哦，我真是個失敗者。
我怎麼會失去她？
Oh, I’m such a loser.
How’d I ever lose her?
《 CHARLIE 》 是 Charlie Puth 在2022年10月7日發表的第三張錄音室專輯。
Produced By
Charlie Puth
Written By
Charlie Puth & Jacob Kasher
[Chorus] Oh, I'm such a loser 哦，我真是個失敗者 How'd I ever lose her? 我怎麼會失去她？ Oh, baby, I must've been out of my mind 哦，寶貝，我一定是瘋了 Now, I-I'm a loser 現在，我-我是個失敗者 Why'd I have to lose her? 為什麼我必須要失去她？ I'll never recover, I'll never be fine 我受傷的心永遠都不會恢復，我永遠都不會好的 'Cause I-I 因為我-我 [Verse 1] I just might get a little too drunk 我可能有點喝醉 So, I won't think about us (Uh) 所以，我不會想起我們 I don't think about what (Uh) 我不會去想為什麼 We could have been, and 我們本來可以，並且 I stay up, like, three or four nights 我熬了三，四個晚上 So I won't dream about us (Uh) 所以我不會再夢裡，看見我們美好的畫面 I wake up with no luck (No) 我醒來時，依舊倒楣，沒有那種運氣 I just can't win 我就是贏不了 [Pre-Chorus] I should've seen it all along (Uh-ah) 我應該早該看出來 She was a one in a million (Uh-ah) 她是百萬分之一的機會 It hurts whenever someone says her name 每當有人提起她的名字時，都讓我很痛 (Someone says her name) （當有人提起她的名字） When we wеre goin' off and on (Uh-ah) 當我們斷斷續續地維持這段感情 I guess I really playеd it wrong (Ah-uh) 我想我真的用盡錯誤的方式 I should’ve never let her slip away 我不應該讓她溜走 [Chorus] Oh, I'm such a loser 哦，我真是個失敗者 How'd I ever lose her? 我怎麼會失去她？ Oh, baby, I must've been out of my mind 哦，寶貝，我一定是瘋了 Now, I-I'm a loser 現在，我-我是個失敗者 Why'd I have to lose her? 為什麼我必須要失去她？ I'll never recover, I'll never be fine 我受傷的心永遠都不會恢復，我永遠都不會好的 'Cause I-I 因為我-我 [Verse 2] Uh, I just might been a little too gone 呃，我可能有點太離譜 When she needed somebody (Uh) 當她需要有人陪時 Up against her body (Woah) at 2 A.M 在凌晨 2 點，靠在她的身體上 Yeah, now I keep lyin' to myself 是的，現在的我一直不斷對自己說謊 But she's just joking probably (She's joking probably) 但她可能只是在開玩笑（她可能只是在開玩笑） She'll probably call me and we'll be us again 她可能會打電話給我，我們將再次成為一對 [Pre-Chorus] I should've seen it all along (Uh-ah) 我應該早該看出來 She was a one in a million (Ah-uh) 她是百萬分之一的機會 Now she's in love, and I'm in second place (Damn) 現在她戀愛了，而我只是個備胎 [Chorus] Oh, I'm such a loser 哦，我真是個失敗者 How'd I ever lose her? (Lose her) 我怎麼會失去她？ Oh, baby, I must've been out of my mind (-ind) 哦，寶貝，我一定是瘋了 Now, I-I'm a loser 現在，我-我是個失敗者 Why'd I have to lose her? (Her) 為什麼我必須要失去她？ I'll never recover, I'll never be fine (Fine) 我受傷的心永遠都不會恢復，我永遠都不會好的 'Cause I-I 因為我-我 [Post-Chorus] I'm-ma-ma-ma-ma 我是個，是個 I'm-ma-ma-ma-ma 我是個，是個 I'm-ma-ma-ma-ma-lo-o-o-o-ser (Yeah, I say) 我是個，是個，失敗者（是的，我承認） I'm-ma-ma-ma-ma 我是個，是個 I'm-ma-ma-ma-ma (I) 我是個，是個（我） I'm-ma-ma-ma-ma-lo-o-o-o-ser 我是個，是個，失敗者 [Bridge] Tell me, God is real 告訴我，上帝是真實存在的 Do you think about me still 妳還會想起我嗎 Or am I livin' for nothing? 還是我做的一切都是徒勞？ Don't know where it went 不知道去了哪裡 Wrong but I'll just take the hint 錯了，但我會接受提示 It's gonna take some adjusting 這需要做一些調整 [Chorus] Oh, I'm such a loser 哦，我真是個失敗者 How'd I ever lose her? 我怎麼會失去她？ Oh, baby, I must've been out of my mind 哦，寶貝，我一定是瘋了 Now, I-I'm a loser (Oh!) 現在，我-我是個失敗者 Why'd I have to lose her? (I'll never) 為什麼我必須要失去她？ I'll never recover, I'll never be fine (Oh, baby, I) 我受傷的心永遠都不會恢復，我永遠都不會好的 'Cause I-I 因為我-我 [Post-Chorus] I'm-ma-ma-ma-ma 我是個，是個 I'm-ma-ma-ma-ma 我是個，是個 I'm-ma-ma-ma-ma (Ah, hey) 我是個，是個（啊，嘿） I'm-ma-ma-ma-ma (Don't slip away) 我是個，是個（別溜走） I'm-ma-ma-ma-ma (I say, yeah, I say) 我是個，是個（我說，是的，我承認） I'm-ma-ma-ma-ma-lo-o-o-o-ser 我是個，是個，失敗者
Follow Charlie: http://charlieputh.com http://twitter.com/charlieputh http://facebook.com/charlieputh http://instagram.com/charlieputh https://soundcloud.com/charlieputh https://www.tiktok.com/@charlieputh https://my.community.com/charlieputh
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC