我變得病態，變得病態扭曲。
I’m sick and it’s twisted.
但我帶著導火索回來，是的，我就是個瘋子。
But I’m back with a match, yeah, I’m a buzzkill.
“Fire To the Fuse” 是 League of Legends (英雄聯盟) 和 88rising 合作製作的歌曲，發表於2022年11月5日，由 Jackson Wang (王嘉爾) 進行演唱。
Produced By
Riot Games Music Team
Written By
Jason Walsh, Kole Hicks & Mary Clare Clemons
[Verse 1] I lied awake for days 我清醒著癱躺了好幾天 Counting all the ways I died 數著可以讓我輕易死去的所有方式 Everything I couldn't save 和那些我無法拯救的一切 Buried down, still half alive 埋葬過去，卻還剩下半條命 It's got me crawlin' in my skin 似乎有什麼在我體內萌芽 But no one's coming now to hold me close 但沒有人願意再過來擁抱我 Pourin' out the gasoline 氣氛緊張，情緒擴漲 Yeah, I've been makin' friends with all these ghosts 是的，我一直在和這些孤魂野鬼打交道 And I've got nothing left to lose 我已經沒有什麼可失去的 [Pre-Chorus] Fire to the fuse, yeah 點燃導火線，是的 Fire to the fuse 點燃導火線 [Chorus] I'm sick and it's twisted 我變得病態，變得病態扭曲 But I'm back with a match, yeah, I'm a buzzkill 但我帶著導火索回來，是的，我就是個瘋子 With nothing to lose 我沒有什麼可失去的 I'm sinking my teeth in 我咬牙切齒 And I won't let you go, we're not having fun 'til 我不會讓你逃走，我們都玩得不盡興，直到 You set fire to the fuse 直到你點燃了導火線 [Verse 2] Well, it's not me to turn and run 好吧，不是我轉身就跑 Met the bitter truth and I choked it down 遇到了苦澀的真相，我被真相噎住 Left a bad taste on my tongue 殘酷的滋味，不公平的待遇，不愉快的回味 But my appetite's been growing now 但我的胃口，現在一直不斷在增長 I can see you crawling in your skin 我可以看到你體內有東西在萌芽 But no one's coming now to hold you close 但沒有人願意再過來擁抱你 I'm pouring out the gasoline 我感到氣氛緊張，情緒擴漲 So say hello to all my ghosts 所以我向所有的孤魂野鬼問聲好 [Chorus] I'm sick and it's twisted 我變得病態，變得病態扭曲 But I'm back with a match, yeah, I'm a buzzkill 但我帶著導火索回來，是的，我就是個瘋子 With nothing to lose 我沒有什麼可失去的 I'm sinking my teeth in 我咬牙切齒 And I won't let you go, we're not having fun 'til 我不會讓你逃走，我們都玩得不盡興，直到 You set fire to the fuse 直到你點燃了導火線 [Bridge] All alone 獨自一人 I'm moving like your shadow 我像是你的影子，跟著你移動 You're walking in my dead zone 你走進我的死亡地帶 Breathing slow, ooh 緩慢呼吸，哦 Love the hunt, love the high 愛上狩獵，愛上亢奮 Watching light fade from your eyes, ooh 看著光，從你的眼睛裡消失，哦 And this is not a warning 這不是警告 This is not a test 這不是測試 I'm zeroed in on you and I'm 我專注於你，而我 Comin' for the rest 為了你前來 And I'm about to ignite 我即將點燃焰火 Just try to play it cool 試著當作沒什麼大不了 Echoes in your head like 而你腦海裡出現的迴響就像 Déjà, déjà vu 就像似曾相識，就像是似曾相識 [Chorus] I'm sick and it's twisted 我變得病態，變得病態扭曲 But I'm back with a match, yeah, I'm a buzzkill 但我帶著導火索回來，是的，我就是個瘋子 With nothing to lose 我沒有什麼可失去的 I'm sinking my teeth in 我咬牙切齒 And I won't let you go, we're not having fun 'til 我不會讓你逃走，我們都玩得不盡興，直到 You set fire to the fuse 直到你點燃了導火線 [Outro] I'm sick and it's twisted (I'm) 我變得病態，變得病態扭曲 Fire to the fuse, fire to the fuse 點燃導火線，點燃導火線 Fire to the fuse, fire to the fuse 點燃導火線，點燃導火線 I'm sinkin' my teeth in 我咬牙切齒 And I won't let you go, we're not having fun 'til 我不會讓你逃走，我們都玩得不盡興，直到 You set fire to the fuse 直到你點燃了導火線
Follow League of Legends: https://www.youtube.com/@leagueoflegends Follow 88rising: https://www.instagram.com/88rising/ https://twitter.com/88rising https://www.facebook.com/88rising https://www.tiktok.com/@88rising Follow Jackson Wang (王嘉爾): https://www.instagram.com/jacksonwang852g7/ https://twitter.com/jacksonwang852 https://www.facebook.com/jacksonwang852g7 https://www.tiktok.com/@jacksonwang https://www.youtube.com/c/JacksonWangOFFICIAL
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC