Tate McRae – what would you do? |《 ​i used to think i could fly 》| 中英歌詞

Tate McRae – what would you do?

我真的覺得噁心,厭倦了你說抱歉的聲音。

I’m getting really sick, sick of how sorry sounds.

“what would you do?” 是 Tate McRae 在2022年5月13日發表的單曲。

《 ​i used to think i could fly 》 是 Tate McRae 的出道作品,第一張錄音室專輯,預計將在2022年5月27日發行。而專輯的製作人也包括常見的老朋友 Alexander 23Charlie Puth


Tate McRae – what would you do? (Official Video)
Produced By
Alexander 23Blake Slatkin & Charlie Puth
Written By
Alexander 23Charlie PuthBlake Slatkin & Tate McRae
[Verse 1]
You think you're such a cool kid and everybody likes you
你認為你是一個很酷的孩子,每個人都喜歡你
Know you think I'm stupid, say you know more than I do
我知道你認為我很愚蠢,說你知道的事情比我要多很多
But what you'll never understand, is I used to be such a fan
但你永遠不會明白,我曾經是喜歡你的粉絲
But now you're such a cool kid, it's like I don't even know you
但現在你裝作是個很酷的孩子,就像我甚至都不認識你了一樣
Yeah
是的

[Pre-Chorus]
I'm getting really sick, sick of how sorry sounds
我真的覺得噁心,厭倦了你說抱歉的聲音
Coming right out your mouth, oh-oh
直接從你嘴裡說出來,哦-哦
Don't get too comfortable
不要感到太自我良好
'Cause I might not be there
因為我可能不會一直待在你身邊
Next time you turn around, so
直到你下次轉身,所以

[Chorus]
What would you do if I leave and don't come back?
如果我離開不回來,你會怎麼做?
I hope it breaks you in two (I hope it breaks you in two)
我希望這樣的打擊能把你一分為二
If I gave back all the pain that you put me through (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
如果我還給了你,所有你讓我經歷的痛苦
What would you do?
你會怎麼辦?

[Verse 2]
(Hahaha)
(哈哈哈)
I've always been a nice girl, I'm pretty understanding
我一直是個好女孩,我很好理解
But you mess up my head, boy, and you're taking mе for granted
但你搞亂了我的腦袋,男孩,你把我當作理所當然
And you're probably gonna throw a fit (Throw a fit)
而你可能還會大發雷霆
When I call you out on all your shit (All your shit)
當我叫你出來,處理你的爛攤子
Yеah, I used to be a nice girl
是的,我曾經是個好女孩
I bet you wish it lasted, oh
我敢打賭,你希望這種好能持續下去,哦

[Pre-Chorus]
I'm getting really sick, sick of how sorry sounds
我真的覺得噁心,厭倦了你說抱歉的聲音
Coming right out your mouth (Out your mouth), oh-oh (Oh-oh)
直接從你嘴裡說出來,哦-哦
Don't get too comfortable
不要感到太自我良好
'Cause I might not be there
因為我可能不會一直待在你身邊
Next time you turn around, so
直到你下次轉身,所以

[Chorus]
What would you do if I leave and don't come back?
如果我離開不回來,你會怎麼做?
I hope it breaks you in two (I hope it breaks you in two)
我希望這樣的打擊能把你一分為二
If I gave back all the pain that you put me through (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
如果我還給了你,所有你讓我經歷的痛苦
What would you do?
你會怎麼辦?

[Bridge]
We'll make plans and I won't show up
我們會制定計劃,但我不會出現
I won't listen, I'll interrupt
我不會聽,我會直接打斷
When your birthday comes, won't answer ya 'cause so what?
當你的生日到來時,我不會回應你,因為那又怎樣?
So what? So what?
所以呢? 那又怎樣?
I'll go out and kiss your friends like, "Oh my God, get over it"
我會出去親吻你的朋友,就像,“哦,我的天啊,忘記過去吧”
Yeah, go get drunk so you forget I'm gone
是的,去喝醉,這樣你就會忘了,我已經走遠了

[Chorus]
What would you do if I leave and don't come back?
如果我離開不回來,你會怎麼做?
I hope it breaks you in two (Breaks you in two)
我希望這樣的打擊能把你一分為二
If I gave back all the pain that you put me through (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
如果我還給了你,所有你讓我經歷的痛苦
What would you do?
你會怎麼辦?

[Outro]
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(哦,哦,哦,哦,哦,哦)
What would you do?
你會怎麼辦?
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(哦,哦,哦,哦,哦,哦)
What would you do?
你會怎麼辦?
Tate McRae – what would you do? (Audio)


Follow Tate McRae: 
https://www.tatemcrae.com/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/tatemcrae/
TWITTER: https://twitter.com/tatemcrae
TIKTOK: https://www.tiktok.com/@tatemcrae

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *