Alexander Stewart – When You Love Someone | 中英歌詞

Alexander Stewart – When You Love Someone

我愛你,這是永遠都不會改變的。

Loving you is never gonna change.

“When You Love Someone” 是 Alexander Stewart 在2022年4月27日發表的單曲。

“When You Love Someone” 這首歌是在告訴你,當你真的真的非常深愛過一個人會是什麼感覺。你會因為對方的一句話就全力飛奔向他而去,會因為對方的情緒而跟著擺動。即使對方離開以後,你很痛苦,但你不會怨念,因為你知道這種深愛會伴隨你一輩子。


Alexander Stewart – When You Love Someone (Official Lyric video)
Produced By Adam Yaron
Written By
Thomas DanielAdam YaronNicole Cohen & Alexander Stewart
[Verse 1]
I'm in-between I'm all yours or all done with you
我要全部都屬於你,要不就徹底和你結束,我處於這尷尬地兩者之間
It's funny how we change but also kinda never do
有趣的是,無論我們如何去改變,但也像從未變過
And all that it takes
一切都只是需要
Is a little rain
下一場小雨
And I'm right back in Toronto
然後我就會馬上回到多倫多

Right-back in the basement of your parent's house
就馬上回到你父母家的地下室
Trying not to wake them up
盡量不吵醒他們
A few too many beers
喝太多的啤酒
And I was reading into every look
我正在閱讀你的每一個眼神
I told you I loved you
我告訴過你,我愛你
And everything changed
然後一切都變了
And it still breaks me
一切都仍然讓我心碎

[Chorus]
Cause when you love someone
因為當你深深愛著一個人
The feelings never go away
那種感情永遠不會消失
I was
我曾經
Hoping you would feel the same
也希望你會有相同的感受
Now what
現在怎麼辦
I ruined such a good thing
是我毀了這麼美好的東西
Ohhhhh
哦哦哦

So young
太年輕,太天真
But I still feel the growing pains
但我仍然會感覺到成長帶來的痛苦
Of us
我們
I gave you all my heart to break
我給了你我所有的心,卻是用來打碎的
How come
怎麼會這樣
The feelings never go away
這種感情永遠不會消失
Ohhhhh
哦哦哦
Cause loving you is never gonna change
因為我愛你,這是永遠都不會改變的

[Verse 2]
Make-believe is better back before I ever knew
在我知道之前,假裝一切都沒事會更好
That you would never really be the one the way I wanted you
你永遠都不會成為,我想要你成為的那個人
You still have my heartstrings
你還掌控著我的心弦
Around your fingers
纏繞在你的手指之間
And I can't escape the thought of you
和我無法擺脫的對你的思念

[Chorus]
Cause when you love someone
因為當你深深愛著一個人
The feelings never go away
那種感情永遠不會消失
I was
我曾經
Hoping you would feel the same
也希望你會有相同的感受
Now what
現在怎麼辦
I ruined such a good thing
是我毀了這麼美好的東西
Ohhhhh
哦哦哦

So young
太年輕,太天真
But I still feel the growing pains
但我仍然會感覺到成長帶來的痛苦
Of us
我們
I gave you all my heart to break
我給了你我所有的心,卻是用來打碎的
How come
怎麼會這樣
The feelings never go away
這種感情永遠不會消失
Ohhhhh
哦哦哦
Cause loving you is never gonna change
因為我愛你,這是永遠都不會改變的
Ohhhhhhh
哦哦哦
Loving you is never gonna change
我愛你,這是永遠都不會改變的
Ohhhhhhh
哦哦哦

[Outro]
Cause when you love someone
因為當你深深愛著一個人
The feelings never go away
那種感情永遠不會消失
I was
我曾經
Hoping you would feel the same
也希望你會有相同的感受
Now what
現在怎麼辦
I ruined such a good thing
是我毀了這麼美好的東西
Cause loving you is never gonna change
因為我愛你,這是永遠都不會改變的


Follow Alexander Stewart:
https://www.instagram.com/alexanderstewart/
https://twitter.com/_alexanderstew
https://www.facebook.com/AlexanderStewartMusicPage/
http://alexanderstewartofficial.com/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *