time again
但隨著時間漸漸流逝
Younger now than we were before
我們也不比從前年輕了

[Chorus]
Don't let me go
別讓我走
Don't let me go
別放手讓我走
Don't let me go
別讓我走
Don't let me go
別放手讓我走
Don't let me go
別讓我走
Don't let me go
別放手讓我走

[Verse 2]
Picture, you're the queen of everything
想像一下,妳就是女王,是我的一切
Far as the eye can see under your command
我會在妳的眼皮底下,被妳指揮
I will be your guardian when all is crumbling
當妳的世界崩塌時,我將成為妳的守護者
I'll steady your hand
我會穩住妳的手,不讓妳顫抖

[Pre-Chorus]
You can never say never
妳可以說妳永遠都不會這樣
While we don't know when
在我們什麼都不確定的情況下
But time and time again
但隨著時間漸漸流逝
Younger now than we were before
我們也不比從前年輕了

[Chorus]
Don't let me go
別讓我走
Don't let me go
別放手讓我走
Don't let me go
別讓我走
Don't let me go
別放手讓我走
Don't let me go
別讓我走
Don't let me go
別放手讓我走

[Bridge]
We're pulling apart and coming together again and again
我們會分道揚鑣,也會一次又一次地,重新在一起
We're growing apart, but we pull it together
我們會分開成長,但我們也會互相扶持著彼此
Pull it together, together again
互相扶持著彼此,並重新在一起

[Chorus]
Don't let me go
別讓我走
Don't let me go
別放手讓我走
Don't let me go
別讓我走
Don't let me go
別放手讓我走
Don't let me go
別讓我走
Don't let me go
別放手讓我走

Don't let me go
別讓我走
Don't let me go
別放手讓我走
Don't let me go
別讓我走
Don't let me go
別放手讓我走
Don't let me go
別讓我走
Don't let me go
別放手讓我走


Follow The Fray:
Facebook: https://TheFray.lnk.to/followFI
Twitter: https://TheFray.lnk.to/followTI
Instagram: https://TheFray.lnk.to/followII
Website: https://TheFray.lnk.to/followWI
Spotify: https://TheFray.lnk.to/followSI

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *