That it hurts like so
To let somebody go.
它那麼痛
放手讓那個人離開。
《 Music of the Spheres 》 是 Coldplay(酷玩樂隊)的第九張錄音室專輯，其中 “Let Somebody Go”是和 Selena Gomez 一起合作的單曲，唱著失去愛人帶來的悲傷和痛苦。
“Let Somebody Go” 發行於2021年10月15日。
Written By
Apple Martin, Livvi Franc, Oscar Holter, Bill Rahko, Metro Boomin, Max Martin, Will Champion, Jonny Buckland, Chris Martin & Guy Berryman
[Intro: Chris Martin] (Let somebody, let somebody go) （放手讓那個人離開，放手讓那個人離開） [Verse 1: Chris Martin] We had a kind of love 我們有過一種愛 I thought that it would never end 我以為它永遠不會結束 Oh, my lover, oh, my other, oh, my friend 哦，我的愛人，哦，我的另一半，哦，我的朋友 We talked around in circles and 我們兜兜轉轉 We talked around and then 我們聊了好久，然後 I loved you to the moon and back again 我愛你到月球，最後又繞回來 You gave everything this golden glow 你給了一切，像這金色的光芒 Now turn off all the stars 'cause this I know 現在關掉所有的星星，因為我知道 [Chorus: Chirs Martin] That it hurts like so 它那麼痛 To let somebody go 放手讓那個人離開 [Verse 2: Selena Gomez, Chris Martin, Both] All the storms we weathered 我們經歷過的所有風雨 Everything that we went through 我們所經歷的一切 Now without you, what on earth am I to do? 現在沒有你，我到底該怎麼辦？ When I called the mathematicians and 當我打電話給數學專家 I asked them to explain 我讓他們解釋 They said love is only equal to the pain 他們說愛只等於痛苦 And when everything was going wrong 當一切都出錯時 You could turn my sorrow into song 你可以把我的悲傷變成歌曲 [Chorus: Selena Gomez & Chris Martin, Chris Martin ] Oh, it hurts like so 它那麼痛 To let somebody go 放手讓那個人離開 To let somebody go (Body go) 放手讓那個人離開（身體也離開） Oh, oh-oh (Oh-oh) Oh, oh-oh (Let somebody, let somebody go) （放手讓那個人離開，放手讓那個人離開） [Bridge: Chris Martin, with Selena Gomez] Oh, oh-oh (Oh), when you love somebody (Oh) 哦，哦，哦（哦），當你愛著一個人（哦） When you love somebody (Oh) 當你愛著一個人（哦） Got to let somebody know 你得讓那個人知道 Oh, oh-oh (Oh), when you love somebody (Oh) 哦，哦，哦（哦），當你愛著一個人（哦） When you love somebody (Oh) 當你愛著一個人（哦） Got to let somebody know 你得讓那個人知道 So when you love somebody 所以當你愛著一個人 When you love somebody 當你愛著一個人 [Chorus: Chris Martin] That it hurts like so 它那麼痛 To let somebody go 放手讓那個人離開 That it hurts like so 它那麼痛 To let somebody go 放手讓那個人離開 [Outro: Chris Martin] But you're still with me now, I know 但你現在還在我身邊，我知道 (Let somebody, let somebody go) （放手讓那個人離開，放手讓那個人離開） Oh (Let somebody, let somebody go) 哦（放手讓那個人離開，放手讓那個人離開） But you're still with me now, I know 但你現在還在我身邊，我知道
Written By
Apple Martin, Livvi Franc, Oscar Holter, Bill Rahko, Metro Boomin, Max Martin, Will Champion, Jonny Buckland, Chris Martin & Guy Berryman
Follow Coldplay: Website: http://www.coldplay.com Twitter: https://twitter.com/coldplay Facebook: https://www.facebook.com/coldplay Instagram: http://instagram.com/coldplay Tumblr: http://coldplay.tumblr.com/ VK: https://vk.com/coldplay Follow Selena: Instagram: https://www.instagram.com/selenagomez/ Twitter: https://twitter.com/selenagomez Facebook: https://www.facebook.com/Selena TikTok: https://www.tiktok.com/@selenagomez YouTube: https://smarturl.it/SelenaYT
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC