BoyWithUke – Migraine |《 Lucid Dreams 》| 中英歌詞

《 Lucid Dreams 》

我不在乎你對我的看法。
我只想成為最頂尖的人。

I don’t care what you think of me.
I just want to be on top.

《 Lucid Dreams 》BoyWithUke 預計在2023年10月發表的專輯。

“Migraine” 是 BoyWithUke 在2023年9月22日發表的單曲。


BoyWithUke – Migraine (Official Music Video)
Produced By
BoyWithUke
Written By
BoyWithUke
[Verse 1]
I'm not a psycho, but I might go crazy
我不是神經病,但我可能真的會發瘋
Writing typos, they ask, "Why so shaky?"
錯亂過後,他們會問:“為什麼你的情緒這麼不穩定?”
Missing my coat, all this pressure hitting my head
我失蹤的外套,所有的壓力全都直擊我的腦袋
I'm on a tightrope, can't hit the high notes
我走在鋼索上戰戰兢兢,我無法達到人生的巔峰
Baby, I need Ibuprofen
寶貝,我需要布洛芬止疼
I know that you'll take me back home
我知道你會帶我回家
Don't leave me alone, I need a friend
別丟下我一個人,我需要一個朋友

[Pre-Chorus]
I don't care what you think of me
我不在乎你對我的看法
I just want to be on top
我只想成為最頂尖的人
I'm not stressed that you've never heard of me
我並不會因為你從未聽聞過我而感到有壓力
You'll be listening non-stop
接下來你會不間斷的想去聆聽

[Chorus]
Hop off the highway
駛下高速公路
I've been having migraines
我一直有著偏頭痛
I've been waiting for a while to have it my way
我已經等了一段時間,希望一切都能如我所願
Oof, just a boy acting like a goof
噢,我只是一個表現得像個傻瓜的男孩
I've got fifty-five voices saying
我耳邊有五十五道聲音在說
I gotta do what they all say
我必須照他們的話去做
Got me looking sideways
他們讓我側目而視
I don't wanna write a song about a hеartbreak
我不想只寫關於心碎的歌
Oof, just a boy acting like a fool
噢,我只是一個表現得像個傻瓜的男孩
Got a hundred things I'd rathеr do
我還有上百件事想要去做

[Verse 2]
I don't like when they try controlling me
我不喜歡他們試圖控制我
The thoughts I fight, they can get a little frightening
所有自我抗爭的想法,它們會變得有點可怕
But I don't mind, If it means I get to be free
但我不介意,如果這意味著我可以獲得自由
I speak my mind, loud when I wanna be up all night
當我想徹夜不眠時,我會大聲說出我的想法
I can tell, they're getting sick of me
我看得出來,他們已經開始厭倦了我
But I don't mind, If it means I get to be me
但我不介意,如果這代表著我可以做我自己

[Pre-Chorus]
I don't care what you think of me
我不在乎你對我的看法
I just want to be on top
我只想成為最頂尖的人
I'm not stressed that you've never heard of me
我並不會因為你從未聽聞過我而感到有壓力
You'll be listening non-stop
接下來你會不間斷的想去聆聽

[Chorus]
Hop off the highway
駛下高速公路
I've been having migraines (Ooh-ooh)
我一直有著偏頭痛
I've been waiting for a while to have it my way (Ooh-ooh)
我已經等了一段時間,希望一切都能如我所願
Oof, just a boy acting like a goof (Ooh-ooh)
噢,我只是一個表現得像個傻瓜的男孩
I've got fifty-five voices saying
我耳邊有五十五道聲音在說
I gotta do what they all say
我必須照他們的話去做
Got me looking sideways (Ooh-ooh)
他們讓我側目而視
I don't wanna write a song about a hеartbreak (Ooh-ooh)
我不想只寫關於心碎的歌
Oof, just a boy acting like a fool (Ooh-ooh)
噢,我只是一個表現得像個傻瓜的男孩
Got a hundred things I'd rathеr do (Ooh-ooh-ooh)
我還有上百件事想要去做

[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

[Verse 3]
I just wanna run around, but what do I know?
我只是想到處亂跑,但我又知道什麼呢?
Like I said, before I'm missing all these high notes
就像我說的,在我錯過那些人生巔峰之前
I just wanna live a little, before I go
在我走之前,我只想多活一會兒
I don't wanna lie, low
我不想撒謊,低落
Yeah, I know, the subliminal messages
是的,我知道,我潛意識散發的訊息
They're sending me, on how to leave a legacy
他們向我傳達,教我如何留下畢生的輝煌
It's harder when you're farther and they're never letting constantly
當你離得更遠就變得更難,而且他們從不堅持
And speaking over what you see
也並不談論你所看到的一切
It's like they're coming after me
就像他們在追趕我一樣
Can someone teach me how to breathe?
有人可以教我如何順暢的呼吸嗎?
Tell me, what I need
告訴我,我需要的是什麼

[Pre-Chorus]
I don't care what you think of me
我不在乎你對我的看法
I just want to be on top
我只想成為最頂尖的人
I'm not stressed that you've never heard of me
我並不會因為你從未聽聞過我而感到有壓力
You'll be listening non-stop
接下來你會不間斷的想去聆聽

[Chorus]
Hop off the highway
駛下高速公路
I've been having migraines (Ooh-ooh)
我一直有著偏頭痛
I've been waiting for a while to have it my way (Ooh-ooh)
我已經等了一段時間,希望一切都能如我所願
Oof, just a boy acting like a goof (Ooh-ooh)
噢,我只是一個表現得像個傻瓜的男孩
I've got fifty-five voices saying
我耳邊有五十五道聲音在說
I gotta do what they all say
我必須照他們的話去做
Got me looking sideways (Ooh-ooh)
他們讓我側目而視
I don't wanna write a song about a hеartbreak (Ooh-ooh)
我不想只寫關於心碎的歌
Oof, just a boy acting like a fool (Ooh-ooh)
噢,我只是一個表現得像個傻瓜的男孩
Got a hundred things I'd rathеr do (Ooh-ooh-ooh)
我還有上百件事想要去做

[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


Follow BoywithUke:
Instagram: https://BoyWithUke.lnk.to/Instagram
TikTok: https://BoyWithUke.lnk.to/TikTok

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *