Dove Cameron – Lethal Woman |《 Alchemical: Vol. 1 》| 中英歌詞

《 Alchemical: Vol. 1 》

我很清楚知道她的本質,她是個致命的女人。

I know what she’s doin’, she’s a lethal woman.

“Lethal Woman” 是 Dove Cameron 在2023年10月20日發表的單曲。

《 Alchemical: Vol. 1 》 是 Dove Cameron 預計在2023年12月發表的首張出道專輯的第一部分。


Dove Cameron – Lethal Woman (Official Visualizer)
Produced By
Connor McDonoughRiley McDonough & Ryan Daly
Written By
Dove CameronConnor McDonoughRiley McDonough & Ryan Daly
[Verse 1]
I tip toe
我踮起腳尖,戰戰兢兢
Usually I keep it casual
通常我會保持輕鬆自在
Unpractical
不切實際
Vertigo
眩暈感,頭重腳輕
Would you turn the room diagonal?
你會把房間變成對角線嗎?
Unnatural
變得不自然

[Chorus]
'Cause she walks like a saint, floats like an angel
因為她走路像聖人,漂浮著像天使
Sharp like a knife under the table
私底下卻又像刀一樣鋒利
Can't feel my face, I shoulda stayed home
我感覺不到我臉上的溫度,我就應該好好待在家裡
I know what she's doin', she's a lethal woman
我很清楚知道她的本質,她是個致命的女人

[Post-Chorus]
She's a lethal woman
她是個蛇蠍美人
Ha-ha-ha-ha
哈哈哈哈

[Verse 2]
Shame
羞恥心
I came all this way just to feel this
我費盡千辛萬苦走到今天,就是為了感受到
Pain
痛苦
Hallelujah, baby, light it up, take your
哈利路亞,寶貝,點燃它,帶上你的
Aim
目標
Know that I'm comin' to get ya
你知道我是來接你的
'Cause game recognizes game
因為玩咖可以辨識遊戲的
By the way, what's her name?
順便問一下,她叫什麼名字?

[Chorus]
She walks like a saint, floats like an angel
她走路像聖人,漂浮著像天使
Sharp like a knife under the table
私底下卻又像刀一樣鋒利
Can't feel my face, I shoulda stayed home
我感覺不到我臉上的溫度,我就應該好好待在家裡
I know what she's doin', she's a lethal woman
我很清楚知道她的本質,她是個致命的女人

[Post-Chorus]
She's a lethal woman
她是個致命的女人
Lethal woman, lethal woman, lethal woman
蛇蠍美人,要你命的女人,蛇蠍美人
Ha-ha-ha-ha
哈哈哈哈

[Outro]
I didn't ask for this
這從來就不是我想要的
But I'm not mad at it
但我一點都不生氣
So if I can't resist
所以如果我無法抗拒
I guess I'm powerless
我想我已經無能為力
I didn't ask for this
這從來就不是我想要的
I'm not a masochist
我不是受虐狂
I guess I'm into it
我想我真的很喜歡
I like a lethal woman
我喜歡那致命又魅力的女人


Follow Dove Cameron:
https://www.instagram.com/dovecameron
https://www.tiktok.com/@dovecameron
https://www.facebook.com/officialdovecameron
https://twitter.com/DoveCameron

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *