Joshua Bassett – Smoke Slow | 中英歌詞

Joshua Bassett – Smoke Slow

我們已經走到這,所以再多一些傷害也不會怎樣。

這不會疼的。

We’re already here so one more won’t hurt.
It won’t hurt.

“Smoke Slow” 是 Joshua Bassett 在2022年8月12日發布的單曲。

因為拍戲需要所以學著抽菸的 Joshua Bassett。Joshua 還是要貼心提起大家,吸菸有害健康,排解壓力和情緒的辦法有很多種,他並不提倡大家去吸菸。


Joshua Bassett – Smoke Slow (Official Music Video)
Produced By
Ryan Raines
Written By
Joshua BassettRyan Raines & Leland
[Intro]
I know, but— haha
我知道,但是——哈哈
I love you so much
我真的很愛妳

[Verse 1]
She asks for a light
她想要一盞明燈
As our secrets spill on the window sill
就當是我們的秘密灑在窗台上
We're buying more time
我們正在爭取更多時間
While we kill ourselves as we both inhale
此時的我們吸氣間,都像是種謀殺

[Pre-Chorus]
Making believe there's a future
讓我們都相信會有未來
Is it naive to think we could work?
我們都以為所有的事情都能得到解決,是不是太天真了?
The second it's out, then I lose her
第二個件災難接著到來,然後我失去了她
We're already here so one more won't hurt
我們已經走到這,所以再多一些傷害也不會怎樣
It won't hurt
這不會疼的

[Chorus]
But all that we are is all that we'll ever be
但我們的現在,將是我們注定的結局走向
'Cause he's the one waitin' at home
因為他是那個,在家裡等待著妳的人
She holds my guitar as I pluck out a melody
她握著我的吉他,就像是我彈奏一段優美的旋律
There's only so far we can go
我們只能走到這麼遠
Next to you, but I'll never be close
雖然我在妳身邊,但我永遠走不近妳
So, take your time while you're mine
所以,當妳還是屬於我的時候,可以慢慢來
And smoke slow
並緩慢的抽著煙

[Verse 2]
Breakin' away
分手吧
For the hell of it, started innocent
最開始單純的感情,逐漸走向地獄
I'm tellin' you things that I've never said
我向妳傾訴我從未對外說過的事情
Hope I don't regret this
希望我不會為此後悔

[Pre-Chorus]
Making believe that we're clueless
讓人們相信,我們真的對此一無所知
One little spark that we won't put out
我們不會熄滅任何一點的火花
Makin' a million excuses
找一百萬個理由當藉口
'Cause isn't it fun just for now?
因為現在這樣不是很有趣嗎?

[Chorus]
But all that we are is all that we'll ever be
但我們的現在,將是我們注定的結局走向
'Cause he's the one waitin' at home
因為他是那個,在家裡等待著妳的人
She holds my guitar as I pluck out a melody
她握著我的吉他,就像是我彈奏一段優美的旋律
There's only so far we can go
我們只能走到這麼遠
Next to you, but I'll never be close
雖然我在妳身邊,但我永遠走不近妳
So, take your time while you're mine
所以,當妳還是屬於我的時候,可以慢慢來
And smoke slow
並緩慢的抽著煙

[Bridge]
Addicted to illusions of a love that never was
沉迷於從未有過的愛的幻想裡
And never will be, anyway (Ah), ooh
無論如何,都不在是永遠,哦
The nicotine don't taste the same
每次吸入尼古丁的味道都不太一樣
If I'm not with you savorin' every breath we take
如果我不和妳一起品嚐,我們呼進的每一口氣
Play with fire, take me higher
玩著火,帶我踏入新的境界

[Chorus]
But all that we are is all that we'll ever be
但我們的現在,將是我們注定的結局走向
'Cause he's the one waitin' at home
因為他是那個,在家裡等待著妳的人
She holds my guitar as I pluck out a melody
她握著我的吉他,就像是我彈奏一段優美的旋律
There's only so far we can go
我們只能走到這麼遠
Next to you, but I'll never be close
雖然我在妳身邊,但我永遠走不近妳
So, take your time while you're mine
所以,當妳還是屬於我的時候,可以慢慢來
And smoke slow
並緩慢的抽著煙


Follow Joshua Bassett: 
https://joshuatbassett.com/
https://instagram.com/joshuatbassett
https://www.tiktok.com/@joshuatbassett
https://facebook.com/joshuatbassett

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *