讓所有的火焰燃得更過火吧。
Let all the flames get higher.
帶上你所有的東西離開吧，我知道你不會想念我。
Take all your shit and leave, I know you not missing me.
“House On Fire” 是 iann dior 在2024年2月14日發表的單曲。
Produced By
John Feldmann
Written By
iann dior & John Feldmann
[Chorus] Come set this house on fire 快來把這間房子燒了吧 All of the memories, yeah, all of the misery 所有的回憶，是的，所有的痛苦 Let all the flames get higher 讓所有的火焰燃得更過火吧 Take all your shit and leave, I know you not missing me 帶上你所有的東西離開吧，我知道你不會想念我 [Verse 1] I'd climb mountains, cross valleys and oceans 我會翻山越嶺，跨越山谷和海洋 To find my way back home to you 找到回家的路，回到你身邊 Now you’re miles away, but I still smell 現在的你遠在千里之外，但我還是能聞到 Your perfume when I'm in this room 當我在這個房間時，有你身上的香水味 [Pre-Chorus] (You) Don't need to know your reasons (你) 我不需要知道你的理由 If you’re leaving, girl, just leave then 如果你要離開，女孩，那就離開吧 Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊，是啊 (You) I'll take this to my grave (你) 我會把這份感情帶進墳墓裡 I see no other way 我沒有其他的辦法 [Chorus] Come set this house on fire 快來把這間房子燒了吧 All of the memories, yeah, all of the misery 所有的回憶，是的，所有的痛苦 Let all the flames get higher 讓所有的火焰燃得更過火吧 Take all your shit and leave, I know you not missing me 帶上你所有的東西離開吧，我知道你不會想念我 [Post-Chorus] Ashes to ashes, then we turn to smoke 塵歸塵土歸土，然後我們化為煙霧 And I guess that's just how this thing goes 我想事情就該這樣發展 So come set this house on fire 所以快來把這間房子燒了吧 Now that I'm so damn tired 現在的我真的實在太累了 [Verse 2] Tired of the bullshit, girl 我厭倦了你的各種廢話，女孩 Tired of the games you play 我厭倦了你的各種把戲 Tired of the running 'round, going up and down 厭倦了總是像個無頭蒼蠅亂轉，情緒起伏不定 But we stay in place 但我們仍選擇停留在原地 I don't even know what's left 我甚至不知道這份感情還剩下什麼 You just wanna take my breath 你只是想奪走我的每一口氣 Leave me guessin' your next step 讓我猜你的下一步要怎麼走 Walking ’round with a hole in my chest 像是胸口有個巨洞，你在裡面來回穿梭 [Pre-Chorus] (You) Don't need to know your reasons (你) 我不需要知道你的理由 If you’re leaving, girl, just leave then 如果你要離開，女孩，那就離開吧 Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊，是啊 (You) I'll take this to my grave (你) 我會把這份感情帶進墳墓裡 I see no other way 我沒有其他的辦法 [Chorus] Come set this house on fire 快來把這間房子燒了吧 All of the memories, yeah, all of the misery 所有的回憶，是的，所有的痛苦 Let all the flames get higher 讓所有的火焰燃得更過火吧 Take all your shit and leave, I know you not missing me 帶上你所有的東西離開吧，我知道你不會想念我 So come set this house on fire 所以快來把這間房子燒了吧 All of the memories, yeah, all of the misery 所有的回憶，是的，所有的痛苦 Let all the flames get higher 讓所有的火焰燃得更過火吧 Take all your shit and leave, I know you not missing me 帶上你所有的東西離開吧，我知道你不會想念我 [Post-Chorus] Ashes to ashes, then we turn to smoke 塵歸塵土歸土，然後我們化為煙霧 And I guess that's just how this thing goes 我想事情就該這樣發展 So come set this house on fire 所以快來把這間房子燒了吧 Now that I'm so damn tired 現在的我真的實在太累了 [Outro] Come set this house on fire 快來把這間房子燒了吧 Come set this house on fire (Fire) 快來把這份感情燒毀吧
Follow iann dior: https://www.instagram.com/ianndior https://twitter.com/ianndior https://www.tiktok.com/@ianndior https://www.ianndior.com/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC