如果可以回到過去
我一定不顧一切去愛你。
If we could go back in time
I will love you no matter what.
“暗戀 Crush” 是 張靚穎Jane Zhang 為電影《暗戀·橘生淮南 My Blue Summer》演唱的電影主題曲。發行於2022年4月7日。
詞 Lyrucs：金燦燦 Jin CanCan 曲 Chour：錢雷 Qian Lei 和音 Harmony：張靚穎/王笑文 Jane Zhang /Wang Xiaowen
我曾經有本藏起的日記 寫著他的一切都小心翼翼 散開的字跡是沒有勇氣的淚滴 化不開的回憶翻開依然很清晰 I used to have a hidden diary Everything written about him is carefully The scattered handwriting was a teardrop without courage The memories that cannot be opened are still very clear 我沒想過喜歡這麼容易 把自己困進捨不得離開的遊樂園 你經過時木馬在旋轉 我的快樂重複了一遍 那音樂不斷 但是卻看不到終點 I never thought it would be so easy to love someone Trapped in an amusement park that you can't bear to leave The Trojan is spinning as you pass by My happiness is repeated again and again That music keeps going on and on But there is no sight to ended 我的世界下一場雨 我卻盼著你的世界天晴 青春已去雨卻不停 沒有人再走近我心裡 The raining day inside my world But I'm looking forward to make your world sunny and shine Youth has gone, but the rain won't stop No one comes close to my heart anymore 你的世界下過的雨 是否有道彩虹開在傘裡 青春已去雨終會停 這次我想在陽光下等你 The raining day inside your world Is there a rainbow in your umbrella Youth has gone, the rain will eventually stop This time, I want to wait for you under the sun 我曾經有本這樣的日記 一頁鼓足勇氣一頁哭著按下暫停 某一天喜歡天空安靜 某一天希望暴雨不停 怪晚風太輕 吹不散一個人背影 I used to have a diary like this One page plucked up courage, and one page cried and pressed pause Some day, I like the sky is quiet Some day, I hope the heavy rain won't stop At the night, the wind is too slight Can't blow away a person's shadow 我的世界下一場雨 我卻盼著你的世界天晴 青春已去雨卻不停 沒有人再走近我心裡 The raining day inside my world But I'm looking forward to make your world sunny and shine Youth has gone, but the rain won't stop No one comes close to my heart anymore 你的世界下過的雨 是否有道彩虹開在傘裡 青春已去雨終會停 這次我想在陽光下等你 The raining day inside your world Is there a rainbow in your umbrella Youth has gone, the rain will eventually stop This time, I want to wait for you under the sun 我不後悔愛著你用了整個青春 再不會日記寫一個人 那個我沒想過默默是愚蠢還有傷痕 是多少次錯過讓我不敢天真 I don't regret loving you, and spent my whole youth loving you I never want to wrote a diary anymore I never thought that silence crush was stupid and scarred How many times have I missed a chance, that I can't be so naive 從此以後所有相遇 是在人群中重新找到你 從此以後所有分離 是青春對我說沒關係 All encounters from now on Is to find you again in the crowd All separation from now on It's my youth that told me it's okay 我好想念我好想你 人山人海一直翻越孤單 如果可以回到過去 是不是會有另一種結局 I miss you so much, I miss you so much I crossed the crowd, overcome loneliness If we could go back in time Will there be another ending 如果可以回到過去 我一定不顧一切去愛你 If we could go back in time I will love you no matter what
Follow 張靚穎 Jane Zhang: 抖音 Douyin: https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAhPN1fYOVotycrSwTLPVsC6KGtlKULIe5llZrIDjXEpM 微博 Weibo: https://weibo.com/zhangliangying
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC