你保持低調，你是最厲害的。
You stay down and you the baddest.
“Honest” 是 Justin Bieber 和 Don Toliver 在2022年4月29日發表的合作單曲。
這首歌在發表的前一天，是通過 Lyrical Lemonade 發布的斷片 “I Feel Funny” 中宣布的。“I Feel Funny” 算是這首 “Honest” 的片場花絮，也是出於惡搞好玩，所以才發佈出來的。但也因為 Bieber 效應，這個搞笑作品也是上了熱榜。
Written By
Don Toliver & Justin Bieber
歌詞小知識:
-in the cut: is a phrase that is used to reference being hidden and out of the way.To be in the cut means to be secluded from everyone and everything. (有隱藏，低調，與人做切割的意思)
-copped it: is steal/catch/take/receive. (有占有的意思)
-get dunked on: The phrase used when you get fooled with embarrassment. (被尷尬所愚弄)
[Chorus: Justin Bieber] Honest (Honest) 誠實的說 You're modest, I like it (I like it) 你謙虛有禮，我喜歡 You stay down and you the baddest (Baddest) 你保持低調，你是最厲害的 Find you in the cut, I copped it (I copped it) 在人海中找到你，我占為己有 [Post-Chorus: Justin Bieber] Honest (Honest) 誠實的說 You kept it real with me from jump (With me from jump) 在跳躍中你依然對我保持真誠 It's 23 when you get dunked on (Splash) 當你被尷尬的扣籃時才 23 歲 I put it in and that shit sunk (And that shit sunk) 我把它放回去，那東西沉沒了 [Verse 1: Justin Bieber] Off top you the sun in my morning (In my morning) 在我的早晨離開你頭上的太陽 I tired to get away but it's boring (But it's boring) 我厭倦了逃避，但這很無聊 You're my safe haven and I needed all along (All along) 你是我的避風港，我一直都需要 And you're my dime piece and I can't take less than one (Less than one, you the) 而你是我不可缺少的一角錢，我不能把數量少於一 You the, whew (Yeah, yeah), you thе one (You the one) 你，唷（是啊，是啊），你是唯一（你是唯一） Trinity, you likе three in one (Three in one) 三位一體，你喜歡三合一 Ratio, ten to one (Ten to one) 比例，十比一 You get spicy (You get spicy) 你辣翻了 I like that cajun on you, on occasion 有時，我喜歡你身上的那個印第安特質 That's your testimony (That's your testimony) 那就是你的見證 I like that hazel on you (Like that hazel on you) 我喜歡你榛子色的雙眼 I look straight in your eyes 當我直視你的眼睛 Holy matrimony 我看見神聖的婚姻殿堂 [Chorus: Justin Bieber] Honest (Honest) 誠實的說 You're modest, I like it (I like it) 你謙虛有禮，我喜歡 You stay down and you the baddest (Baddest) 你保持低調，你是最厲害的 Find you in the cut, I copped it (I copped it) 在人海中找到你，我占為己有 [Post-Chorus: Justin Bieber] Honest (Honest) 誠實的說 You kept it real with me from jump (With me from jump) 在跳躍中你依然對我保持真誠 It's 23 when you get dunked on (Splash) 當你被尷尬的扣籃時才 23 歲 I put it in and that shit sunk (And that shit sunk) 我把它放回去，那東西沉沒了 [Verse 2: Don Toliver] Yeah, honest, spicy, I like it 是的，誠實的，火辣的，我都喜歡 FaceTime me the weed, I just might buy it 和我的大麻 FaceTime，我可能會買下它 Throw it back on the couch, I just might try (Oh, spicy) 把它扔回沙發上，我可能會去嘗試 Damn that booty thick, I like it 該死的豐厚戰利品，我喜歡 Hey Justin B, I know you don't do this often 嘿 Justin B，我知道你不經常做這樣的事情 But this here sneak and geek 但是這裡就是偷偷摸摸和貪婪 Fuck that McLaren, I'm ridin' the Jeep 管他的 McLaren，我還在開著吉普車 I got in the club with all of my thugs 我和我所有的兄弟一起進了俱樂部 I'm packin' that Pistol Pete 我正在收拾那個 Pistol Pete Better watch your mouth 你最好管好你的嘴 Gotta pick a side before you jump and leap 在你決定下個動作之前，必須決定好要站哪一邊 I was sellin' the nickels and dimes in dubs 我在 dubs (NBA 勇士隊) 裡賣五分錢 But crack in my sock, it ain't me 但是我的袜子裂开，這不是我 But, baby, I like it 但是，寶貝，我喜歡 I'ma pull that double R to your crib just for once 就一次，我把那輛雙 R 開到你的嬰兒床邊 It's 23 when you get dunked on 當你被尷尬的扣籃時才 23 歲 Me and JB smokin' skunk 我和JB 享受著大麻 [Chorus: Justin Bieber] Honest (Honest) 誠實的說 You're modest, I like it (I like it) 你謙虛有禮，我喜歡 You stay down and you the baddest (Baddest) 你保持低調，你是最厲害的 Find you in the cut, I copped it (I copped it) 在人海中找到你，我占為己有 [Post-Chorus: Justin Bieber] Honest (Honest) 誠實的說 You kept it real with me from jump (With me from jump) 在跳躍中你依然對我保持真誠 It's 23 when you get dunked on (Splash) 當你被尷尬的扣籃時才 23 歲 I put it in and that shit sunk (And that shit sunk) 我把它放回去，那東西沉沒了
Lyrical Lemonade Presents. Justin Bieber – I Feel Funny. Directed by Cole Bennett.
Follow Justin Bieber: https://instagram.com/justinbieber https://www.tiktok.com/@justinbieber https://twitter.com/justinbieber https://facebook.com/JustinBieber Follow Don Toliver: https://www.instagram.com/dontoliver https://www.tiktok.com/@dontolivermusic https://twitter.com/dontoliver https://www.facebook.com/DonToliver
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC