我感覺自己快要溺斃，我感覺自己正在下沉。
I feel like I’m drownin’, feel like I’m sinkin’.
如果你願意等等我，我發誓，我會找到辦法遊回你身邊。
If you wait for me, I swear, I’m swimmin’ right back to you.
“Drowning” 是 Ali Gatie 在2024年4月19日發表的單曲。
Produced By
RRAREBEAR
Written By
Ali Gatie
[Chorus]
I feel like I'm drownin', feel like I'm sinkin'
我感覺自己快要溺斃，我感覺自己正在下沉
If you wait for me, I swear, I'm swimmin' right back to you
如果你願意等等我，我發誓，我會找到辦法遊回你身邊
I pray I find my way back to you, ooh-ooh
我祈禱自己能找到回到你身邊的路，哦哦
Late nights, awake, I swear, I ain't sleepin'
在深夜，過於清醒，我發誓，我沒有半點睡意
I get these nightmares, I wish I was dreamin' about you
我做了些噩夢，我多希望我能夢見你
I pray I find my way back to you, ooh-ooh
我祈禱自己能找到回到你身邊的路，哦哦
[Verse 1]
I talk to God about you, every night when I can't sleep
每個我無法入睡的夜晚，我都會向上帝聊聊關於你
I pray for you and I just hope that He will answer me
我為你祈禱，我只希望老天能回應我
Sometimes I feel so blind, I close my eyes and then I see
有時候我覺得自己很盲目，我只要閉上眼睛然後就能看見答案
The only thing I'm sure about is you're the one for me
我唯一確定的是，你就是我的命定之人
I'm far away but on the way if only you could wait
我雖遠在路上，但願你能等等我
I know, I'm slow, it's only 'cause I carry too much weight
我知道，我走得很慢，只是因為我承受了太多的負擔
I feel so lost and I don't know if I'ma find my way
我感到很迷失，不知道自己是否能找到眼前的路
So I pray
所以我祈禱
[Chorus]
I feel like I'm drownin', feel like I'm sinkin'
我感覺自己快要溺斃，我感覺自己正在下沉
If you wait for me, I swear, I'm swimmin' right back to you (Right back to you)
如果你願意等等我，我發誓，我會找到辦法遊回你身邊
I pray I find my way back to you (Way back to you), ooh-ooh
我祈禱自己能找到回到你身邊的路，哦哦
Late nights, awake, I swear, I ain't sleepin'
在深夜，過於清醒，我發誓，我沒有半點睡意
I get these nightmares, I wish I was dreamin' about you
我做了些噩夢，我多希望我能夢見你
I pray I find my way back to you, ooh-ooh
我祈禱自己能找到回到你身邊的路，哦哦
[Verse 2]
I know I'm thе one that said that I could handle all this pain
我知道我是那個說過，我可以承受所有痛苦的人
I know that I'm the one pretendin' everything's okay
我知道我是那個，假裝一切都會沒事的人
I got these demons in my mind, that I just can't explain
我腦子裡有些邪惡的念頭，我無法解釋
I got some trauma from my past, it just won't go away
我的過去給我帶來了一些創傷，它不會消失不見
I know that many things ain't goin' in the way we planned
我知道有很多事情，並沒有按照我們計劃的方式進行
I know it's easier to leave, but you still stick around
我知道選擇離開會更容易，但你仍然選擇留下來
I need somebody who gon' love me for the way I am
我需要有人愛我最原始的樣子
I need someone who understands
我需要有一個真正懂我的人
[Chorus]
I feel like I'm drownin', feel like I'm sinkin'
我感覺自己快要溺斃，我感覺自己正在下沉
If you wait for me, I swear, I'm swimmin' right back to you (Right back to you)
如果你願意等等我，我發誓，我會找到辦法遊回你身邊
I pray I find my way back to you (Way back to you), ooh-ooh
我祈禱自己能找到回到你身邊的路，哦哦
Late nights, awake, I swear, I ain't sleepin'
在深夜，過於清醒，我發誓，我沒有半點睡意
I get these nightmares, I wish I was dreamin' about you
我做了些噩夢，我多希望我能夢見你
I pray I find my way back to you, ooh-ooh
我祈禱自己能找到回到你身邊的路，哦哦
[Outro]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I pray I find my way back to you, ooh
我祈禱自己能找到回到你身邊的路，哦
Follow Ali Gatie:
https://www.instagram.com/aligatie
https://www.facebook.com/AliGatie/
https://twitter.com/aligatie
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC