我願意放手一搏，現在正是時候。
I’ll take my chance, now it’s the moment.
我不能再失去你了，我選定的人就是你。
I can’t lose now, it’s you I’ve chosen.
“This Dream of You” 是 Martin Garrix 在2026年10月2日發表的單曲。
Producer
Martin Garrix
Writers
Martin Garrix, Shaun Farrugia, Flynn, TDOR & Simon Carmody
[Verse 1]
Morning, why am I dreaming of falling?
清晨，我為何夢見自己墜落？
Not afraid of the sky
卻絲毫不害怕天空
Was all in my mind, now I'm falling for you
原來一切都只存在於我的腦海之中，如今我卻愛上了你
You're smiling, and I can feel you arriving
你微笑著，而我能感受到你的到來
This is the night of rebirth
這就是重生的夜晚
A message from Earth, telling me what to do
來自大地的訊息，告訴我該怎麼做
[Chorus]
This dream of you is my way of coping
這場關於你的夢，是我撐過一切的方式
It's not just us, the world is broken
不只是我們，這個世界早已支離破碎
About time that these words were spoken
是時候該把這些話說出口
I'll leave them right here in the open
我會就這樣把它們攤在陽光底下
Tonight, I've taken to this notion
今晚，我開始相信一件事
That you're my one true love's devotion
你就是我此生唯一真愛的歸宿
I'll take my chance, now it's the moment
我願意放手一搏，現在正是時候
I can't lose now, it's you I've chosen
我不能再失去你了，我選定的人就是你
[Bridge]
I can't lose now, it's you I've chosen
我不能再失去你了，我選定的人就是你
[Build]
(It's you I've chosen)
（我選擇了你）
(It's you I've chosen)
（我所選擇的，只有你）
(It's you I've chosen)
（我選擇了你）
(It's you I've chosen)
（我所選擇的，只有你）
(It's you I've chosen)
（我選擇了你）
(It's you I've chosen)
（我所選擇的，只有你）
[Pre-Drop]
I can't lose now, it's you I've chosen
我不能再失去你了，我選定的人就是你
[Drop]
I got this dream of you
我做了一個關於你的夢
[Verse 2]
Meaning, now I'm finally breathing
意義，如今的我終於能夠呼吸
Every scar says it all
每一道傷痕都訴說著一切
There's a door in the wall, I'll meet you there
牆上有一扇門，我會在那裡與你相遇
Fading, the Polaroids are my paintings
逐漸褪色，那些拍立得照片是我的畫作
Colors evaporate
色彩一點一點蒸發
Darkness creates the light where we can be born
而黑暗創造了光，讓我們得以在其中重生
[Chorus]
This dream of you is my way of coping
這場關於你的夢，是我撐過一切的方式
It's not just us, the world is broken
不只是我們，這個世界早已支離破碎
About time that these words were spoken
是時候該把這些話說出口
I'll leave them right here in the open
我會就這樣把它們攤在陽光底下
Tonight, I've taken to this notion
今晚，我開始相信一件事
That you're my one true love's devotion
你就是我此生唯一真愛的歸宿
I'll take my chance, now it's the moment
我願意放手一搏，現在正是時候
I can't lose now, it's you I've chosen
我不能再失去你了，我選定的人就是你
[Bridge]
I can't lose now, it's you I've chosen
我不能再失去你了，我選定的人就是你
[Build]
(It's you I've chosen)
（我選擇了你）
(It's you I've chosen) It's you
（我所選擇的，只有你）就是你
(It's you I've chosen)
（我選擇了你）
(It's you I've chosen) It's you
（我所選擇的，只有你）就是你
(It's you I've chosen)
（我選擇了你）
(It's you I've chosen)
（我所選擇的，只有你）
[Pre-Drop]
I can't lose now, it's you I've chosen
我不能再失去你了，我選定的人就是你
[Drop]
I got this dream of you
我做了一個關於你的夢
[Refrain]
It's true
是真的
It's true
是真的
It's true
是真的
[Outro]
This dream of you is my way of coping
這場關於你的夢，是我撐過一切的方式
It's not just us, the world is broken
不只是我們，這個世界早已支離破碎
About time that these words were spoken
是時候該把這些話說出口
I'll leave them right here in the open
我會就這樣把它們攤在陽光底下
Follow Martin Garrix:
http://instagram.com/MartinGarrix
http://twitter.com/MartinGarrix
http://facebook.com/MartinGarrix
https://www.tiktok.com/@martingarrix
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC