如果注定有人要徹底摧毀我。
If someone’s gonna wreck me.
相信我，寶貝。
那個人一定得是你。
Believe me baby.
That someone’s gotta be you.
“Babydoll” 是 Jamie Miller 在2026年8月7日發表的單曲。
Producers
Hayley Warner & Michael Blum
Writers
Jamie Miller, Hayley Warner & Michael Blum
[Verse 1]
There's something about how you dance, you got the cool confidence
你的舞姿有種說不出的魅力，那份自信又從容
I think you're just what I need
我想，你就是我最需要的人
You got that look in your eye like you might ruin my life
你眼神裡帶著一種，「可能會毀了我的人生」的魅力
But, baby, sign me up please
但寶貝，我願意，儘管放馬過來吧
[Pre-Chorus]
I say, "Bring it on"
我說：「放馬過來吧」
Bring it on over here
就朝我這邊來
Babydoll, those eyes could bring me to my knees
我親愛的寶貝，你的雙眼足以讓我為你傾倒
Bring it on
放馬過來吧
Bring it on over here
就朝我這邊來
Let me make myself clear
讓我把話說清楚
[Chorus]
If someone's gonna hurt me
如果注定有人要傷害我
If someone's gonna tear my world in two
如果注定有人要把我的世界撕成碎片
If someone's gonna wreck me
如果注定有人要徹底摧毀我
Believe me baby
相信我，寶貝
That someone's gotta be you
那個人一定得是你
If you're gonna leave me broken-hearted
如果你注定要讓我心碎
Then maybe, baby, we should just get started, 'cause
那麼也許，寶貝，我們乾脆現在就開始吧，因為
That someone's gotta be
那個人一定得是
That someone's gotta be, gotta be
那個人一定得是，一定得是
That someone's gotta be you
那個人一定得是你
[Verse 2]
Now that I spent a little time in your heaven
如今的我已經在你的天堂裡待了一會兒
It's like I'm staring down a weapon
卻感覺自己就像正盯著一把武器
It could be good, it could be bad, it could just leave me a mess
它可能會是美好的，也可能會是糟糕的，也可能最後只會讓我狼狽不堪
No, it don't make no sense
不，這根本毫無道理
[Pre-Chorus]
But I say, "Bring it on"
我說：「放馬過來吧」
Bring it on over here
就朝我這邊來
Babydoll, those eyes could bring me to my knees
我親愛的寶貝，你的雙眼足以讓我為你傾倒
Bring it on
放馬過來吧
Bring it on over here
就朝我這邊來
Let me make myself clear
讓我把話說清楚
[Chorus]
If someone's gonna hurt me
如果注定有人要傷害我
If someone's gonna tear my world in two
如果注定有人要把我的世界撕成碎片
If someone's gonna wreck me
如果注定有人要徹底摧毀我
Believe me baby
相信我，寶貝
That someone's gotta be you
那個人一定得是你
If you're gonna leave me broken-hearted
如果你注定要讓我心碎
Then maybe, baby, we should just get started, 'cause
那麼也許，寶貝，我們乾脆現在就開始吧，因為
That someone's gotta be
那個人一定得是
That someone's gotta be, gotta be
那個人一定得是，一定得是
That someone's gotta be you
那個人一定得是你
[Outro]
If you're gonna leave me broken-hearted
如果你注定要讓我心碎
Then maybe, baby, we should just get started, 'cause
那麼也許，寶貝，我們乾脆現在就開始吧，因為
That someone's gotta be
那個人一定得是
That someone's gotta be, gotta be
那個人一定得是，一定得是
That someone's gotta be you
那個人一定得是你
That someone's gotta be
那個人一定得是
That someone's gotta be, gotta be
那個人一定得是，一定得是
That someone's gotta be you
那個人一定得是你
Follow Jamie Miller:
https://www.instagram.com/jamiemillmusic
http://www.twitter.com/jamiemillmusic
http://www.facebook.com/jamiemillmusic
https://www.tiktok.com/@jamiemillmusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC