Ollie – street lights | 中英歌詞

Ollie – street lights

Got emotions on mind, need to think twice

‘Bout what I’ma do

我有必須要三思的負面情緒,我該怎麼辦呢

“street lights” 是 Ollie 在2021年7月16日發布的單曲。

Ollie 於 1995 年 12 月 11 日出生在安大略省的多佛港,因為遇到一場車禍差點喪失性命,也從此改變他的人生。Ollie 將音樂作為一種治療方式。音樂一直是他的愛好之一,但直到與死亡面對面時,他才認真追求。他放棄了自己的運動夢想並從大學退學,他將自己的情感和經歷投射到了音樂上——包括那些關於克服障礙、面對逆境和為自己感到自豪的經歷。他常常掛在嘴邊的口頭禪就是 “More Than Music”(這不僅僅只是音樂)。


Ollie – street lights
Written By Ollie Produced by Ryan Cowan
[Chorus]
Sometimes I just drive with the street lights
有時我只是在沿著街燈開著車
Down the avenue
就在大街上閒逛
Got emotions on mind, need to think twice (Twice)
我有必須要三思的負面情緒
'Bout what I'ma do
我該怎麼做呢
I'll do anything, I'll do anything make it right
我會做任何事情,我會做任何事情確保一切都會沒事的
Black out on the pain, black out on the pain every night
痛不欲生,但每晚我都痛不欲生
Sometimes I just drive with the street lights
有時我只是在沿著街燈開著車
Down the avenue, yeah
就在大街上閒逛
Ooh, down the avenue
哦,就在大街上閒逛
Down the avenue
就在大街上閒逛
Saying hold on, yeah
說,再堅持一下,是的
Down the avenue
就在大街上閒逛
Yeah
耶

[Verse 1]
Before I let go of the pain, I let it hurt
在我放下痛苦之前,我讓它承受著痛
'Cause feeling nothing is the same, maybe worse
因為這感覺沒有什麼不一樣的,也許還會更糟
Now the tears on my face from the words I can't say
現在我臉上的淚水,都是我說不出口的話
Start to make me think nothing's gonna work
開始讓我覺得什麼都行不通
And believe me, I'm so used to fighting
相信我,我已經習慣了反抗一切
When all of my life is surviving
當我的一生都在試圖生存
No, I can't take more, it's not like before
不,我受不了了,不能在像以前那樣了
So why am I hopelessly trying to breathe? Try to breathe, yeah
那麼為什麼我絕望地在苟延殘喘呢?苟延殘喘,是的
Until I escape while I sleep, while I sleep
直到我睡著的時候才能逃走,在我睡著的時候
And run to place in my dreams, in my dreams, yeah
就逃到我夢裡,在我的夢裡,是的
Saying hold on, hold on, yeah
說堅持,在堅持一下吧,是的

[Chorus]
Sometimes I just drive with the street lights
有時我只是在沿著街燈開著車
Down the avenue
就在大街上閒逛
Got emotions on mind, need to think twice (Twice)
我有必須要三思的負面情緒
'Bout what I'ma do
我該怎麼做呢
I'll do anything, I'll do anything make it right
我會做任何事情,我會做任何事情確保一切都會沒事的
Black out on the pain, black out on the pain every night
痛不欲生,但每晚我都痛不欲生
Sometimes I just drive with the street lights (Lights)
有時我只是在沿著街燈開著車
Down the avenue
就在大街上閒逛

[Verse 2]
I try on the days I'm low to fake a smile
我試著在我情緒低落的日子假裝微笑
Just to trick my mind I'm happy for a while
只是為了欺騙我的心,想讓我能開心一陣子
But that's only 'til the sun start to fade, that
但那也只能持續到太陽下山
I realized I'd been living in denial
我意識到,我一直生活在否認中
I go following the lights for a sign
我跟著路燈去尋找一個啟示
'Til 3 am as if I'll run out of time
直到凌晨 3 點,我的時間好像用完了
With both my hands on the wheel, I can't numb how it feels
雙手握在方向盤上,我無法麻木那種感覺
When there's holes in my heart while I'm trying to breathe, try to breathe
我心裡有個洞讓我苟延殘喘著,苟延殘喘著
Until I escape while I sleep, while I sleep
直到我睡著的時候才能逃走,在我睡著的時候
And run to place in my dreams, in my dreams, yeah
就逃到我夢裡,在我的夢裡,是的
That's saying hold on, ayy, hold on
說在堅持一下吧,堅持下去

[Chorus]
Sometimes I just drive with the street lights
有時我只是在沿著街燈開著車
Down the avenue
就在大街上閒逛
Got emotions on mind, need to think twice (Twice)
我有必須要三思的負面情緒
'Bout what I'ma do
我該怎麼做呢
I'll do anything, I'll do anything make it right
我會做任何事情,我會做任何事情確保一切都會沒事的
Black out on the pain, black out on the pain every night
痛不欲生,但每晚我都痛不欲生
Sometimes I just drive with the street lights (Lights)
有時我只是在沿著街燈開著車
Down the avenue
就在大街上閒逛
Ooh, yeah
哦,是的
Down the avenue
就在大街上閒逛
That's saying hold on
就說在堅持一下吧
Down the avenue
就在大街上閒逛
Yeah, down the avenue
耶,就在大街上閒逛


Follow Ollie:
https://soundcloud.com/olly-raps
https://twitter.com/OllieRaps
https://www.instagram.com/ollie_raps/
https://www.facebook.com/OllieRaps/
https://www.olliemusicofficial.com

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *