對不起讓你感到厭倦。
I’m sorry that you’re jaded.
我本可以帶你去你想去的地方。
I could’ve taken you places.
《 Endless Summer Vacation 》 是 Miley Cyrus 在2023年3月10日發表的第八張錄音室專輯。
Produced By
Greg Kurstin
Written By
Miley Cyrus, Greg Kurstin & Sarah Aarons
[Verse 1] I don't wanna call and talk too long 我不想打電話聊得太久 I know it was wrong, but never said I was sorry 我知道這是錯的，但從沒說過對不起 Now I've had time to think it over 現在的我終於有時間，重新去思考這一切 We're much older and the bone's too big to bury 我們比當初要成熟的多，骨子裡太過堅硬無法被掩埋 [Pre-Chorus] Oh, isn't it a shame that it ended like that? 哦，這樣的結局豈不是很可惜？ Said goodbye forever, but you never unpacked 說著永遠不再見，但你從未再打開過行囊 We went to Hell, but we never came back 我們歷經了地獄，但我們也沒有再回來 [Chorus] I'm sorry that you're jaded 對不起讓你感到厭倦 I could've taken you places 我本可以帶你去你想去的地方 You're lonely now and I hate it 你現在很孤獨，我討厭這感覺 I'm sorry that you're jaded 對不起讓你感到厭倦 [Verse 2] You're not even willin' to look at your part 你甚至不願意去看你身處的角色 You just jump in the car and head down to thе bar 'til you're blurry 你只想跳進車裡，然後低著頭去酒吧，直到你眼前變得模糊 Don't know when to stop, so you take it too far 不知道什麼時候該停下來，所以你走得太遠了 I don't know whеre you are and I'm left in the dark 'til I'm worried 我不知道你在哪裡，我被留在黑暗中，直到我自己瞎擔心 Ooh, and it hurts me 哦，這感情傷害了我 [Pre-Chorus] And it's a fuckin' shame that it ended like that 哦，這樣的結局真的很該死的可惜 You broke your own heart, but you'd never say that 你傷了自己的心，但你永遠不會承認 We went to Hell, but we never came back 我們歷經了地獄，但我們也沒有再回來 [Chorus] I'm sorry that you're jaded (Jaded) 對不起讓你感到厭倦 I could've taken you places (Places) 我本可以帶你去你想去的地方 You're lonely now and I hate it 你現在很孤獨，我討厭這感覺 I'm sorry that you're jaded 對不起讓你感到厭倦 [Bridge] I won't lie, it won't be easy 我不會說謊，我知道這並不容易 When somebody new is on your body 當有一個新的對象出現在你身邊 I'll change my number but keep your T-shirt 我會換掉我的電話號碼，但保留你的 T 卹 I don't mind it's torn up and faded 我不介意它被撕裂和褪色 [Chorus] I'm sorry that you're jaded (Jaded) 對不起讓你感到厭倦 I could've taken you places (Places) 我本可以帶你去你想去的地方 You're lonely now and I hate it 你現在很孤獨，我討厭這感覺 I'm sorry that you're jaded 對不起讓你感到厭倦 [Outro] I'm sorry that you're jaded 我很抱歉讓你感到厭倦
Connect with Miley: Site: http://mileycyrus.com Twitter: https://mileyl.ink/twitter Instagram: https://mileyl.ink/instagram TikTok: https://mileyl.ink/tiktok Facebook: https://mileyl.ink/facebook Discord: https://discord.com/invite/mileycyrus
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC