Rosie Darling – Villain | 中英歌詞

Rosie Darling – Villain

你怪我也沒關係,我也曾經怪過我自己。
如果你把我描繪成你故事中的反派,那也沒關係。

It’s okay if you blame me, I used to blame me too.
It’s alright if you paint me as the villain in your story.

“Villain” 是 Rosie Darling 在2023年8月25日發表的單曲。


Rosie Darling – Villain (Official Video)
Produced By
Justin Gammella
Written By
HildaJustin GammellaNathan FertigRosie Darling & Wynter Rose Bethel
[Verse 1]
Wish I could relate
我多希望我能真的體會
To the way that you take
體會你做的每個決定
By mistake, I gave more than I had to offer
錯誤地決定,我付出的,比我必須要給予的多更多
I hope you find peace
我希望你能找到平靜
In your house by the beach
就在你海邊的房子裡

[Pre-Chorus]
I don't wanna forgive you (It will kill me if I don't)
我不想原諒你(如果我不原諒,會要了我的命)
I'm not doing it for you, just thought you should know
我這麼做不是為了你,只是覺得你應該要知道

[Chorus]
It's okay if you hate me, I used to hate me too
你恨我也沒關係,我也曾經恨過我自己
It's okay if you blame me, I used to blame me too
你怪我也沒關係,我也曾經怪過我自己
It's alright if you paint me as the villain in your story
如果你把我描繪成你故事中的反派,那也沒關係
If you think that I destroyed it, where's the glory in that?
如果你認為是我毀掉了一切,哪還有什麼光彩可言?
It's alright if what you want is to ignore me, putting everyone before me
如果你想要的是無視我,把其他人的需求放在我前面也沒關係
At last, I can live with that
至少最終,我還能活下去

[Verse 2]
I think I'm out of the woods
我想我已經走出困境
I don't look over my shoulder
我不會回頭看
I went out with lanterns, I saw what it was
我提著燈籠出去,我看清了那是什麼
I couldn't be your reflection
我無法成為你的倒影
We're one in the same but you just couldn't face us
我們是一體的,但你就是無法面對這樣的我們

[Pre-Chorus]
(No, I)
(不,我)
I don't wanna forgive you (It will kill me if I don't)
我不想原諒你(如果我不原諒,會要了我的命)
I'm not doing it for you, just thought you should know
我這麼做不是為了你,只是覺得你應該要知道

[Chorus]
It's okay if you hate me, I used to hate me too
你恨我也沒關係,我也曾經恨過我自己
It's okay if you blame me, I used to blame me too
你怪我也沒關係,我也曾經怪過我自己
It's alright if you paint me as the villain in your story
如果你把我描繪成你故事中的反派,那也沒關係
If you think that I destroyed it, where's the glory in that?
如果你認為是我毀掉了一切,哪還有什麼光彩可言?
It's alright if what you want is to ignore me, putting everyone before me
如果你想要的是無視我,把其他人的需求放在我前面也沒關係
At last, I can live but can you?
最終,我能坦然地活下去,但你能嗎?
Can you?
你可以嗎?

[Post-Chorus]
Can you
你可以
Find somebody who will love you in the way that I do?
找到一個像我一樣愛你的人嗎?
Can you
你可以
Find somebody who will love you in the way that I do?
找到一個像我一樣愛你的人嗎?
Can you
你可以
Find somebody who will love you in the way that I do?
找到一個像我一樣愛你的人嗎?
Can you
你可以
Find somebody who will love you in the way that I do?
找到一個像我一樣愛你的人嗎?
Can you
你可以
Find somebody who will love you in the way that I do?
找到一個像我一樣愛你的人嗎?
Can you
你可以
Find somebody who will love you in the way that I do?
找到一個像我一樣愛你的人嗎?
Rosie Darling – Villain 惡人 |你怪我也沒關係,我也曾經怪過我自己。如果你把我描繪成你故事中的反派,那也沒關係。| 中英動態歌詞 Lyrics


Follow Rosie Darling:
https://www.instagram.com/rosieldarling/
https://twitter.com/rosieldarling
https://www.facebook.com/rosiedarlingmusic/
https://www.tiktok.com/@itsrosiedarling

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *