Billie Eilish – What Was I Made For? |《 Barbie The Album 》| 中英歌詞

Billie Eilish – What Was I Made For? |《 Barbie The Album 》

這不是我與生俱來的目標。
我生來到底是為了什麼?

It’s not what he’s made for.
What was I made for?

“What Was I Made For?” 是 Billie Eilish 在2023年7月13日發表的單曲。

《 Barbie The Album 》 是一部2023年上映的美國浪漫喜劇片,以美泰兒玩具產品芭比娃娃為原型,第一部以娃娃作為藍本的真人電影。


Billie Eilish – What Was I Made For? (Official Music Video)
Produced By
FINNEASAndrew Wyatt & Mark Ronson
Written By
Billie Eilish & FINNEAS
[Verse 1]
I used to float, now I just fall down
我曾經漂浮不定,現在的我只是墮落
I used to know, but I'm not sure now
我以前總曉得自己的目標,但現在的我特別不確定
What I was made for
我被造就的目的是什麼
What was I made for?
我生來是為了什麼?

[Verse 2]
Takin' a drive, I was an ideal
開著車兜風,我是一個理想主義著
Looked so alive, turns out I'm not real
看起來如此鮮活,但事實證明我並不真實
Just somethin' you paid for
我只是你買下的商品
What was I made for?
我生來是為了什麼?

[Chorus]
'Cause I, I
因為我,我
I don't know how to feel
我不知道該如何去感受
But I wanna try
但我想嘗試
I don't know how to feel
我不知道該如何去感受
But someday, I might
但總有一天,我可能會
Someday, I might
或許有一天,我也許可以有知覺

[Post-Chorus]
Mm, mm, ah
Mm, mm, mm

[Verse 3]
When did it end? All the enjoyment
什麼時候才會結束? 這所有的歡樂
I'm sad again, don't tell my boyfriend
我又傷了心,別告訴我男朋友
It's not what he's made for
這不是我與生俱來的目標
What was I made for?
我生來到底是為了什麼?

[Chorus]
'Cause I, I
因為我,我
I don't know how to feel
我不知道該如何去感受
But I wanna try
但我想嘗試
I don't know how to feel
我不知道該如何去感受
But someday, I might
但總有一天,我可能會
Someday, I might
或許有一天,我也許可以有知覺

[Outro]
Think I forgot how to be happy
我想是我忘記該如何快樂
Somethin' I'm not, but somethin' I can be
我變得不像是我,但我也可以成為某個人
Somethin' I wait for
成為我所期待的目標
Somethin' I'm made for
成為我被造就的目的
Somethin' I'm made for
成為我為之而生的那個人
Billie Eilish – What Was I Made For? 我生來是為了什麼?|這不是我與生俱來的目標。我生來到底是為了什麼?| 中英動態歌詞 Lyrics
Barbie | Main Trailer


Follow Billie Eilish:
Facebook: https://BillieEilish.lnk.to/Facebook
Instagram: https://BillieEilish.lnk.to/Instagram
Twitter: https://BillieEilish.lnk.to/Twitter
TikTok: https://BillieEilish.lnk.to/TikTok

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *