
這沉重的感覺,讓我覺得我們有點失控了。
This heavy feeling’s got me feelin’ we got carried away.
而我不想再背負這一切。
And I don’t wanna carry the weight.
《 The Great Impersonator (Deluxe) 》 是 Halsey 在2026年5月1日發表的專輯,添加了六首歌曲。
Producers
Austin Corona & Wyatt Bernard
Writers
Halsey, Jordan Fish & Zakk Cervini
[Verse 1]
I could be gone in a minute
我可能下一分鐘就會離開
I might jump out of the window and dive in the street
也許會跳出窗外,衝進街頭
I only fight when I'm in it
我只有在投入時才會抗爭
But I don't have any fight left in me
但現在我已經沒有力氣再戰了
I never know when to quit it
我從來不知道什麼時候該放棄
I'll tear it all to the ground and accept my defeat
我會把一切摧毀,然後接受失敗
You won't decide when it's finished
你不能決定我們何時結束
No, you don't get to take that from me
不,你沒資格把這一點從我手中奪走
[Chorus]
I could run away if I want to
如果我想,我可以一走了之
And I'm not gonna stay, but I want you to know
而我不會留下來,但我想讓你知道
I've been okay since I lost you
自從失去你之後,我其實過得還好
You just made a mistake and I want you to go
是你犯了錯,而我希望你離開
Just give me a break
給我一點喘息空間吧
How much more can I take?
我還能再承受多少?
This heavy feeling's got me feelin' we got carried away
這沉重的感覺,讓我覺得我們有點失控了
And I don't wanna carry the weight
而我不想再背負這一切
[Verse 2]
Tell all your friends that I'm diffеrent
去告訴你的朋友們,說我變了
Dress up the story with liеs and I bet they'll agree
用謊言把故事包裝一下,我敢說他們都會相信的
Because you're always the victim
因為你永遠都是受害者
No, I don't care how you describe me
不,我不在乎你怎麼形容我
It's always your world we live in
我們一直都照著你的世界轉
All your delusional fantasies setting the scene
你那些自我幻想構築出的場景
And by the time you're forgiven
等到你被原諒的那一刻
No, you won't even recognize me
不,你甚至已經認不出我了
[Chorus]
I could run away if I want to
如果我想,我可以一走了之
And I'm not gonna stay, but I want you to know
而我不會留下來,但我想讓你知道
I've been okay since I lost you
自從失去你之後,我其實過得還好
You just made a mistake and I want you to go
是你犯了錯,而我希望你離開
Just give me a break
給我一點喘息空間吧
How much more can I take?
我還能再承受多少?
This heavy feeling's got me feelin' we got carried away
這沉重的感覺,讓我覺得我們有點失控了
And I don't wanna carry the weight
而我不想再背負這一切
[Bridge]
Weight of you calling at four in the morning
我背負著,你在凌晨四點打電話質問的壓力
Losing your patience without any warning
在沒有任何預警的情況下失去耐性
Changing the rules I'm expected to follow
把我該遵守的規則一再改變
I know it's tough, it's a hard pill to swallow
我知道這很難接受,很難自己吞下去
You pack your shit and pile it on
你把所有問題丟過來要我承擔
But I won't hold it for you any longer
但我不會再替你扛下去了
[Chorus]
I could run away if I want to
如果我想,我可以一走了之
And I'm not gonna stay, but I want you to know
而我不會留下來,但我想讓你知道
I've been okay since I lost you
自從失去你之後,我其實過得還好
You just made a mistake and I want you to go
是你犯了錯,而我希望你離開
Just give me a break
給我一點喘息空間吧
How much more can I take?
我還能再承受多少?
This heavy feeling's got me feelin' we got carried away
這沉重的感覺,讓我覺得我們有點失控了
(How much more can I take?)
(我還能再承受多少?)
(How much more can I take?)
(我還能再承受多少?)
And I don't wanna carry the weight
而我不想再背負這一切
Follow Halsey:
https://x.com/halsey
https://www.instagram.com/iamhalsey
https://www.facebook.com/halsey
https://www.tiktok.com/@halsey
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
