你是女王，
You’re a queen.
而我只是個為你寫歌的詩人。
And I’m just a poet writing these songs for you
“Queen & Poet” 是 John Michael Howell 在2026年5月8日發表的單曲。
Producer
John Michael Howell
Writers
John Michael Howell & Zac Lawson
[Verse 1]
You're the fairest in all of the land
你是這片土地上最美的人
Many of kings and their kingdoms have fought for your hand
無數國王與王國，都曾為了得到你而爭戰
And I know I am no royal man
我知道自己並不是什麼王子貴族
But if I could give you the world with my paper and pen
但如果可以，我願用紙與筆把世界送給你
[Pre-Chorus]
I'd write all night
我會徹夜書寫
Lyrics and rhymes
寫下歌詞與韻句
Tracing these lines through
沿著字裡行間描繪思念
Sing these words to the sky
把這些話唱向天空
Hoping they find you
盼望它們能傳到你身邊
[Chorus]
Darling, you're a queen
親愛的，你是女王
And I'm just a poet writing these songs
而我只是個寫著這些歌曲的詩人
Hoping you'll notice, notice me
我希望你會注意到我、看見我
'Cause I'm just a helpless fool for you
因為我只是個為你沉淪的傻瓜
I'll write this love 'til my hands are numb
我會把這份愛寫到雙手麻木
Darling, I'll sing to kingdom come
親愛的，我會一直唱到世界盡頭
You're a queen
你是女王
And I'm just a poet writing these songs for you
而我只是個為你寫歌的詩人
[Verse 2]
As long as my heart has a beat
只要我的心還在跳動
There's not a tower too high for these rhythms to reach
再高的高塔，也阻擋不了這些旋律抵達你
And I'll scale these walls just like notes on a string
我會攀越這些城牆，就像琴弦上的音符
Sing songs in your halls 'til you hear symphonies
在你的殿堂裡歌唱，直到你聽見交響樂般的心意
[Pre-Chorus]
I'd write all night (I'd write all night)
我會徹夜書寫
Lyrics and rhymes (Lyrics and rhymes)
寫下歌詞與韻句
Tracing these lines through
沿著字裡行間描繪思念
Sing these words to the sky (Words to the sky)
把這些話唱向天空
Hoping they find you
盼望它們能傳到你身邊
[Chorus]
Darling, you're a queen
親愛的，你是女王
And I'm just a poet writing these songs
而我只是個寫著這些歌曲的詩人
Hoping you'll notice, notice me
我希望你會注意到我、看見我
'Cause I'm just a helpless fool for you
因為我只是個為你沉淪的傻瓜
I'll write this love 'til my hands are numb
我會把這份愛寫到雙手麻木
Darling, I'll sing to kingdom come
親愛的，我會一直唱到世界盡頭
You're a queen
你是女王
And I'm just a poet writing these songs for you
而我只是個為你寫歌的詩人
[Bridge]
'Til the day these castle walls come down
直到這些城堡高牆倒下的那一天
Like Jericho, I'll be singing out
如同耶利哥城般崩塌，我依然會放聲歌唱
'Til the day your heart can hear this sound
直到你的心真正聽見這聲音
[Outro]
I'll write this love 'til my hands are numb
我會把這份愛寫到雙手麻木
Darling, I'll sing to kingdom come
親愛的，我會一直唱到世界盡頭
You're a queen
你是女王
And I'm just a poet writing these songs for you
而我只是個為你寫歌的詩人
Follow John Michael Howell:
https://www.instagram.com/johnmichaelhowell/
https://www.tiktok.com/@johnmichaelhowell
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC