Quinn XCII – Let Me Down (ft. Chelsea Cutler) | 中英歌詞

Quinn XCII – Let Me Down (ft. Chelsea Cutler)

一次又一次,當我回到家。
走進門,想知道我究竟做錯了什麼。

Over and over again, I get home.
Walk through the door and wonder what I did wrong.

“Let Me Down” 是 Quinn XCIIChelsea Cutler 在2022年12月2日發表的合作單曲。


Quinn XCII ft. Chelsea Cutler – Let Me Down (Official Music Video)
Produced By
​ayokay & Hazey Eyes
Written By
Quinn XCIIChelsea Cutler​ayokay & Hazey Eyes
[Verse 1: Quinn XCII]
I leave your apartment at noon
我中午從你的公寓離開
Wonderin', "What the hell did I do?"
很想知道,“我到底做錯了什麼?”
All these hoops that you put me through
所有那些你讓我經歷的破事
I'm wastin' my energy on you
我在你身上浪費我太多的能量

[Pre-Chorus: Quinn XCII]
How high did you get me?
你讓我多振奮?
Your side of the bedsheets always been empty
你床的另一邊一直是空缺的
The way that you tempt me
你試圖誘惑我的方式
I'm holdin' on
我還是堅持著

[Chorus: Quinn XCII & Chelsea Cutler]
I'm sick of subwayin' solo
我厭倦了獨自乘坐地鐵
Five hours fucked up in SoHo
花了五個小時在 SoHo 爛醉狂歡
All my friends stayed uptown, stayed up town
我所有的朋友都住在上城區,住在城裡
I spend my paycheck to see ya
我花光我的薪水只為來看你
Talk myself up in the mirror
我對著鏡子自言自語
So you could let me down, let me down
就是為了你可以讓我失望,讓我失望

[Verse 2: Chelsea Cutler]
No time for me on a weekdays
工作日沒時間陪我
You only hit me up when you're out late
你只會在你遲到時打電話給我
Yeah, I wish I could hate you
是的,我希望我能恨你
You could break my hеart and I'd thank you, babe
你可以傷我的心,我會感謝你,寶貝
And it's always so painful
並且總是那麼的痛苦
You leave oncе you get what you came for
一旦你得到你想要的,你就會離開
Yeah, I wish it was easy
是的,我希望這一切都很容易
I know that you don't really need me, babe
我知道你並不是真的需要我,寶貝

[Pre-Chorus: Chelsea Cutler]
How high did you get me?
你讓我多振奮?
Your side of the bedsheets always been empty
你床的另一邊一直是空缺的
The way that you tempt me
你試圖誘惑我的方式
I'm holdin' on
我還是堅持著

[Chorus: Quinn XCII & Chelsea Cutler]
I'm sick of subwayin' solo
我厭倦了獨自乘坐地鐵
Five hours fucked up in SoHo
花了五個小時在 SoHo 爛醉狂歡
All my friends stayed uptown, stayed up town
我所有的朋友都住在上城區,住在城裡
I spend my paycheck to see ya
我花光我的薪水只為來看你
Talk myself up in the mirror
我對著鏡子自言自語
So you could let me down, let me down
就是為了你可以讓我失望,讓我失望

[Bridge: Quinn XCII, Quinn XCII & Chelsea Cutler]
Over and over again, I get home
一次又一次,當我回到家
Walk through the door and wonder what I did wrong
走進門,想知道我究竟做錯了什麼
Over and over, my nights end up alone
一遍又一遍,我的夜晚孤獨的結束
You break my heart like it's nothin'
你傷了我的心,就像這沒什麼大不了

[Chorus: Quinn XCII & Chelsea Cutler, Quinn XCII]
I'm sick of subwayin' solo
我厭倦了獨自乘坐地鐵
Five hours fucked up in SoHo
花了五個小時在 SoHo 爛醉狂歡
All my friends stayed uptown, stayed up town  (Always stayed uptown)
我所有的朋友都住在上城區,住在城裡
I spend my paycheck to see ya
我花光我的薪水只為來看你
Talk myself up in the mirror
我對著鏡子自言自語
So you could let me down, let me down
就是為了你可以讓我失望,讓我失望


Follow Quinn XCII:
http://quinnxcii.com/ 
https://www.facebook.com/quinnxcii 
https://twitter.com/quinnxcii 
https://www.instagram.com/quinnxcii 
https://soundcloud.com/quinnxcii 
https://www.tiktok.com/@quinnxciiofficial

Follow Chelsea:
https://tiktok.com/@chelseacutler
https://instagram.com/chelseacutler
https://twitter.com/chelseacutler

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *