我想好好愛自己，就像其他人一樣。
但我也有很多時候，我不喜歡自己的樣子。
I wanna love myself, just likе everyone еlse.
But there are times when I don’t like myself.
《 Mercury – Acts 2 》 是 Imagine Dragons 在2022年7月1日發表的專輯。
Imagine Dragons 的 Mercury 企劃，雙專輯。《 Mercury – Acts 1 》 是 Imagine Dragons 在2021年9月發表的第五張錄音室專輯。它的後續專輯就是《 Mercury – Acts 2 》。
關於“I Don’t Like Myself” 這首歌，生活可以很簡單，但說複雜其實也很複雜，因為每天都有成千上萬的事情正在發生。你可能因為一點事情就厭惡自己，隱藏自己原本的樣子。路是自己走的，別人可以給你無數的建議，但只有自己才能去理解，去看透世界，去明白，去化解。只有自己才能真的去拯救自己。
Produced By
MAG
Written By
Wayne Sermon, Dan Reynolds, Daniel Platzman, Ben McKee & MAG
[Verse 1]
One day, I'll change my ways
總有一天，我會改變我的方式
Till then, I'm stuck in this space
到那時後，我會被困在這個空間裡
Shut down and hiding my face
關閉一切，並隱藏起我真實的臉
Tuned out and losing my faith
對周遭一切漠不關心，置之不理，和失去我的信仰
[Pre-Chorus]
Stand up, tired of being the victim
站起來，我厭倦一直成為受害者
You only on the outs, if you with them
如果你和他們混在一起，你只有出局的份
Only hurts if you give 'em credence (Ah)
當你給他們信任時，你只會受傷
Give 'em reasons (Ah)
給他們理由和藉口
They're not better than you
他們並不比你好，並不比你優秀
They're just a figment of imagination
他們只是想像出來的，虛構的存在
[Chorus]
There are times when I don't like myself
也有很多時候，我不喜歡自己的樣子
I believe all the things that they say about me ('Bout me)
我相信別人所說的，關於我的所有事情
I wanna love myself, just likе everyone еlse
我想好好愛自己，就像其他人一樣
But there are times when I don't like myself
但我也有很多時候，我不喜歡自己的樣子
[Verse 2]
This life is beating me down
這種生活正在打敗我
But karma is coming around
但屬於你的因果報應正要來臨
Tongue-tied, and you got the best of me
舌頭打結，說不出話，而你得到了最好的我
A nightmare that's filling my dreams
一場充滿我夢想的噩夢
[Pre-Chorus]
Stand up, tired of being the victim
站起來，我厭倦一直成為受害者
You only on the outs, if you with them
如果你和他們混在一起，你只有出局的份
Only hurts if you give 'em credence (Ah)
當你給他們信任時，你只會受傷
Give 'em reasons (Ah)
給他們理由和藉口
They're not better than you
他們並不比你好，並不比你優秀
They're just a figment of imagination
他們只是想像出來的，虛構的存在
[Chorus]
There are times when I don't like myself (There are times)
也有很多時候，我不喜歡自己的樣子
I believe all the things that they say about me ('Bout me)
我相信別人所說的，關於我的所有事情
I wanna love myself, just likе everyone еlse
我想好好愛自己，就像其他人一樣
But there are times when I don't like myself
但我也有很多時候，我不喜歡自己的樣子
[Bridge]
I-da-da, da-da, I don't like myself
我不，我不喜歡，我不喜歡我自己
I-da-da, da-da, I don't like myself
我不，我不喜歡，我不喜歡我自己
[Bridge]
I-I-I'll walk through fire for this
我，我，我會為此穿過火海
I will be the one to turn this car around
我會成為那個，能讓這輛車掉頭的人
'Cause it's headed for disaster
因為它正駛向災難
No happily ever after
沒有所謂幸福的餘生
And I've got so much more to live for
我的生活中還充滿著很多的東西，我要為之而活
Than what you think of me
比你對我的看法重要的多
[Chorus]
There are times when I don't like myself (There are times)
也有很多時候，我不喜歡自己的樣子
I believe all the things that they say about me ('Bout me)
我相信別人所說的，關於我的所有事情
I wanna love myself, just likе everyone еlse
我想好好愛自己，就像其他人一樣
But there are times when I don't like myself
但我也有很多時候，我不喜歡自己的樣子
[Outro]
I-da-da, da-da, I don't like myself
我不，我不喜歡，我不喜歡我自己
I-da-da, da-da, I don't like myself
我不，我不喜歡，我不喜歡我自己
I-da, I-da, I-da, I don't, I-da, li-li-li-li-like myself
我不，我不，我不喜歡，我不，我不喜歡我自己
I-da, like myself
我不，喜歡我自己
I-da, like myself
我不，喜歡我自己
I-da, like myself
我不，喜歡我自己
Follow Imagine Dragons: Facebook: https://ImagineDragons.lnk.to/Facebook Twitter: https://ImagineDragons.lnk.to/Twitter Instagram: https://ImagineDragons.lnk.to/Instagram TikTok: https://ImagineDragons.lnk.to/TikTok Sign up for email updates: https://ImagineDragons.lnk.to/EmailList
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC