你讓我做著一場場噩夢，噩夢。
You’re giving me bad, bad dreams.
每當我沒有你陪在身邊時。
寶貝，我根本無法入睡。
Every time that I’m without you.
Baby, and I can’t sleep.
“BAD DREAMS” 是 Nightly 在2026年9月18日發表的單曲。
Producer
Nightly
Writers
Joseph Beretta, Nicholas Sainato & Jonathan Capeci
[Verse 1]
Sitting in the back seat
坐在車後座
Makeup and a black tee
化著妝，穿著黑色 T 恤
Oh, it hits me like a stampede I can't breathe
哦，感覺就像一群狂奔的野獸朝我襲來，我幾乎無法呼吸
Every time that you speak
當你每一次開口說話
[Pre-Chorus]
Only come around in moonlight, moonlight
只有在月光下才會出現，月光下
When the lights go out
當所有燈光都熄滅
Don't know how to keep hold of my mind, my mind
不知道該怎麼抓住自己的理智，我的理智
When you're not around
當你不在我身邊時
[Chorus]
You're giving me bad, bad dreams
你讓我做著一場場噩夢，噩夢
Every time that I'm without you
每當我沒有你陪在身邊時
Baby, and I can't sleep
寶貝，我根本無法入睡
Thinkin' bout the way that you move
我一直念著你的一舉一動
I try to outrun every thought of your touch
我試著逃離腦海中，每一個關於你觸碰我的畫面
But baby it's chasing me
但寶貝，它卻一直追著我
You're giving me bad, bad dreams
你讓我做著一場場噩夢
[Verse 2]
Watching as you fade in and out of every conversation
看著你在每一段對話中若隱若現
Don't know how to say when I can't quit
不知道該怎麼說，當我就是無法戒掉
This cyclical rotation
這場周而復始的循環
[Pre-Chorus]
Only come around in moonlight, moonlight
只有在月光下才會出現，月光下
When the lights go out
當所有燈光都熄滅
Don't know how to keep hold of my mind, my mind
不知道該怎麼抓住自己的理智，我的理智
When you're not around
當你不在我身邊時
[Chorus]
You're giving me bad, bad dreams
你讓我做著一場場噩夢，噩夢
Every time that I'm without you
每當我沒有你陪在身邊時
Baby, and I can't sleep
寶貝，我根本無法入睡
Thinkin' bout the way that you move
我一直念著你的一舉一動
I try to outrun every thought of your touch
我試著逃離腦海中，每一個關於你觸碰我的畫面
But baby it's chasing me
但寶貝，它卻一直追著我
You're giving me bad, bad dreams
你讓我做著一場場噩夢
[Bridge]
And it's always on my mind
它總是在我的腦海裡面
And it's taking all my time
佔據了我所有的時間
And it's always on my mi-mi-mi-mi-mi-mi-
它總是在我的腦海裡面
[Chorus]
You're giving me bad, bad dreams
你讓我做著一場場噩夢，噩夢
Every time that I'm without you
每當我沒有你陪在身邊時
I'm dizzy, and I can't sleep
你使我頭暈目眩，根本無法入睡
Thinkin' bout the way that you move
我一直念著你的一舉一動
I try to outrun every thought of your touch
我試著逃離腦海中，每一個關於你觸碰我的畫面
But baby it's chasing me
但寶貝，它卻一直追著我
You're giving me bad, bad dreams
你讓我做著一場場噩夢
Follow Nightly:
https://www.instagram.com/nightly
https://x.com/nightly
https://www.facebook.com/thisisNIGHTLY
https://www.tiktok.com/@nightlyofficial
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC