但今晚，我還是寧願和你在一起，也不願孤單一人。
But I rather be with you than be alone tonight, uh.
因為只有你，才能讓我的心感到滿足。
You’re all I need to keep me satisfied.
“Alone” 是 Mark Tuan 在2026年7月31日發表的單曲。
[Verse 1]
Full tank of gas on the dashboard
我的儀表板顯示油箱已加滿
I don't feel like dealing with the back and forth
我不想再陷入那些來來回回的拉扯
Oh, no
哦，不
Spend a week out in Bora Bora
去波拉波拉待上一個星期，暫時拋開所有煩惱
Add another stamp to the passport
讓護照再多蓋上一枚印章
Drive across the border in the double door
開著雙門跑車穿越國境
Oh, oh
哦，哦
I'm with the shits if you ask for it, yeah
只要你開口，我什麼都願意奉陪
[Pre-Chorus]
Thoughts triggered like a loaded gun
我的思緒像上膛的槍，一觸即發
Been tryna play it nonchalant
我一直努力裝作若無其事
Stressed laying in my bed
卻躺在床上壓力滿滿
So I'm staying out 'cause she's staying in
所以我選擇在外面遊蕩，因為她待在家裡
And I'm losing control, driving from the backseat
我漸漸失去控制，彷彿人生由其他人在駕駛
Pressure taking tolls, why you trying to tax me?
壓力層層堆疊，為什麼還要再給我增添負擔？
Out here on my own
我獨自一人在外
Need some relief
我只想得到一點喘息
[Chorus]
So I rather be with you than be alone tonight, ayy
所以今晚，我寧願和你在一起，也不想獨自一人
I'm two drinks in with too much on my mind (Uh)
我已經喝了兩杯，腦海裡裝著太多心事
But I rather be with you than be alone tonight, uh
但今晚，我還是寧願和你在一起，也不願孤單一人
You're all I need to keep me satisfied
因為只有你，才能讓我的心感到滿足
[Verse 2]
Outside with it, baby, say less
走吧，寶貝，不用多說什麼
We could turn this situation to a side quest
我們可以把這場局面，變成一場支線冒險
Oh, oh
哦，哦
And you already know the rest
剩下的事，你早就知道了
Scottie beam me up, up, out this head space
史考提，把我傳送出去吧，離開這片混亂的腦海
Feelings in a knot like a shoelace
我的情緒糾纏得像打結的鞋帶
Leave, stay
我是該離開？還是留下來？
I should go home but I'm hesitating, oh
我應該回家，卻遲遲下不了決定
[Pre-Chorus]
Thoughts triggered like a loaded gun
我的思緒像上膛的槍，一觸即發
Been tryna play it nonchalant
我一直努力裝作若無其事
Stressed laying in my bed
卻躺在床上壓力滿滿
So I'm staying out 'cause she's staying in
所以我選擇在外面遊蕩，因為她待在家裡
And I'm losing control, driving from the backseat
我漸漸失去控制，彷彿人生由其他人在駕駛
Pressure taking tolls, why you trying to tax me?
壓力層層堆疊，為什麼還要再給我增添負擔？
Out here on my own
我獨自一人在外
Need some relief
我只想得到一點喘息
[Chorus]
So I rather be with you than be alone tonight, ayy (Rather be with you than be alone tonight)
所以今晚，我寧願和你在一起，也不想獨自一人
I'm two drinks in with too much on my mind (Oh)
我已經喝了兩杯，腦海裡裝著太多心事
But I rather be with you than be alone tonight (Alone tonight, tonight), uh
但今晚，我還是寧願和你在一起，也不願孤單一人
You're all I need to keep me satisfied (Yeah, yeah, uh)
因為只有你，才能讓我的心感到滿足
[Bridge]
What would, what would, what would I do
該怎麼，該怎麼，我該怎麼辦？
Without, without, without you?
如果沒有你，沒有你，我該怎麼辦？
Got me falling, I'm all on the floor
你讓我徹底淪陷，倒在愛裡
Got me calling, I'm all in I'm yours
讓我不停呼喚你，毫無保留，全心屬於你
What would, what would, what would I do
該怎麼，該怎麼，我該怎麼辦？
Without, without, without you?
如果沒有你，沒有你，我該怎麼辦？
Got me falling, I'm all on the floor
你讓我徹底淪陷，倒在愛裡
Got me calling, I'm all in I'm yours
讓我不停呼喚你，毫無保留，全心屬於你
[Chorus]
So I rather be with you than be alone tonight, ayy (Oh)
所以今晚，我寧願和你在一起，也不想獨自一人
I'm two drinks in with too much on my mind (Oh, oh, oh)
我已經喝了兩杯，腦海裡裝著太多心事
But I rather be with you than be alone tonight, uh (Be alone tonight, baby)
但今晚，我還是寧願和你在一起，也不願孤單一人
You're all I need to keep me satisfied
因為只有你，才能讓我的心感到滿足
Follow Mark Tuan:
https://x.com/marktuan
https://www.instagram.com/marktuan
https://www.facebook.com/therealmarktuan
https://www.tiktok.com/@marktuan
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC