Alexander 23 – Somebody’s Nobody |《 Aftershock 》| 中英歌詞

《 Aftershock 》

有些事情是永遠都不會改變的,

還有一些事情,嗯,他們會永遠改變了你。

Some things never change
And some things, well, they change you.

《 Aftershock 》Alexander 23 預計在2022年7月15日發表的正式出道專輯。

“Somebody’s Nobody” 是 Alexander 23 在2022年6月24日發表的單曲。

《 Aftershock 》 這張專輯先前已經釋出三首單曲 “Hate Me If It Helps”“Crash”“The Hardest Part”


Alexander 23 – Somebody’s Nobody [Official Music Video]
Produced By
Dan Nigro & Alexander 23
Written By
Alexander 23 & Dan Nigro
[Verse 1]
I used to be nobody's somebody
我也曾只是某個無名小卒
Wander the streets, looking for company
我在街上遊蕩,想尋找一個同伴
That I could keep so I didn't sleep alone
尋找一個可以和我作伴的同類,這樣我就不用一個人孤單的入睡
Then I met you, took me to places that I never knew
然後我遇見了妳,妳帶我進入一個我不知道的世界
You had a face that could light up a room
妳有一張,可以照亮整個房間的漂亮臉蛋
But darkness lives through the soul
但黑暗卻深藏在靈魂之中

[Pre-Chorus]
You used to stay at my place, now you just stay on my mind
妳曾會停留在我的地方,現在妳只停留在我的腦海裡
We had a good run, baby, but you just can't outrun time
我們有一趟美好的旅程,寶貝,但你就是跑不過時間
And I know it's for the best, but still it hurts
我知道這是最好的結局,但仍然會感到很痛

[Chorus]
I used to be nobody's somebody
我也曾只是某個無名小卒
'Til you put your hands around my body
直到妳把手環繞在我的身上
I really thought I was meant to be yours
我真的以為我注定是要屬於妳的
Now all that's left of you on me
現在妳殘留在我身上的
Is that Tommy yellow t-shirt, I'm pretty sure that you got me
那是一件 Tommy Hilfiger 的黃色 T 卹嗎,我很確定妳曾牢牢抓住了我
Now I don't know maybe it's even worse
現在的我不能確定,但也許只會更糟
Being somebody's nobody
成為某個無名小卒

[Verse 2]
I still haven't got shades for that window
我還沒有為那扇窗戶找到合適的窗簾
And your makeup stains, still haunt my pillow
妳妝容留下的污漬,依然縈繞在我的枕頭上
Some things never change
有些事情是永遠都不會改變的
And some things, well, they change you, ooh (Oh)
還有一些事情,嗯,他們會永遠改變了你,哦(哦)

[Pre-Chorus]
Yeah, you used to stay at my place, now you just stay on my mind
妳曾會停留在我的地方,現在妳只停留在我的腦海裡
We had a good run, baby, but you just can't outrun time
我們有一趟美好的旅程,寶貝,但你就是跑不過時間
And I know it's for the best, but still it hurts (Yeah)
我知道這是最好的結局,但仍然會感到很痛

[Chorus]
I used to be nobody's somebody
我也曾只是某個無名小卒
'Til you put your hands around my body
直到妳把手環繞在我的身上
I really thought I was meant to be yours
我真的以為我注定是要屬於妳的
Now all that's left of you on me
現在妳殘留在我身上的
Is that Tommy yellow t-shirt, I'm pretty sure that you got me
那是一件 Tommy Hilfiger 的黃色 T 卹嗎,我很確定妳曾牢牢抓住了我
Now I don't know maybe it's even worse
現在的我不能確定,但也許只會更糟
Being somebody's nobody
成為某個無名小卒

[Bridge]
I don't wanna start with, start with somebody new
我不想重新開始,重新和新的對象從頭來過
She could be perfect but the problem is she'll never be you
她可能是完美的,但問題是她永遠不會是妳
Don't wanna start with, start with
我不想重新開始,重新和
Somebody new, no, I don't wanna do it
和新的對象從頭來過,我不像要這樣做
I don't wanna start with, start with somebody new
我不想重新開始,重新和新的對象從頭來過
She could be perfect but the problem is she'll never be you
她可能是完美的,但問題是她永遠不會是妳
Don't wanna start with, start with
我不想重新開始,重新和
Somebody new, no, I don't wanna do it
和新的對象從頭來過,我不像要這樣做

[Outro]
It's for the best but still it really fucking hurts
我知道這是最好的結局,但仍然會感到很痛
Yeah, I know it's for the best but still it really fucking hurts
是的,我知道這是最好的結局,但仍然會感到很痛
And I know it's for the best but still it really fucking hurts
我知道這是最好的結局,但仍然會感到很痛
Yeah, I know it's for the best but still it really fucking hurts
是的,我知道這是最好的結局,但仍然會感到很痛


Connect with Alexander23:
https://instagram.com/alexander23
https://www.facebook.com/alexander23lol
https://twitter.com/alexander23
https://www.tiktok.com/alexander23

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *