Ollie – it’s always been you | 中英歌詞

Ollie – it’s always been you

我們還太年輕,太過年輕,年輕又稚嫩的愛情。
不知道那會是什麼,不知道愛情為何物。

We were just young, young, young in love.
Didn’t know what, what, what it was.

“it’s always been you” 是 Ollie 在2024年4月5日發表的單曲。


Ollie – it’s always been you
Produced By
RRAREBEAR
Written By
Ollie
[Verse 1]
Parkin' lot, meet me there
到停車場,在那裡與我相見
Ain't like to ask me for a ride
不喜歡問我搭上便車
Dad's old truck, driver's license
爸爸的舊卡車,駕駛執照
Still the most freedom that I got
仍然是我獲得的最大自由
It's you, it's you
是你,是你
I know it's always been you
我知道一直都是你
Singin' out Green Day, I still hear it
唱著 Green Day 的歌,我彷彿仍能聽見

[Pre-Chorus]
Wake me up while I remember
趁我還記得的時候叫醒我
Didn't wanna see September end
不想看到九月就這樣結束
Sing you covers on my fender
用我的吉他唱著翻唱歌曲
Playin' all the heart strings that I can
盡我所能彈奏並觸動你的心弦
I admit, it wasn't easy
我承認,這並不容易
But I always knew you'd come around
但我一直都知道你會出現
Told your friends you didn't need me
你告訴你的朋友們你並不需要我
Funny now how it sounds
現在聽起來真是特別的有趣

[Chorus]
We were just young, young, young in love
我們還太年輕,太過年輕,年輕又稚嫩的愛情
Didn't know what, what, what it was
不知道那會是什麼,不知道愛情為何物
Tried not to hurt you, did anyway
我盡全力不去傷害你,但我還是這麼做了
We ain't know enough, nah
我們還不夠了解彼此
We ain't know enough
我們對愛情還了解得不夠徹底
We were just young, young, young in love
我們還太年輕,太過年輕,年輕又稚嫩的愛情
Didn't know what, what, what it was
不知道那會是什麼,不知道愛情為何物
Tried not to hurt you, did anyway
我盡全力不去傷害你,但我還是這麼做了
We ain't know enough, nah
我們還不夠了解彼此
We ain't know enough
我們對愛情還了解得不夠徹底

[Verse 2]
Yeah, I'd pick you up, you'd call your mom
是的,我會去接你,你會打電話給你媽媽
Tell her you're sleepin' at your dad's
告訴她你睡在你爸爸家
Playin' it off for you ain't easy
為你隱瞞真相並不容易
We gotta work with time we have
我們必須利用我們所僅有的時間
You'd go through phases, say it's over
你經歷一些事情,說一切都結束了
Suddenly say you need me back
可突然你又說你需要我回到你身邊
I couldn't help it, I'd come runnin'
我無法控制自己,我會飛奔向你

[Pre-Chorus]
Wake me up while I remember
趁我還記得的時候叫醒我
Didn't wanna see September end
不想看到九月就這樣結束
Sing you covers on my fender
用我的吉他唱著翻唱歌曲
Playin' all the heart strings that I can
盡我所能彈奏並觸動你的心弦
I admit, it wasn't easy
我承認,這並不容易
But I always knew you'd come around
但我一直都知道你會出現
Told your friends you didn't need me
你告訴你的朋友們你並不需要我
Funny now how it sounds
現在聽起來真是特別的有趣

[Chorus]
'Cause we were just young, young, young in love
因為我們還太年輕,太過年輕,年輕又稚嫩的愛情
Didn't know what, what, what it was
不知道那會是什麼,不知道愛情為何物
Tried not to hurt you, did anyway
我盡全力不去傷害你,但我還是這麼做了
We ain't know enough, nah
我們還不夠了解彼此
We ain't know enough
我們對愛情還了解得不夠徹底
We were just young, young, young in love
我們還太年輕,太過年輕,年輕又稚嫩的愛情
Didn't know what, what, what it was
不知道那會是什麼,不知道愛情為何物
Tried not to hurt you, did anyway
我盡全力不去傷害你,但我還是這麼做了
We ain't know enough
我們對愛情還了解得不夠徹底

Ollie
@OllieRaps
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Ollie:
https://twitter.com/OllieRaps
https://www.instagram.com/ollie_raps/
https://www.facebook.com/OllieRaps/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *