Baby would you ever want to be my girlfriend?
If you want it let me know.
寶貝，妳會想成為我的女朋友嗎？如果妳願意，請讓我知道
“Girlfriend” 這首歌是 Charlie Puth 在2020年6月發表的單曲。
他曾在採訪中提到這首歌其實好幾年前就打了草稿，也一直斷斷續續的被他拿出來想試著製作，最后是在巡演的途中他拿著手機錄音完成的。
關據 Charlie 本人的描述，這首歌是關於堅持不懈，如果你對一個人有了感覺，你要讓對方知道你對他/她的感情是不會消失的。你會一直堅守在對方的身邊，直到你終於看著對方睡在你身邊才會安心。
Written By
Jacob Kasher & Charlie Puth
LYRICS: Yeah, tired of this conversation 是的，我厭倦了這不斷重複的對話 We didn’t come all this way 我們堅持不懈的一路走來，並不是 To touch a little, kiss a little, all night long 只為了這一夜的，一點觸碰，那一下親吻 You wanna hear me say it 妳想听我說出事實 I know I kept you waiting 我知道我一直在讓妳等待 Just a little, just a little, all night long 只要再一點點，一些些，我們就能擁有每一個日夜 Can’t stop, til you’re lying right here next to me 我無法不去想我們之間的事，直到妳會躺在我身邊 I should stop, but I think I'll do it anyway 我應該停下來，但我想我還是會這麼做 Baby would you ever want to be my girlfriend? 寶貝，妳會想成為我的女朋友嗎？ I don’t wanna play no games, this is more than just a phase 我不想和妳玩任何曖昧的遊戲，這也不只是一時衝動而已 Baby would you ever want to be my girlfriend? 寶貝，妳會想成為我的女朋友嗎？ If you want it let me know 如果妳願意，請讓我知道 We can make this official 我們可以使這段關係正式生效 Don’t we look perfect baby 我們看起來不是很完美嗎 Let’s take this further baby 讓我們將我們之間在更進一步吧 Just a little, just a little, all night long 只要再一點點，一些些，我們就能擁有每一個日夜 If I was your boyfriend I, I’d be giving you all my time 如果我是妳的男朋友，我會把所有的時間都給妳 Not just a little, just a little, all night long 不會只是那一點點，一些些，而是每一個日夜 Can’t stop, til you’re lying right here next to me 我無法不去想我們之間，直到妳會躺在我身邊 I should stop, but I think I'll do it anyway 我應該停下來，但我想我還是會這麼做 Baby would you ever want to be my girlfriend? 寶貝，妳會想成為我的女朋友嗎？ I don’t wanna play no games, this is more than just a phase 我不想和妳玩任何曖昧的遊戲，這也不只是一時衝動而已 Baby would you ever want to be my girlfriend? 寶貝，妳會想成為我的女朋友嗎？ If you want it let me know 如果妳願意，請讓我知道 We can make this official 我們可以使這段關係正式生效 Hold on you’re making me 等等，妳讓我為妳瘋狂 Oh no baby no 哦，寶貝 Hold on you’re making me 等等，妳讓我為妳瘋狂 Oh no baby my 哦，寶貝，我的寶貝 Girlfriend (x2) 我的女朋友（x2） Can’t stop 無法停止 Oh no, I should stop 哦，不，我應該停下來 But I had to do it anyway (x4) 但我還是必須這樣做（x4） Baby would you ever want to be my girlfriend? 寶貝，妳會想成為我的女朋友嗎？ I don’t wanna play no games, this is more than just a phase 我不想和妳玩任何曖昧的遊戲，這也不只是一時衝動而已 Baby would you ever want to be my girlfriend? 寶貝，妳會想成為我的女朋友嗎？ If you want it let me know 如果妳願意，請讓我知道 We can make this official 我們可以使這段關係正式生效 Hold on you’re making me 等等，妳讓我為妳瘋狂 Oh no baby no 哦，寶貝 Hold on you’re making me 等等，妳讓我為妳瘋狂 Oh no baby my 哦，寶貝，我的寶貝 Girlfriend (x2) 我的女朋友（x2）
Instagram LIVE
Follow Charlie Puth: http://charlieputh.com http://facebook.com/charlieputh http://twitter.com/charlieputh http://instagram.com/charlieputh https://www.tiktok.com/@charlieputh https://soundcloud.com/charlieputh
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC