Jonas Brothers – Waffle House |《 THE ALBUM 》| 中英歌詞

《 THE ALBUM 》

不,不要有壓力,所有事情都會被弄清楚的。
哦,在華夫餅屋的早餐店,進行深入的交談。

No, don’t get stressed, it’s gon’ get figured out.
Oh, deep conversation at the Wafflе House.

《 THE ALBUM 》Jonas Brothers 預計在2023年5月12日發表的第六張錄音室專輯。

“Waffle House” 是 Jonas Brothers 在2023年4月7日發表的單曲。

“Waffle House” 也是華夫餅屋是美國的一家連鎖餐廳,主營美式早餐,總部位於喬治亞州諾克羅斯,餐廳主要分布在美國南部。大部分餐廳為全年365天、每周7天、每天24小時全時營業。餐廳招牌為帶有純黑色字母的亮黃色塊,已成為美國南部州際公路上常見的路標。


Jonas Brothers – Waffle House (Official Lyric Video)
Produced By
Jon BellionPete NappiTenrocIdo Zmishlany & Daniel Tashian
Written By
Nick JonasJoe JonasKevin JonasAldaeDaniel TashianJon BellionJohnny SimpsonIdo ZmishlanyPete Nappi & Tenroc
[Intro: Jon Bellion]
(Come on)
(快來)

[Verse 1: Joe Jonas, Jon Bellion]
(Hey now) We never knew how to forfeit
(嘿現在)我們從來都不知道,該如何去放棄
(Hey now) But we always knew how to talk sh—
(嘿現在)但我們總是知道,如何去談論——
(Hey now) Couple nights, threw gasoline on the fire (Hey)
(嘿現在) 屬於戀人的夜晚,卻往火上澆油
(Hey now) We never knew how to perfect
(嘿現在)我們從來都不知道,該如何保持完美
(Hey now) But we always knew it would work
(嘿現在)但我們一直都知道,事情總有解決的辦法

[Pre-Chorus: Joe Jonas]
'Cause if somethin' misread
因為如果有些事情被會錯了意
Or if somethin' got said
或者如果有人有話要說
Know before the night ends
在夜晚結束之前都會搞清楚的

[Chorus: Joe Jonas]
No, don't get stressed, it's gon' get figured out
不,不要有壓力,所有事情都會被弄清楚的
Oh, deep conversation at the Wafflе House
哦,在華夫餅屋的早餐店,進行深入的交談
Headstrong father and a dеtermined mother
固執的父親,和堅定的母親
Oh, that's why some nights we tried to kill each other
哦,這就是為什麼,在有些夜晚我們會想試圖互相傷害
But you know it's always love
但你清楚的知道,這就是愛

[Verse 2: Nick Jonas, Jon Bellion]
(Hey now) We never knew how to fake it
(嘿現在)我們從來不知道,該如何偽裝
(Hey now) But we always knew how to break sh—
(嘿現在)但我們總是知道,該如何打破假象
(Hey now) Couple nights, threw gasoline on the fire
(嘿現在) 屬於戀人的夜晚,卻往火上澆油

[Pre-Chorus: Nick Jonas]
'Cause if somethin' misread
因為如果有些事情被會錯了意
Or if somethin' got said
或者如果有人有話要說
Know before the night ends
在夜晚結束之前都會搞清楚的

[Chorus: Joe Jonas]
No, don't get stressed, it's gon' get figured out
不,不要有壓力,所有事情都會被弄清楚的
Oh, deep conversation at the Wafflе House
哦,在華夫餅屋的早餐店,進行深入的交談
Headstrong father and a dеtermined mother
固執的父親,和堅定的母親
Oh, that's why some nights we tried to kill each other
哦,這就是為什麼,在有些夜晚我們會想試圖互相傷害
But you know it's always love
但你清楚的知道,這就是愛

[Post-Chorus: Nick Jonas]
La-la-la (Only)
啦啦啦(只是)
La-la-la-la (But you know it's only love)
啦啦啦啦(但你知道的,這就是愛)
La-la-la (Oh, baby)
啦啦啦(哦寶貝)
La-la-la-la
啦啦啦啦

[Chorus: Nick Jonas, Joe Jonas]
But you know it's always gon' get figured out
但你清楚的知道,所有事情都會被弄清楚的
Deep conversations at the Waffle House
在華夫餅屋的早餐店,進行深入的交談
Headstrong father and a determined mother
固執的父親,和堅定的母親
Oh, that's why some nights we tried to kill each other
哦,這就是為什麼,在有些夜晚我們會想試圖互相傷害
But you know it's always love
但你清楚的知道,這就是愛

[Post-Chorus: Nick Jonas]
La-la-la (Oh yeah)
啦啦啦(哦耶)
La-la-la-la (You know it's only love)
啦啦啦啦(你知道的,這就是愛)
La-la-la (Hey)
啦啦啦(嘿)
La-la-la-la (You know it's only love)
啦啦啦啦(你知道的,這就是愛)
La-la-la (It's always love)
啦啦啦(一直都是愛)
La-la-la-la
啦啦啦啦
Jonas Brothers – Waffle House (Live on SNL)


Follow Jonas Brothers:
TikTok: https://www.tiktok.com/@jonasbrothers
Instagram: https://www.instagram.com/jonasbrothers/ 
Facebook: https://www.facebook.com/JonasBrothers/ 
Twitter: https://twitter.com/jonasbrothers 
Website: https://jonasbrothers.com/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *