Sofia Camara – Lay In It Lonely |《 Still Somewhere Here 》| 中英歌詞

《 Still Somewhere Here 》

我只能獨自躺在這裡。
只能繼續待在這裡,明知道這一切都是我咎由自取。

Gotta lay in it lonely.
Gotta stay in it knowing I only did this to myself.

《 Still Somewhere Here 》 是 Sofia Camara 在2026年10月9日發表的專輯,共收錄六首歌曲。


Sofia Camara – Lay In It Lonely
Producers
Mike Wise, Lowell, Nathan Ferraro & Sofia Camara
Writers
Mike Wise, Sofia Camara, Lowell & Nathan Ferraro
[Verse 1]
These days I don't know myself
這些日子,我甚至快認不出自己
These walls like a prison cell
四周的牆壁就像一座囚牢
I'm home
我待在家裡
Alone
孤單一個人
I find holes in the fairy tales
我看穿了那些童話故事裡的漏洞
Truth is, I put you through hell
說到底,是我讓你受盡了折磨
I know
我知道
Case closed
一切已成定局,無可辯駁

[Pre-Chorus]
One foot in front of the other
一步接著一步,繼續往前走
Hands on the rail so I don't go under
雙手緊抓著扶手,才不至於沉淪
Everybody says I just gotta get through the day
每個人都說,我只需要熬過今天就好

[Chorus]
So I make my bed like a ghost in the morning
所以每天早晨,我像個幽靈般整理床鋪
Pour a cold cup of coffee
倒一杯冰冷的咖啡
With the smell of you on these sheets in my own mess
床單上還殘留著你的氣息,而我困在自己一手造成的混亂裡
I made my bed and I lay in it lonely
是我親手鋪好了這張床,如今只能孤獨地躺在裡面
Gotta lay in it lonely
我只能獨自躺在這裡
Gotta stay in it knowing I only did this to myself
只能繼續待在這裡,明知道這一切都是我咎由自取

[Verse 2]
Knees weak and these shaking hands
雙膝發軟,雙手不停顫抖
Too stubborn to make amends
我固執得不肯低頭道歉、彌補一切
Back thеn
那時候
Back then
那時候的我
I was young, dumb, and innocent, I know
我知道,那時的自己年輕、愚蠢,還自以為單純無辜
Thesе cheap words don't mean anything
如今這些廉價的言語,早已毫無意義
My friend
我的朋友啊
My friend, no, I
我的朋友啊,不,我……

[Pre-Chorus]
Everybody says I just gotta get through the day
每個人都說,我只需要熬過今天就好

[Chorus]
So I make my bed like a ghost in the morning
所以每天早晨,我像個幽靈般整理床鋪
Pour a cold cup of coffee
倒一杯冰冷的咖啡
With the smell of you on these sheets in my own mess
床單上還殘留著你的氣息,而我困在自己一手造成的混亂裡
I made my bed and I lay in it lonely
是我親手鋪好了這張床,如今只能孤獨地躺在裡面
Gotta lay in it lonely
我只能獨自躺在這裡
Gotta stay in it knowing I only did this to myself
只能繼續待在這裡,明知道這一切都是我咎由自取

[Bridge]
This is nothing that flowers will fix
這不是送幾束花就能彌補的事情
I can say sorry but it is what it is, what it is
我可以說對不起,但事實就是如此,已經無法改變
All I can do now is hope you find someone who sees you
如今我唯一能做的,就是希望你能找到一個真正懂得珍惜你的人
Someone who treats you like I never did
一個能用我從未給過你的方式,好好對待你的人
So I gotta sit in this, I gotta live with this now
所以我只能承受這一切,如今我只能帶著這份愧疚活下去
Staring at the door I pushed you out of
我望著那扇門——當初,是我親手把你推出門外

[Chorus]
So I make my bed like a ghost in the morning
所以每天早晨,我像個幽靈般整理床鋪
Pour a cold cup of coffee
倒一杯冰冷的咖啡
With the smell of you on these sheets in my own mess
床單上還殘留著你的氣息,而我困在自己一手造成的混亂裡
I made my bed and I lay in it lonely (I lay in it lonely)
是我親手鋪好了這張床,如今只能孤獨地躺在裡面
Gotta lay in it lonely
我只能獨自躺在這裡
Gotta stay in it knowing I only did this to myself
只能繼續待在這裡,明知道這一切都是我咎由自取

[Instrumental Outro]

https://www.tiktok.com/@sofiacamara
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Sofia Camara:
https://www.instagram.com/_sofiacamara_
https://x.com/_sofiacamara_
https://www.facebook.com/sofiacamaramusic
https://www.tiktok.com/@sofiacamara

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *