你如今擁有的一切，都是我給你的。
I gave you all of your power.
還像生日禮物一樣，繫上蝴蝶結送給你。
I wrapped it in a bow for your birthday.
“BIRTHDAY” 是 Faouzia 在2026年5月29日發表的單曲。
Producer
JUMPA
Writers
Faouzia & JUMPA
[Verse 1]
Don't know where you are now
我不知道你現在身在何方
Somewhere across the world (Oh-oh-oh-oh)
在這個世界的某個角落
Telling yourself you'll find someone else
我告訴自己，你總會找到新對象
Hold on to that faith (Oh-oh-oh-oh)
緊抓著那份信念吧
I've been here like four hours
我已經在這裡坐了四個小時
Trying to find the words
試著理清該說的話
If you had the gall to give me a call
如果你還有膽量打電話給我
I know what to say (Say)
我知道自己會說什麼
[Pre-Chorus]
Well, I'm knee-deep in emotion
我的情緒已經深陷其中
It's almost at my hips, my lips are open
幾乎就快淹到腰際，我張著嘴喘息
I'm gonna breathe it in, I think I'm drowning
卻感覺自己快被這些情緒淹沒、快要窒息
The rush is in my head, I feel it pounding
那股衝擊湧進腦海，在腦中不停撞擊、轟鳴
I'm way too young for this
我還太年輕，不該承受這些
And I don't wanna miss your celebration
而我不想錯過你的慶祝派對
What's gonna happen with the decorations
那些裝飾品後來怎麼樣了？
I put up with my bare hands, love and patience? Oh
那些我用雙手，用愛與耐心親手佈置的東西呢？
[Chorus]
I gave you all of your power
你如今擁有的一切，都是我給你的
I wrapped it in a bow for your birthday
還像生日禮物一樣，繫上蝴蝶結送給你
Your friends act like you're famous now
你的朋友們現在把你當成名人般捧著
And I'm like, "Alright, okay"
而我只能說：「好吧，隨便你。」
I put you high in that tower
我曾把你捧上高塔頂端
And you can't even mind to look down, babe?
可你甚至懶得低頭看我一眼，寶貝
Your friends act like you're famous now
你的朋友們現在把你當成名人般捧著
And I'm like, "Alright, okay"
而我只能說：「好吧，隨便你。」
[Post-Chorus]
Alright, okay (Okay), okay
好吧，隨便你，好吧
Regret burns like cigarettes pressed to my face
後悔的情緒，像是被香菸燙在臉上一樣灼痛
Alright, okay (Okay), okay
好吧，隨便你，好吧
You'll live a life to realize it's your mistake
現在痛苦的是我，但未來後悔的人會是你
[Verse 2]
Now, soon you're gonna learn
很快你就會明白
You're rather unfazed, but it's just a phase, it's bound to get worse
現在的你看起來毫不在乎，但那只是階段性的，事情只會變得更糟
[Pre-Chorus]
Oh, I'm knee-deep in emotion
哦，我的情緒已經深陷其中
It's almost at my hips, my lips are open
幾乎就快淹到腰際，我張著嘴喘息
I'm gonna breathe it in, I think I'm drowning
卻感覺自己快被這些情緒淹沒、快要窒息
The rush is in my head, I feel it pounding
那股衝擊湧進腦海，在腦中不停撞擊、轟鳴
I'm way too young for this
我還太年輕，不該承受這些
And I don't wanna miss your celebration
而我不想錯過你的慶祝派對
What's gonna happen with the decorations
那些裝飾品後來怎麼樣了？
I put up with my bare hands, love and patience? Oh
那些我用雙手，用愛與耐心親手佈置的東西呢？
[Chorus]
I gave you all of your power
你如今擁有的一切，都是我給你的
I wrapped it in a bow for your birthday
還像生日禮物一樣，繫上蝴蝶結送給你
Your friends act like you're famous now
你的朋友們現在把你當成名人般捧著
And I'm like, "Alright, okay"
而我只能說：「好吧，隨便你。」
I put you high in that tower
我曾把你捧上高塔頂端
And you can't even mind to look down, babe?
可你甚至懶得低頭看我一眼，寶貝
Your friends act like you're famous now
你的朋友們現在把你當成名人般捧著
And I'm like, "Alright, okay"
而我只能說：「好吧，隨便你。」
[Post-Chorus]
Alright, okay (Okay), okay
好吧，隨便你，好吧
Regret burns like cigarettes pressed to my face
後悔的情緒，像是被香菸燙在臉上一樣灼痛
Alright, okay (Okay), okay
好吧，隨便你，好吧
You'll live a life to realize it's your mistake
現在痛苦的是我，但未來後悔的人會是你
[Outro]
Woah-ah-ah-ah-ah-ah
Woah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
You'll live a life to realize it's your mistake
現在痛苦的是我，但未來後悔的人會是你
Follow Faouzia:
https://www.facebook.com/faouziaofficial
https://x.com/faouzia
https://www.instagram.com/faouzia
https://www.tiktok.com/@faouziaofficial
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC