媽媽不知道爸爸變得火熱。
在美體小舖尋求快感。
做不聖潔的事情。
Mummy don’t know daddy’s getting hot.
At the body shop.
Doin’ somethin’ unholy.
“Unholy” 是 Sam Smith 和 Kim Petras 在2022年9月22日發表的合作單曲。
“Unholy” 是 Sam Smith 即將發行的第四張錄音室專輯的主打單曲。這首歌是與德國出生的歌手和詞曲作者 Kim Petras 的合作。在 2022 年 8 月，Sam Smith 接受 Billboard 雜誌採訪時，Sam Smith 談到了他需要擺脫以往的悲傷民謠曲風，並試著去探索新的方向。而這首 “Unholy” 就不同於 Sam Smith 以前的作品。
“Unholy” 這首歌是講述了一個不忠和背叛的故事，會讓人產生共鳴，“我不是唯一的那個人”。但這樣的反應不是悲傷和被動，而是韌性、幽默和惡作劇。
Produced By
Blake Slatkin, Cirkut, ILYA, Jimmy Napes, Omer Fedi & Sam Smith
Written By
Blake Slatkin, Cirkut, ILYA, Jimmy Napes, Kim Petras, Omer Fedi & Sam Smith
[Intro: Sam Smith & Kim Petras] Mummy don't know daddy's getting hot 媽媽不知道爸爸變得火熱 At the body shop 在美體小舖尋求快感 Doing something unholy 做不聖潔的事情 Lucky, lucky girl (Ooh) 幸運，幸運的女孩 Lucky, lucky girl (Yeah, yeah) 幸運，幸運的女孩 Lucky, lucky girl (Uh) 幸運，幸運的女孩 Lucky, lucky girl 幸運，幸運的女孩 [Verse 1: Sam Smith] A lucky, lucky girl 幸運，幸運的女孩 She got married to a boy like you 她嫁給了像你這樣的男孩 She'd kick you out if she ever, ever knew 如果她知道真相，她會把你踢出去 'Bout all the **** you tell me that you do 關於你告訴我的，你做的所有噁心的事情 Dirty, dirty boy 骯髒的，骯髒的男孩 You know everyone is talkin' on the scene 你知道每個人都在現場討論著 I hear them whisperin' 'bout the places that you've been 我聽到他們耳語，關於你去過的地方 And how you don't know how to keep your business clean 以及你不知道，如何將自己的小弟弟保持乾淨 [Chorus: Sam Smith & Kim Petras] Mummy don't know daddy's getting hot 媽媽不知道爸爸變得火熱 At the body shop 在美體小舖尋求快感 Doing something unholy 做不聖潔的事情 He's sat back while she's droppin' it 當她把東西放下時，他往後挪動坐穩了 She be poppin' it 她會將東西彈出 Yeah, she put it down slowly 是的，她會慢慢將其放下來 Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at 哦哦哦，他把他的孩子們留在 Ho-ee-oh-ee-ome so he can get that 留在家裡，這樣他就可以得到他想要的 Mummy don't know daddy's getting hot 媽媽不知道爸爸變得火熱 At the body shop 在美體小舖尋求快感 Doin' somethin' unholy (Woo) 做不聖潔的事情 [Verse 2: Kim Petras] Mm, daddy, daddy, if you want it, drop the addy (Yeah, yeah) 嗯，爸爸，爸爸，如果你想要，就放下藥物給你的快感 Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy 給我愛，給我 Fendi，我要 Balenciaga 爸爸 You gon' need to bag it up 'cause I'm spendin' on Rodeo (Woo) 你會需要把它收起來，因為我在牛仔競技表演上消費 You can watch me back it up, I'll be gone in the A.M. (Yeah) 你可以看著我備份，我會在上午就離開 And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (Ah) 而他，他給我 Prada，給我 Miu Miu 就像蕾哈娜一樣 He always call me 'cause I never cause no drama 他總是給我打電話，因為我從來沒有引起任何戲劇性的戲碼 And when you want it, baby, I know I got you covered 當你想要的時候，寶貝，我知道我得到了你的保護 And when you need it, baby, just jump under the covers (Yeah) 當你需要的時候，寶貝，就跳進到被子底下 [Chorus: Sam Smith, Both, Kim Petras] Mummy don't know daddy's getting hot (Hot) 媽媽不知道爸爸變得火熱 At the body shop (Shop) 在美體小舖尋求快感 Doin' somethin' unholy 做不聖潔的事情 He's sat back while she's droppin' it (She) 當她把東西放下時，他往後挪動坐穩了 She be poppin' it (She) 她會將東西彈出 Yeah, she put it down slowly 是的，她會慢慢將其放下來 Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at 哦哦哦，他把他的孩子們留在 Ho-ee-oh-ee-ome so he can get that 留在家裡，這樣他就可以得到他想要的 Mummy don't know daddy's getting hot 媽媽不知道爸爸變得火熱 At the body shop (Ah) 在美體小舖尋求快感 Doin' somethin' unholy (Unholy) 做不聖潔的事情 [Outro: Sam Smith & Kim Petras] Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Unholy) Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Unholy) Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Yeah, yeah) Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh
Follow Sam Smith: TikTok https://www.tiktok.com/@samsmith Instagram http://instagram.com/samsmith Twitter http://twitter.com/samsmith Facebook http://facebook.com/samsmithworld Follow Kim Petras: http://instagram.com/kimpetras http://twitter.com/kimpetras http://facebook.com/kimpetras https://kimpetras.tumblr.com/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC