我們必須放下對我們過去的執著。
We’ve gotta let go of all of our ghosts.
我們都知道，我們都不再是孩子了。
We both know we ain’t kids no more.
《 25 》 是 Adele 在2015年11月20日發表的第三張錄音室專輯。
Produced By
Shellback & Max Martin
Written By
Shellback, Max Martin & Adele
[Verse 1] This was all you, none of it me 這全都是因為你，和我沒有關聯 You put your hands on, on my body and told me, mmm 你把手放在我的身上，然後告訴我 You told me you were ready 你告訴我，你已經準備好了 For the big one, for the big jump 為了這個大變動，為了這巨大的跨越 I'd be your last love, everlasting, you and me, mmm 我會是你最後的愛人，永恆的，你和我 That was what you told me 那是你曾告訴我的 [Pre-Chorus] I'm giving you up 我放棄你了 I've forgiven it all 我已經原諒了這一切 You set me free 你讓我自由 [Chorus] Send my love to your new lover 把我的愛和祝福，送給你的新情人 Treat her better 對她好一點 We've gotta let go of all of our ghosts 我們必須放下對我們過去的執著 We both know we ain't kids no more 我們都知道，我們都不再是孩子了 Send my love to your new lover 把我的愛和祝福，送給你的新情人 Treat her better 對她好一點 We've gotta let go of all of our ghosts 我們必須放下對我們過去的執著 We both know we ain't kids no more 我們都知道，我們都不再是孩子了 [Verse 2] I was too strong, you were trembling 我太過要強，你卻在顫抖 You couldn't handle the hot heat rising (Rising), mmm 你無法承受不斷上升的熱氣 Baby, I'm still rising 寶貝，我仍在向上攀升 I was running, you were walking 我不斷在向前跑，你卻在後面慢慢走 You couldn't keep up, you were falling down (Down), mmm 你跟不上我的腳步，你跌倒了 There's only one way down 而只有一條路，是向下走的 [Pre-Chorus] I'm giving you up 我放棄你了 I've forgiven it all 我已經原諒了這一切 You set me free, oh 你讓我自由，哦 [Chorus] Send my love to your new lover 把我的愛和祝福，送給你的新情人 Treat her better 對她好一點 We've gotta let go of all of our ghosts 我們必須放下對我們過去的執著 We both know we ain't kids no more 我們都知道，我們都不再是孩子了 Send my love to your new lover 把我的愛和祝福，送給你的新情人 Treat her better 對她好一點 We've gotta let go of all of our ghosts 我們必須放下對我們過去的執著 We both know we ain't kids no more 我們都知道，我們都不再是孩子了 [Bridge] If you're ready, if you're ready 如果你做好準備，如果你準備好了 If you're ready, I am ready 如果你做好了準備，我也準備好了 If you're ready, if you're ready 如果你做好準備，如果你準備好了 We both know we ain't kids no more 我們都知道，我們都不再是孩子了 No, we ain't kids no more 不，我們不再是幼稚的孩子 [Pre-Chorus] I'm giving you up 我放棄你了 I've forgiven it all 我已經原諒了這一切 You set me free 你讓我自由 [Chorus] Send my love to your new lover 把我的愛和祝福，送給你的新情人 Treat her better 對她好一點 We've gotta let go of all of our ghosts 我們必須放下對我們過去的執著 We both know we ain't kids no more 我們都知道，我們都不再是孩子了 Send my love to your new lover 把我的愛和祝福，送給你的新情人 Treat her better 對她好一點 We've gotta let go of all of our ghosts 我們必須放下對我們過去的執著 We both know we ain't kids no more 我們都知道，我們都不再是孩子了 [Outro] If you're ready, if you're ready 如果你做好準備，如果你準備好了 (Send my love to your new lover) （把我的愛和祝福，送給你的新情人） If you're ready, are you ready? 如果你做好準備，你準備好了嗎？ (Treat her better) （對她好點） We've gotta let go of all of our ghosts 我們必須放下對我們過去的執著 We both know we ain't kids no more 我們都知道，我們都不再是孩子了 If you're ready, if you're ready 如果你做好準備，如果你準備好了 (Send my love to your new lover) （把我的愛和祝福，送給你的新情人） If you're ready, are you ready? 如果你做好準備，你準備好了嗎？ (Treat her better) （對她好點） We've gotta let go of all of our ghosts 我們必須放下對我們過去的執著 We both know we ain't kids no more 我們都知道，我們都不再是孩子了
Follow Adele: https://www.facebook.com/adele/ https://twitter.com/Adele https://www.instagram.com/Adele
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC