Dylan Matthew – Proud Of Me |《 No Rain, No Flowers 》| 中英歌詞

Dylan Matthew – Proud Of Me |《 No Rain, No Flowers 》

在我徹底看清妳最真實的模樣時,真的太糟心了。

It’s sucks to realize that’s just who you are.

“Proud Of Me” 是 Dylan Matthew 在2023年7月21日發表的單曲。

《 No Rain, No Flowers 》 是 Dylan Matthew 預計在2023年9月發表的專輯。


Dylan Matthew – Proud Of Me
Produced By
Adam Turley
Written By
Adam TurleyPony Bradshaw​helloworldDylan Matthew & DBangz
[Verse 1]
I still wear that T-Shirt all the time
我仍始終穿著那件 T 卹
That you went and bought for me online
是妳去網上給我買的
I still keep that necklace around my neck
我仍然把那條項鍊掛在脖子上
Just incase you come back home to check
以防萬一妳回到家會檢查

[Pre-Chorus]
Now I pay your half of the rent
現在的我自己付掉妳那一半的房租
It's hard to forget you left me for dead
很難忘記妳丟下我在原地等死
It's obvious you're lying through your teeth
很明顯地是妳在說謊

[Chorus]
When you say you're proud of me
當妳說妳為我感到驕傲時
And you want what's best for me
妳希望我一切都順遂安好
But you don't wanna see me with anybody else
但妳並不想看到我和其他人在一起
Yeah that's so typical
是的,這是最典型的佔有欲
It's almost criminal
這幾乎就是犯罪
Yeah the way that you pretend you care the most
是的,妳假裝你特別在乎我
But you don't
但妳並不在乎
But you don't
但妳不是真心在乎我

[Verse 2]
Now I sleep on a sofa
現在的我睡在沙發上
Because the bed, it has a way of fucking with my head
因為躺在床上,像是在愚弄我的腦袋
Now everytime I get in my car, she's with me
現在的我每次上車時,她都和我在一起
It's like you know she's there, cause you text me
就像妳知道她在那裡一樣,因為妳會給我發短信
But it's not my fault that you're sleeping alone
但妳一個人獨自入睡不是我的錯

[Pre-Chorus]
And now I pay your half of the rent
而現在的我自己付掉妳那一半的房租
It's hard to forget you left me for dead
很難忘記妳丟下我在原地等死
It's obvious you're lying through your teeth
很明顯地是妳在說謊

[Chorus]
When you say you're proud of me
當妳說妳為我感到驕傲時
And you want what's best for me
妳希望我一切都順遂安好
But you don't wanna see me with anybody else
但妳並不想看到我和其他人在一起
Baby that's so typical
寶貝,這是最典型的佔有欲
It's almost criminal
這幾乎就是犯罪
Yeah the way that you pretend you care the most
是的,妳假裝你特別在乎我
But you don't
但妳並不在乎
But you don't
但妳不是真心在乎我

[Post-Chorus]
I don't wanna hear it from you baby
我不想聽到妳說這些,寶貝
You tell me that you love me, but you don't
妳告訴我妳是愛我的,但妳並不是真的愛我
I'm tired of the games that you've been playing
我厭倦了妳玩著愛情遊戲
When you say that you love me
當妳說妳愛我的時候

[Outro]
Now I pay your half of the rent
現在的我自己付掉妳那一半的房租
It's hard to forget you left me for dead
很難忘記妳丟下我在原地等死
It's obvious you're lying through your teeth
很明顯地是妳在說謊
And you took half of my heart
而妳卻帶走了我一半的心
And used it as tread as you drove off
當妳離開時,還踩著我的真心離開
It's sucks to realize that's just who you are
在我徹底看清妳最真實的模樣時,真的太糟心了
Dylan Matthew – Proud Of Me 為我驕傲 |當妳說妳為我感到驕傲時,妳希望我一切都順遂安好。但妳不想看到我和其他人在一起。| 中英動態歌詞 Lyrics


Follow Dylan Matthew: 
Instagram: https://instagram.com/dylanmatthew
Twitter: https://twitter.com/itsdylanmatthew
Facebook: https://www.facebook.com/itsdylanmatthew
TikTok: https://www.tiktok.com/@dylanmatthew

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *