Jamie Miller – Last Call |《 Broken Memories 》| 中英歌詞

Jamie Miller – Last Call |《 Broken Memories 》

‘Cause when it’s last call,

I wanna be your first call。

因為當這是最後一次通話時,
我還是想成為,你打電話傾訴的第一選擇。

“Last Call” 是 Jamie Miller 在2022年3月25日發表的單曲。

同時也宣布要發布自己第一張 EP《 Broken Memories 》,共收錄5首歌曲。”Last Call”,”Longer”,”Here’s Your Perfect”,“I Lost Myself In Loving You” 及 “It Is What It Is”。


Jamie Miller – Last Call (Official Music Video)
Written By
NevinJamie MillerHayd & Cal Shapiro
[Verse 1]
Don't act like I'm not on your mind, you're on mine
不要表現得好像我不在你的心上,你卻在我心裡
I hope you're out somewhere right now and it's about that time
我希望你現在能出現在某個地方,是時候了
Someone's raising toast to someone they say they can't live without
有人向他們曾經說過,他們不能沒有的人,舉起杯子敬酒
Then I hope the bar kicks everybody out
然後我希望酒吧把每個人都趕出去

[Chorus]
'Cause when it's last call
因為當這是最後一次通話時
I wanna be your first call
我還是想成為,你打電話傾訴的第一選擇
I wanna be your ride home
我還是想成為,載你回家的那個人
You're gonna be my downfall
你會成為我最大的弱點
I wanna be your Friday night at closing time
我想成為你周五晚上,關門後的時光
When loneliness and all the lights
當寂寞和所有的燈光
Turn on, on, on
都打開,打開,打開
That's all I want
這就是我想要的

[Verse 2]
I hope that couple by the jukebox makes you smile
我希望點唱機旁的那對情侶,能讓你微笑
And has you thinkin about what it’d be like if I was with you now
你有沒有想過,如果我現在和你還在一起會是什麼樣子
I’d tell you all of this but I don’t wanna move too fast
我會告訴你這一切,但我不想操之過急
And scare you off by telling you that 
告訴你一切,然後把你嚇跑

[Chorus]
'Cause when it's last call
因為當這是最後一次通話時
I wanna be your first call
我還是想成為,你打電話傾訴的第一選擇
I wanna be your ride home
我還是想成為,載你回家的那個人
You're gonna be my downfall
你會成為我最大的弱點
I wanna be your Friday night at closing time
我想成為你周五晚上,關門後的時光
When loneliness and all the lights
當寂寞和所有的燈光
Turn on, on, on
都打開,打開,打開
That's all I want
這就是我想要的
That's all I want
這就是我想要的
That's all I want, yeah
這就是我想要的,是的

[Bridge]
'Cause when it's last call
因為當這是最後一次通話時
I wanna be your first call
我還是想成為,你打電話傾訴的第一選擇
I wanna be your ride home
我還是想成為,載你回家的那個人
You're gonna be my downfall
你會成為我最大的弱點
I wanna be your Friday night at closing time
我想成為你周五晚上,關門後的時光
When loneliness and all the lights
當寂寞和所有的燈光
(All the lights) Turn on, on, on
(所有的燈)都打開,打開,打開
That's all I want
這就是我想要的

[Chorus]
'Cause when it's last call
因為當這是最後一次通話時
I wanna be your first call
我還是想成為,你打電話傾訴的第一選擇
I wanna be your ride home
我還是想成為,載你回家的那個人
You're gonna be my downfall
你會成為我最大的弱點
I wanna be your Friday night at closing time
我想成為你周五晚上,關門後的時光
When loneliness and all the lights
當寂寞和所有的燈光
Turn on, on, on
都打開,打開,打開
That's all I want
這就是我想要的

[Outro]
That's all I want
這就是我想要的
That's all I want
這就是我想要的
That's all I want
這就是我想要的
Jamie Miller – Last Call (LIVE ONE TAKE) | THE EYE Sessions


Follow Jamie Miller:
http://www.facebook.com/jamiemillmusic
http://www.twitter.com/jamiemillmusic
https://www.instagram.com/jamiemillmusic
https://www.tiktok.com/@jamiemillmusic

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *