香菸的火光在我的腦海裡燃燒。
Cigarettes are burnin’ in my mind.
就像夜空中的螢火蟲，微微閃耀。
Like fireflies we’re glowing in the night.
《 in my mind 》 是 clide 在2020年11月13日發表的 EP 專輯，共收錄七首歌曲。
Producers
clide & Palle Martin
Writer
clide
Cigarettes til we're sittin' in the dark
一根接著一根抽著菸，直到我們坐在黑暗之中
The only time we find a way to talk
只有在那時，我們才找得到對彼此開口的話題
Addicted til' we're back at where we are
沉溺其中，直到又回到原點
Take me somewhere, somewhere pretty far from here
帶我去一個地方，一個離這裡很遠、很美的地方
Smokin' til we're covered in blurred lines
抽著菸，直到眼前的一切都變得模糊
Buyin' happiness in bottles of cheap wine
用一瓶瓶廉價的紅酒，買來片刻的快樂
Give everything to numb the way we feel tonight
今晚，我願付出一切，只為麻痺心裡的感受
Take mе somewhere, somеwhere pretty far from here
帶我去一個地方，一個離這裡很遠、很美的地方
And right now I'm not even sure what I'm trying to find
而此刻，我甚至不知道自己究竟在尋找什麼
I wish I knew better, I wish I knew how to decide
我真希望我能更明白，真希望我知道該如何做出選擇
I guess that's the struggle I'm dealing with all of my life
我想，這就是我一輩子都在面對的掙扎
But now I start questioning what if I'm not even right?
但現在，我開始懷疑，如果一直以來，錯人其實是我呢？
And if so
如果真的是這樣
Would you let me in at your door
你還願意為我打開那扇心門嗎？
Would you care for me after all
在歷經這一切之後，你還願意在乎我嗎？
After all of my mistakes?
即使我犯下了這麼多的錯
Would you let me in at your door
你還願意讓我走進你的心門嗎？
Would you care for me after all
你還願意接納我嗎？
After all of the my mistakes I have made?
即使我曾犯下那麼多、那麼多的錯？
Cigarettes are burnin' in my mind
香菸的火光在我的腦海裡燃燒
Like fireflies we're glowing in the night
就像夜空中的螢火蟲，微微閃耀
And I wonder, yeah I wonder if there comes a time
而我忍不住想著，真的會有那一天嗎？
When the lights drop and the curtains close
當燈光熄滅，帷幕落下，一切都已經太遲
And it's too late to run away and hide
再也無法逃跑，也無處可躲
When it's too late to hide (oh)
當一切都已經太遲，無法躲藏
It's too late to hide
都太遲了，已經無處可藏
When it's too late to hide
太遲了，再也藏不起來
And if so
如果真有那一天
Would you let me in at your door
你還願意為我打開那扇心門嗎？
Would you care for me after all
在歷經這一切之後，你還願意在乎我嗎？
After all of my mistakes?
即使我犯下了這麼多的錯
Would you let me in at your door
你還願意讓我走進你的心門嗎？
Would you care for me after all
你還願意接納我嗎？
After all of the my mistakes I have made?
即使我曾犯下那麼多、那麼多的錯？
(Cigarettes are burnin' in the dark
（香菸在黑暗中燃燒，
Cigarettes are burnin' in the dark)
香菸在黑暗中燃燒。）
Would you let me in at your door
你還願意為我打開那扇心門嗎？
Would you care for me after all
在歷經這一切之後，你還願意在乎我嗎？
After all of my mistakes?
即使我犯下了這麼多的錯
Follow clide:
https://www.facebook.com/clidemusic
https://www.instagram.com/clideee/
https://www.tiktok.com/@iamclide
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC