Michael Gerow – Friends Don’t | 中英歌詞

Michael Gerow – Friends Don’t

你這個騙子,你千萬別這稱作「愛情」。

Don’t you ever call this “love” you liar.

“Friends Don’t” 是 Michael Gerow 在2023年10月25日發表的單曲。


Michael Gerow – Friends Don’t (Official Lyric Video)
You’re out with that guy the one I never liked
你和那個,我一直都不喜歡的人在一起了
Told me he’s just a friend and not even your type
你告訴我他只是一個普通朋友,他甚至都不是你喜歡的類型
But friends don’t kiss friends
但朋友不會去親吻朋友的
Friends don’t kiss friends
朋友之間不會那樣親吻朋友的

But I guess that you lied, looked me right in the eyes
但我猜你撒了謊,你看著我的眼睛說了謊
Told me I shouldn’t worry, you swore on your life
你告訴我,我不需要擔心,你用你的生命發誓
But that don’t make sense
但這並沒有任何意義
Cuz friends don’t kiss friends
因為朋友之間不會那樣親吻朋友的

Don’t you ever call this “love” you liar
你這個騙子,你千萬別稱這作「愛情」
You set our house on fire
你放火燒毀我們的關係
I should’ve known you liked him
我早該知道你喜歡他
I just didn’t think I’d find him
我只是沒想到,我會發現他

Kissing your lips and pulling you closer
他親吻你的嘴唇,將你拉得靠近
Putting his arms around your shoulders
他用手臂摟住你的肩膀
Taught me to never
這教會了我,永遠不要
Trust again cuz
輕易去信任別人,因為
Friends don’t kiss friends
朋友之間不會那樣親吻朋友的

And I hate that I knew, shoulda trusted my gut
我討厭我知道真相,我應該相信我的直覺
But you made me feel dumb when you said that it was
但當你這麼說時,我感到自己很愚蠢
All in my head
全都是我的一廂情願罷了
But I can’t forget
但我就是無法忘懷

Don’t you ever call this “love” you liar
你這個騙子,你千萬別稱這作「愛情」
You set our house on fire
你放火燒毀我們的關係
I should’ve known you liked him
我早該知道你喜歡他
I just didn’t think I’d find him
我只是沒想到,我會發現他

Kissing your lips and pulling you closer
他親吻你的嘴唇,將你拉得靠近
Putting his arms around your shoulders
他用手臂摟住你的肩膀
Taught me to never
這教會了我,永遠不要
Trust again cuz
輕易去信任別人,因為
Friends don’t kiss friends
朋友之間不會那樣親吻朋友的
Michael Gerow – Friends Don’t 朋友之間不會 |你這個騙子,你千萬別稱這作「愛情」。| 中英動態歌詞 Lyrics


Connect with Michael:
https://www.tiktok.com/@michaelgeroww
https://www.instagram.com/michaelgerow
https://twitter.com/michaelgeroww
https://www.facebook.com/michaelgeroww/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *