Jessie Murph – About You |《 drowning 》| 中英歌詞

《 drowning 》

你大概可能也很討厭我。
但是該死的,這就是我愛你的原因。

You probably finna hate me too.
But fuck, that’s what I love about you.

《 drowning 》Jessie Murph 預計在2023年2月10日發表的首張錄音室專輯。

“About You” 是 Jessie Murph 在2023年1月13日發表的單曲。


Jessie Murph – About You (Official Video)
Produced By
Gabe Simon & NoiseClub
Written By
Gabe SimonJessie Murph & Yakob
[Intro]
Every shitty thing you do
你做的每一件糟糕的事
I'm gonna do it right back to you
我會全部都回饋給你
You probably finna hate me too
你大概可能也很討厭我
But fuck, that's what I love about you
但是該死的,這就是我愛你的原因
When I leave you in the cold
當我在寒冷中離開你
Counting every bone I broke
數著我斷掉的每一根骨頭
You still don't let me go, oh-oh
你還是不願放開我,哦哦
But fuck, that's what I love about you
但是該死的,這就是我愛你的原因
Fuck, that's what I love about you
該死的,這就是我愛你的原因

[Verse 1]
Call you over, get your ass to spend the night
叫你過來,讓你屁屁顛顛的來過夜
I'll be back before you open up your eyes
我會在你睜開眼睛之前回來
While I'm out with someone who gon' treat me right
會和一個願意善待我的人交往
Maybe one or two or maybe seven other guys
也許是一兩個,或有七個其他的對象

[Pre-Chorus]
What you doing? What you doing?
你在幹什麼? 你在幹什麼?
Now you're lighting up my phone
現在的你撥通我的手機號碼
Fuck you doing? Fuck you doing?
你他媽的在做什麼? 你他媽的在做什麼?
Remember you left me alone
你還記得是你獨留我一個人在原地嗎
Baby, I'll be coming home
寶貝,我會回家的
Only did this 'cause you did me wrong
會這樣做只是因為你錯誤的對待我

[Chorus]
Every shitty thing you do
你做的每一件糟糕的事
I'm gonna do it right back to you
我會全部都回饋給你
You probably finna hate me too
你大概可能也很討厭我
But fuck, that's what I love about you
但是該死的,這就是我愛你的原因
When I leave you in the cold
當我在寒冷中離開你
Counting every bone I broke
數著我斷掉的每一根骨頭
You still don't let me go, oh-oh
你還是不願放開我,哦哦
But fuck, that's what I love about you
但是該死的,這就是我愛你的原因
Fuck, that's what I love about you
該死的,這就是我愛你的原因

[Verse 2]
Mama ain't raise no bitch
媽媽不養壞女人
Every deep cut, I stitch
每一次深深的傷口,我都會縫合
Probably gonna key your truck
大概可能會用鑰匙划壞你的卡車
You know I don't give two fucks
你知道我不會腳踏兩條船
How we gonna win?
我們要怎麼才能贏?
Counting up the sins
細數犯下的各種罪刑
Say it's over, turn around and do it all again
說著結束了,然後轉身再重新來一遍

[Pre-Chorus]
What you doing?
你在幹什麼?
Why you lighting up my phone?
你為什麼要撥通我的手機號碼?
Fuck you doing? Fuck you doing?
你他媽的在做什麼? 你他媽的在做什麼?
Remember you left me alone
你還記得是你獨留我一個人在原地嗎
Baby, I'll be coming home
寶貝,我會回家的
Only did this 'cause you did me wrong
會這樣做只是因為你錯誤的對待我

[Chorus]
Every shitty thing you do
你做的每一件糟糕的事
I'm gonna do it right back to you
我會全部都回饋給你
You probably finna hate me too
你大概可能也很討厭我
But fuck, that's what I love about you
但是該死的,這就是我愛你的原因
When I leave you in the cold
當我在寒冷中離開你
Counting every bone I broke
數著我斷掉的每一根骨頭
You still don't let me go, oh-oh
你還是不願放開我,哦哦
But fuck, that's what I love about you
但是該死的,這就是我愛你的原因
But fuck, that's what I love about you
但是該死的,這就是我愛你的原因

[Outro]
Mm, mm-mm-mm
嗯,嗯嗯嗯
Fuck, that's what I love about you
該死的,這就是我愛你的原因
Mm, mm-mm-mm
嗯,嗯嗯嗯
Fuck, that's what I love about you
該死的,這就是我愛你的原因
When I leave you in the cold
當我在寒冷中離開你
Counting every bone I broke
數著我斷掉的每一根骨頭
You still don't let me go, oh-oh
你還是不願放開我,哦哦
But fuck, that's what I love about you
但是該死的,這就是我愛你的原因
But fuck, that's what I love about you
但是該死的,這就是我愛你的原因


Follow Jessie Murph:
TikTok: https://www.tiktok.com/@jessiemurphhh  
Instagram: https://www.instagram.com/jessiemurphhh
Facebook: https://www.facebook.com/jessiemurphhh
Twitter: https://twitter.com/jessiemurphhh

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *