Marshmello, Mae Muller, Trippie Redd – American Psycho | 中英歌詞

Marshmello, Mae Muller, Trippie Redd – American Psycho

那些我曾深信的所有謊言。

為什麼你還會對我要離開而感到驚訝?

All the lies that I believed in.
Why are you surprised that I’m leaving?

“American Psycho” 是 MarshmelloMae MullerTrippie Redd 三人一起合作的單曲,發表於2022年7月29日。

“American Psycho” 是 Mae Muller 將收錄進她第一張正式的長篇專輯裡的歌曲。

Mae Muller 是一位來自倫敦的年輕歌手和詞曲作者。過去她會在 SoundCloud 平台以及 Instagram 上發布及分享自己的作品,也因此被現在的經紀人發掘。Mae Muller 的第一張錄音室專輯還是可以期待一下,雖然目前已知的信息不多,但是已經有 Polo G,Marshmello 和 Trippie Redd 的合作曲,很期待後續還會和誰合作。


Marshmello, Mae Muller, Trippie Redd – American Psycho
Produced By
MarshmelloJeppe London BilsbySamuel Ledet & Cutfather
Written By
Celine SvanbäckAldaeMae MullerJeppe London BilsbyMarshmelloCutfatherTrippie Redd & Samuel Ledet
[Verse 1: Mae Muller]
I’m a train wreck, kinda jealous
我就是一場災難,有點嫉妒
Sometimes I get a little bit selfish
有時候我還有點自私
Pessimistic, a little twisted
甚至很悲觀,帶有點扭曲
But at least I'm not the one I can't admit it
但至少我不是那種,不願意承認的人

[Pre-Chorus: Mae Muller]
If I had to blame somebody
如果我不得不去責怪某個人
Then you would be that body
那麼你就是那個人
You put the T in toxic
你的毒素侵害著我
Yeah, you do
是的,你就是

[Chorus: Mae Muller]
Oh, you're so bad for my health
哦,你對我的健康太有害了
When I shoulda’ hated you
當我應該恨你的時候
You made me hate myself
你讓我開始討厭我自己
But I know better now
但我現在清楚的知道
All the lies that I believed in
那些我曾深信的所有謊言
Why are you surprised that I'm leaving?
為什麼你還會對我要離開而感到驚訝?
Put on quite a show
還對此演了一齣大戲
True American psycho
真正的,美國式精神病

[Verse 2: Trippie Redd]
Awe, she said that I'm a psycho (Psycho)
喔哇,她說我是個精神病患者
Woah, shе said I'm not her type though (Yeah)
哇,她說我也不是她會喜歡的類型
Ooh, I’m out my mind, out my mind
哦,我瘋了,是我瘋了
I didn't mеan to fall in love
我不是故意要墜入愛河的
I didn't mean to lose your trust
我不是故意要失去妳的信任
You use to call me on the phone
妳過去總習慣打電話給我
Nowadays you're only calling me psycho
現在妳只稱呼我為神經病

[Chorus: Mae Muller]
Oh, you're so bad for my health
哦,你對我的健康太有害了
When I shoulda’ hated you
當我應該恨你的時候
You made me hate myself
你讓我開始討厭我自己
But I know better now
但我現在清楚的知道
All the lies that I believed in
那些我曾深信的所有謊言
Why are you surprised that I'm leaving?
為什麼你還會對我要離開而感到驚訝?
Put on quite a show
還對此演了一齣大戲
True American psycho
真正的,美國式精神病

[Post Chorus: Trippie Redd, Mae Muller]
I'm so out my head
是我瘋了
True American psycho
真正的,美國式精神病
I'm so better off dead
我最好死了算了
True American psycho
真正的,美國式精神病

[Pre-Chorus: Mae Muller]
If I had to blame somebody
如果我不得不去責怪某個人
Then you would be that body
那麼你就是那個人
You put the T in toxic
你的毒素侵害著我
Yeah, you do (I'm so done)
是的,你就是(我受夠了)

[Chorus: Mae Muller]
All the lies that I believed in
那些我曾深信的所有謊言
Why are you surprised that I'm leaving?
為什麼你還會對我要離開而感到驚訝?
Put on quite a show
還對此演了一齣大戲
True American psycho
真正的,美國式精神病
True American psycho
真正的,美國式精神病
Yeah
是的
True American psycho
真正的,美國式精神病


Follow Marshmello:
Spotify | http://spoti.fi/Marshmello
Apple Music | http://apple.co/2n8Evz6
SoundCloud | http://soundcloud.com/marshmellomusic
Instagram | http://instagram.com/marshmello
Facebook | http://facebook.com/marshmello
Twitter | http://twitter.com/marshmello
Twitch | http://twitch.tv/marshmellomusic
TikTok | https://tiktok.com/@marshmello

Follow Mae Muller:
Mailing list | https://maemuller.lnk.to/RegisterID
Instagram | https://maemuller.lnk.to/InstagramID
TikTok | https://maemuller.lnk.to/TikTokID
Facebook | https://maemuller.lnk.to/FacebookID
Twitter | https://maemuller.lnk.to/TwitterID

Follow Trippie Redd:
Instagram | https://www.instagram.com/trippieredd/
Twitter | https://twitter.com/trippieredd 
TikTok | https://www.tiktok.com/@trippieatplay
Facebook | https://www.facebook.com/TrippieRedd
SoundCloud | https://soundcloud.com/trippie-hippie-2

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *