
你願意留下來嗎?
Won’t you stay?
哪怕只是一個晚上,好嗎?
就抱著我,就像一切都不曾改變過。
Just for the night, won’t you stay?
Hold me like nothin’ has changed.
《 Skin to Skin 》 是 Stephen Dawes 在2026年6月26日發表的專輯,共收錄十首歌曲。
Producer
Dan Gleyzer
Writers
Stephen Dawes, Dan Gleyzer & Rollo Armstrong
[Verse 1]
Never meant to hurt you, right
我從來都不是故意要傷害你
I was going out my mind
只是當時的我,早已失去理智
Call it Armageddon, trade in heaven
彷彿世界末日降臨,連天堂都能拿來交換
Looking for a sign
只為了尋找一絲徵兆
Baby, I just didn't know
寶貝,我那時真的不知道
What it meant to feel alone
孤單究竟是什麼滋味
Play the coda of our song before you're gone
在你離開之前,讓我奏完屬於我們的歌曲尾聲
[Chorus]
Won't you stay? (Stay)
你願意留下來嗎?
Just for the night, won't you stay? (Stay)
哪怕只是一個晚上,好嗎?
Hold me like nothin' has changed (Changed)
就抱著我,就像一切都不曾改變過
Like no one's heart had to break
就像誰的心都沒有碎裂過
Even if it's not the same, won't you stay? (Stay)
即使我們已回不到從前,你還願意留下嗎?
Still dream about you in vain (Vain)
我依然徒勞地在夢裡想念你
Tell me what it's gonna take (Ooh)
告訴我,到底還要怎麼做?
Never meant to let you down
我從沒想過讓你失望
Baby, won't you turn around?
寶貝,你願意回頭嗎?
On my knees, I hit the ground
我跪倒在地,低聲懇求
I don't wanna lose you now
我真的不想失去你
[Verse 2]
Baby, I was tryin', you were looking at me crazy
寶貝,我一直都在努力,而你卻用難以置信的眼神看著我
Yeah, you really thought that I was lying
你真的以為我在欺騙你
You know I would never lie to you, but I'm the reason for your cryin'
你知道我從來不會對你說謊,可害你流淚的人,偏偏就是我
Talk about mental state, 'cause every day without you here, I'm dyin'
別再談什麼心理狀態了,因為沒有你的每一天,我都像快要死了一樣
I'm dyin'
我真的快撐不下去了
[Chorus]
Won't you stay? (Stay)
你願意留下來嗎?
Just for the night, won't you stay? (Stay)
哪怕只是一個晚上,好嗎?
Hold me like nothin' has changed (Changed)
就抱著我,就像一切都不曾改變過
Like no one's heart had to break
就像誰的心都沒有碎裂過
Even if it's not the same, won't you stay? (Stay)
即使我們已回不到從前,你還願意留下嗎?
Still dream about you in vain (Vain)
我依然徒勞地在夢裡想念你
Tell me what it's gonna take (Ooh)
告訴我,到底還要怎麼做?
Never meant to let you down
我從沒想過讓你失望
Baby, won't you turn around?
寶貝,你願意回頭嗎?
On my knees, I hit the ground
我跪倒在地,低聲懇求
I don't wanna lose you now
我真的不想失去你
[Outro]
(Ooh, yeah) You're everythin' I'll ever need
你是我此生最需要的存在
It's such a shame (Such a shame)
這一切真的令人遺憾
And my world keeps on turnin' in waves (Waves)
而我的世界依舊像海浪般不停翻湧
Went to find a piece of me
我試著去尋回那個失落的自己
And I said, "Don't you hate me, it's not easy
我對你說:「請不要恨我,這一切真的不容易。
Baby, please, I'm begging you" (Stay)
寶貝,求求你,我在懇求你,留下來。」
Follow Stephen Dawes:
https://www.instagram.com/stephendawesmusic
https://www.tiktok.com/@stephendawesmusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
