ILLENIUM and nothing,nowhere. – Losing Patience |《 Fallen Embers 》| 中英歌詞

《 Fallen Embers 》

Losing patience

But it don’t feel the same.

我已失去耐心,但那感覺不在一樣

ILLENIUM 在2021年7月16日發表他的新專輯《 Fallen Embers 》(墮落餘燼)。

Nick Miller(a.k.a. ILLENIUM)是一位出生於舊金山的美國 DJ。 2012 年,他受到 Red Rocks 的 Bassnectar 表演後受到的啟發,並曾說到他在看過表演的隔天就購買了編曲軟體。

2013年,他推出了自己的同名首張專輯。在 2013 年成為當時默默無聞的音樂製作人後,ILLENIUM 憑藉其早期獨立發行的實力首次取得突破,包括 2014 年自行發行的 《Risen》 和 2016 年的首張專輯《Ashes》。他的後續專輯《Awake》擴大了他的視野和文化影響。 《Awake》 於 2017 年 9 月發行,收錄了 ILLENIUM 的經典作品 “Crawl Outta Love”,由 Annika Wells 主演; “Fractures”,以 Nevve 等為featuring。這張專輯獲得了評論界和商業上的成功也讓 ILLENIUM 在成功之路上更上一層樓。


ILLENIUM and nothing,nowhere. – Losing Patience (Official Audio)
Written By
ILLENIUM & ​nothing,nowhere.
[Verse 1]
 I got everything I wanted and some more
 我得到了我想要的一切,甚至還更多
 I think I was better off when I was broke
 我想我一無所有的時候可能過得更好
 Took my younger days for granted, now it haunts me
 我把年輕視為理所當然,現在它時刻困擾著我
 I'm just tryna live and the devil keep tryna taunt me
 我只是想活著,而魔鬼卻一直在嘲笑我
 Big dreams, small town, grew up too fast
 大大的夢想,小小的城,一切都成長得太快
 Never stopped to look around, why'd I do that?
 我從來沒有停下來環顧四周,我為什麼要這樣做?
 I know it isn't safe, I'm looking out the rear view
 我知道這不安全,我仔細查看四周
 Know if I don't stop it, I'ma crash but I still do
 我知道如果我不阻止它,我會崩潰但我仍然會這樣做

 [Pre-Chorus]
 Yeah, said you wanted the change
 是的,你說你想要改變
 Said you wanted the fame
 你說你想要名聲
 Losing more than you gain
 失去的比得到的多
 All you got was some pain
 你得到的卻只有痛苦
 Look your younger self in the eyes
 你看著年輕的自己
 And tell me if he wouldn't know that you been living a liе
 告訴我他並不知道你一直活在謊言裡
 Damn
 該死的

 [Chorus]
 Losing patience
 我已失去耐心
 I've been waiting
 我一直在等待
 For somеthing to stop all this pain
 只為了能停止痛苦
 Stop all this pain
 停止這一切痛苦
 Stuck in the past
 我被困在過去
 Life moves so fast
 生活過的這麼快
 I try but it don't feel the same (Same)
 我也嘗試過,但那感覺不在一樣
 But it don't feel the same
 但那感覺不在一樣

 [Post-Chorus]
 Stuck in, waiting
 困住,等待
 Stop all this pain
 停止這一切痛苦
 Losing patience
 我已失去耐心
 But it don't feel the same
 但那感覺不在一樣
 Stuck in, waiting
 困住,等待
 Stop all this pain
 停止這一切痛苦
 Losing patience
 我已失去耐心
 But it don't feel the same
 但那感覺不在一樣

 [Drop]
 But it don't feel the same
 但那感覺不在一樣
 But it don't feel the same
 但那感覺不在一樣

 [Verse 2]
 Big dreams, small town, grew up too fast
 大大的夢想,小小的城,一切都成長得太快
 Never stopped to look around, why'd I do that?
 我從來沒有停下來環顧四周,我為什麼要這樣做?
 I know it isn't safe, I'm looking out the rear view
 我知道這不安全,我仔細查看四周
 Know if I don't stop it, I'ma crash but I still do
 我知道如果我不阻止它,我會崩潰但我仍然會這樣做

 [Bridge: nothing,nowhere. & Lara McWhorter]
 And it's funny
 這很有趣
 How you took everything right from me
 你是如何從我這里奪走一切的
 Say you love, then you leaving me bloody
 說你愛我,然後你離開我讓我滿目瘡痍
 Now you been treating me like I was nothing
 現在你對待我就像我什麼都不是
 I just can't take this anymore
 我再也受不了了

 [Chorus]
 Losing patience
 我已失去耐心
 I've been waiting
 我一直在等待
 For somеthing to stop all this pain (Pain)
 只為了能停止痛苦
 Stop all this pain
 停止這一切痛苦
 Stuck in the past
 我被困在過去
 Life moves so fast
 生活過的這麼快
 I try but it don't feel the same
 我也嘗試過,但那感覺不在一樣
 But it don't feel the same
 但那感覺不在一樣

 [Drop]
 Stuck in, waiting
 困住,等待
 Stop all this pain
 停止這一切痛苦
 Losing patience
 我已失去耐心
 But it don't feel the same
 但那感覺不在一樣
 Losing patience
 我已失去耐心
 I've been waitin'
 我一直在等待
 For something to stop all this pain, pain
 只為了能停止痛苦
 But it don't feel the same
 但那感覺不在一樣
 Stuck in the past
 我被困在過去
 Life moves so fast
 生活過的這麼快
 I try but it don't feel the same (Same)
 我也嘗試過,但那感覺不在一樣
 But it don't feel the same
 但那感覺不在一樣
 Same, same, same
 不在一樣

 [Outro]
 I try but it don't feel the same
 我也嘗試過,但那感覺不在一樣
 But it don't feel the same
 但那感覺不在一樣


Follow ILLENIUM: 
 https://www.instagram.com/illenium​​
 https://www.facebook.com/Illenium​​ 
 https://twitter.com/ILLENIUM​​
 https://www.tiktok.com/@illenium​
 https://www.illenium.com  

Follow nothing,nowhere. :
 https://www.instagram.com/nothingnowhere
 https://twitter.com/nothingnowhere 
 https://www.facebook.com/nothingnowheremusic
 https://www.nothingnowhere.net/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *