Shaboozey & Leon Bridges – Burn It Down |《 The Outlaw Cherie Lee & Other Western Tales 》| 中英歌詞

《 The Outlaw Cherie Lee & Other Western Tales 》

如果我發現是誰害了妳,我甚至願意為此殺人。
我要一把火,把這座城燒掉。

I’ma catch a body if I ever find out.
I’ma take a match to this town.

“Burn It Down” 是 ShaboozeyLeon Bridges 在2026年7月24日發表的合作單曲。

《 The Outlaw Cherie Lee & Other Western Tales 》是 Shaboozey 預計在2026年7月31日發表的專輯。


Shaboozey – Burn It Down (Official Video) ft. Leon Bridges
Producers
Stephen MusselmanConnor SullivanSean Cook & Nevin
Writers
Stephen MusselmanConnor SullivanShaboozey & Leon Bridges
[Verse 1: Shaboozey]
Tell me who hurt you, girl, I'ma do 'em way worse
告訴我,是誰傷害了妳,女孩,我會讓他付出更慘痛的代價
You buried all your secrets under six feet of dirt
妳把所有祕密,都埋藏在六呎深的泥土之下
Uh, even angels want revenge
就連天使,也會渴望復仇
Girl, go get it, you don't gotta lie down
女孩,去討回公道吧,不必再默默承受
It ain't easy gettin' even
要扯平從來都不容易
If you need me, I could burn it to the ground
如果妳需要我,我可以把這一切燒成灰燼

[Pre-Chorus: Shaboozey]
Hand on your heart, baby, tell me right now
把手放在妳的心上,寶貝,現在就告訴我
You been through it all, I know the pain you carry 'round
妳經歷了那麼多,我知道妳一直背負著那些傷痛
I'ma catch a body if I ever find out
如果我發現是誰害了妳,我甚至願意為此殺人
I'ma take a match to this town
我要一把火,把這座城燒掉

[Chorus: Shaboozey]
I'ma burn it down
我要把它燒掉
Burn it to the ground
燒到什麼都不剩
I'ma burn it all down
我要把一切都燒掉
Burn it to the ground
燒到化為灰燼

[Interlude: Shaboozey]
Ayy, let me tell you something right here
嘿,讓我跟妳說句話
I know the sun ain't shinin', but we gon' see better days
我知道現在我們沒有得到陽光的眷顧,但我們一定會迎來更好的日子
I swear
我發誓

[Verse 2: Leon Bridges]
Girl, I ain't perfect, but I never make it hurt
女孩,我並不完美,但我絕不會讓妳受到傷害
I can be your solace and be your shotgun in the clutch
我可以成為妳的慰藉,也能在危急時刻做妳最可靠的後盾
Baby, let me know what you need, good or bad
寶貝,告訴我妳需要什麼,無論是好是壞
I would start a riot for you, babe
我願意為了妳掀起一場暴動
Even angels want revenge
就連天使,也會想復仇
I'ma turn the city upside down
我要把整座城市攪得天翻地覆
I'm no good at getting even
我不擅長討回公道
But for you, I'ma put the call out
但為了妳,我願意召集所有人
You gotta know, girl
妳一定要知道,女孩

[Pre-Chorus: Shaboozey, Leon Bridges, Shaboozey & Leon Bridges]
Hand on your heart, baby, tell me right now (Tell me right now)
把手放在妳的心上,寶貝,現在就告訴我
You been through it all, I know the pain you carry 'round (Pain you carry 'round)
妳經歷了那麼多,我知道妳一直背負著那些傷痛
I'ma catch a body if I ever find out
如果我發現是誰害了妳,我甚至願意為此殺人
I'ma take a match to this town
我要一把火,把這座城燒掉

[Chorus: Shaboozey & Leon Bridges]
I'ma burn it down
我要把它燒掉
Burn it to the ground (Ooh)
燒到什麼都不剩
I'ma burn it all down (Yeah)
我要把一切都燒掉
Burn it to the ground
燒到化為灰燼

[Bridge: Shaboozey]
Burn it down
燒掉它
Oh, did you get that, baby?
妳聽懂我的意思了嗎,寶貝?
Well, you take the high roads
至於妳,就走妳的正道吧

[Pre-Chorus: Shaboozey & Leon Bridges]
Hand on your heart, baby, tell me right now
把手放在妳的心上,寶貝,現在就告訴我
You been through it all, I know the pain you carry 'round
妳經歷了那麼多,我知道妳一直背負著那些傷痛
I'ma catch a body if I ever find out
如果我發現是誰害了妳,我甚至願意為此殺人
I'ma take a match to this town
我要一把火,把這座城燒掉
Hand on your heart, baby, tell me right now (Tell me right now)
把手放在妳的心上,寶貝,現在就告訴我
You been through it all, I know the pain you carry 'round (Ooh)
妳經歷了那麼多,我知道妳一直背負著那些傷痛
I'ma catch a body if I ever find out (Ever find out)
如果我發現是誰害了妳,我甚至願意為此殺人
I'ma take a match to this town
我要一把火,把這座城燒掉

[Chorus: Shaboozey & Leon Bridges]
I'ma burn it down
我要把它燒掉
Burn it to the ground (No, no)
燒到什麼都不剩
I'ma burn it all down
我要把一切都燒掉
Burn it to the ground
燒到化為灰燼

https://www.tiktok.com/@shaboozey
https://www.tiktok.com/@leonbridgesofficial
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Shaboozey:
https://www.instagram.com/shaboozey
https://x.com/shaboozeysjeans
https://www.tiktok.com/@shaboozey

Follow Leon Bridges:
https://www.tiktok.com/@leonbridgesofficial
https://www.facebook.com/LeonBridgesOfficial/
https://www.instagram.com/leonbridges
https://x.com/leonbridges

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *