我活著，也呼吸著，
I live and breathe.
卻好想她。
可有時候，這種想念強烈到，
我甚至覺得自己可能會孤獨終老。
And I miss her so.
Bad, sometimes I think.
I might die alone.
《 IS THIS THE END? 》 是 Chelsea Cutler 在2026年9月25日發表的專輯，共收錄十四首歌曲。
Chelsea Cutler作曲人 • 作詞人
Andrew Wells作曲人 • 作詞人
Lily Kaplan作曲人 • 作詞人
[Verse 1]
Somewhere between
在某個時刻
The hum got quieter, but
那嗡嗡作響的聲音變得安靜了些
It didn't leave
但它並沒有消失
I don't think that it ever does
我想，它大概從來都不曾真正離開
It just softens, and I run, but I'm still falling behind
只是變得輕柔了一點，而我不停奔跑，卻還是一直落在後面
Falling behind
一直落在後面
[Chorus]
I don't know how to love anyone else
我不知道該怎麼去愛上其他人
I don't know how to love anyone else
我不知道該怎麼去愛上其他人
Falling behind
我一直落在後面
I don't know how to love anyone else
我不知道該怎麼去愛上其他人
Falling behind
我一直落在後面
I don't know how to love anyone else
我不知道該怎麼去愛上其他人
But you
除了你
Falling behind
我一直落在後面
But you
除了你
[Bridge]
'Cause nothing stays
因為沒有什麼能夠永遠不變
And no one knows
也沒有人知道
What to hold onto
究竟該緊抓住什麼
When to let things go
又該在什麼時候放手
I live and breathe
我活著，也呼吸著
And I miss her so
卻好想她
Bad, sometimes I think
可有時候，這種想念強烈到
I might die alone
我甚至覺得自己可能會孤獨終老
And now we're
而現在
Halfway through August
我們又走到了八月的一半
For the second time
這是第二次了
We used to know each other
我們曾經那麼熟悉彼此
That was a different life
但那已經是另一段人生
Now I'm nobody's someone
如今，我不再是任何人的「某個人」
Nothing belongs to me
也沒有什麼真正屬於我
There's you, and there is everything else, and I'm somewhere in between
有你，也有除此之外的一切，而我，就在兩者之間
[Outro]
I'm somewhere in between
我就在這兩者之間
Follow Chelsea Cutler:
https://x.com/chelseacutler
https://www.instagram.com/chelseacutler
https://www.tiktok.com/@chelseacutler
https://www.facebook.com/chelseacutlermusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC