Rihanna – Lift Me Up |《 Black Panther: Wakanda Forever 》| 中英歌詞

Rihanna – Lift Me Up |《 Black Panther: Wakanda Forever 》

我們需要一點光,一點希望,我們需要愛的能量。

We need light, we need love.

“Lift Me Up” 是 Rihanna 在2022年10月28日發表的單曲。

“Lift Me Up” 是 Rihanna 時隔六年發表的新曲,是為漫威電影 《 Black Panther: Wakanda Forever 》(黑豹2: 瓦干達萬歲) 獻唱的片尾曲。


Rihanna – Lift Me Up (Visualizer)
Produced By
Ludwig Göransson
Written By
RihannaTemsLudwig GöranssonRyan Coogler & Priscilla Renea
[Chorus]
Lift me up
你鼓勵著我,讓我振奮起來
Hold me down
是你支撐著我
Keep me close
讓我緊靠著你
Safe and sound
使我能安然無恙

[Verse 1]
Burning in a hopeless dream
你會在渺茫無望之中點燃火焰
Hold me when you go to sleep
會在我睡覺時緊抱著我
Keep me in the warmth of your love
讓我在你的愛中溫暖著
When you depart, keep me safe
當你離開時,也會時刻保護著我
Safe and sound
使我能安然無恙

[Chorus]
Lift me up
你鼓勵著我,讓我振奮起來
Hold me down
是你支撐著我
Keep me close
讓我緊靠著你
Safe and sound
使我能安然無恙

[Verse 2]
Drowning in an endless sea
被淹沒在一望無際的大海中
Take some time and stay with me
花點時間和我待在一起
Keep me in the strength of your arms
讓我在你的懷抱中,感受無窮的能量
Keep me safe
時刻保護著我
Safe and sound
使我能安然無恙

[Chorus]
Lift me up
你鼓勵著我,讓我振奮起來
Hold me down
是你支撐著我
Keep me safe
時刻保護著我
Safe and sound
使我能安然無恙

[Verse 3]
Burning in a hopeless dream
你會在渺茫無望之中點燃火焰
Hold me when you go to sleep
會在我睡覺時緊抱著我
Keep me safe
時刻保護著我
We need light, we need love
我們需要一點光,一點希望,我們需要愛的能量

[Chorus]
(Lift me up) Lift me up in your arms
(你鼓勵著我)在你的懷裡,鼓舞著我
(Hold me down) I need love, I need love, I need love
(支撐著我)我需要愛,我需要愛,我需要愛的能量
(Keep me close) Hold me, hold me
(緊靠著你)抱緊我,支撐著我
(Safe and sound) Hold me, hold me, hold me, hold me
(安然無恙)抱緊我,支撐著我,抱緊我,緊抱著我
(Lift me up) Hold me, hold me, hold me, hold me
(你鼓勵著我)抱緊我,支撐著我,抱緊我,緊抱著我
(Hold me down) Hold me, hold me
(支撐著我)抱緊我,抱緊我
(Keep me safe) We need light, we need love
(時刻保護著我)我們需要一點光,一點希望,我們需要愛的能量
Rihanna – Lift Me Up (Lyric Video)
Produced By
Ludwig Göransson
Written By
RihannaTemsLudwig GöranssonRyan Coogler & Priscilla Renea


Follow Rihanna:
Instagram: https://www.instagram.com/badgalriri/
Twitter: https://twitter.com/rihanna
Facebook: https://www.facebook.com/rihanna
YouTube: https://www.youtube.com/user/rihanna/videos
Website: https://rihanna.com/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *