
你不能一輩子活在黑暗之中。
You can’t live in the dark your whole life.
上天知道,只要你願意睜開雙眼,希望就在那裡。
Lord knows that there’s hope if you can open your eyes.
“Seconds Before The Sunrise” 是 Dean Lewis 在2026年4月17日發表的單曲。
Producer
Dean Lewis
Writers
Dean Lewis & Nolan Sipe
[Verse 1]
When you're falling asleep with a gun to your back
當你入睡時,彷彿背後正有一把槍抵著你
'Cause they sold you a dream with a nightmare attached
因為他們給你一場美夢,卻附帶著一場惡夢
Chasing you down like a dog in the field
像獵犬在原野裡追趕獵物,緊追不捨
You can run for your life, feel the breath on your heels
你拼命奔逃,卻依然感覺得到牠就在身後喘息
[Pre-Chorus]
But hold on, you're so close
但請撐住,你已經如此接近
To making it out and you don't even know
接近逃離這一切,而你甚至還不知道
So please don't let go
所以,請不要放手
[Chorus]
Seconds before the sunrise
就在日出前的幾秒鐘
As the day breaks to gold across the auburn sky
當晨光將赭紅色的天空染成金黃
You can't live in the dark your whole life
你不能一輩子活在黑暗之中
Lord knows that there's hope if you can open your eyes
上天知道,只要你願意睜開雙眼,希望就在那裡
Seconds before the sunrise
就在日出前的幾秒鐘
[Verse 2]
When you give and you give 'til you got nothing left
當你不斷付出、傾盡所有,直到一無所有
And they live in your heart but they're not paying rent
而那些人住在你的心裡,卻從未付過房租
Yeah, I know it's not fair, you know it's not right
是啊,我知道這不公平,你也知道這不對
To keep beating that horse even after it's died
卻仍不停鞭打那匹,早已倒下的馬
[Pre-Chorus]
You got blisters on your hand
你的雙手早已磨出水泡
Yeah, you're worked to bone
你已經辛苦到筋疲力盡
But look at that horizon glow
但看看那地平線上的微光
[Chorus]
Seconds before the sunrise
就在日出前的幾秒鐘
As the day breaks to gold across the auburn sky
當晨光將赭紅色的天空染成金黃
You can't live in the dark your whole life
你不能一輩子活在黑暗之中
Lord knows that there's hope if you can open your eyes
上天知道,只要你願意睜開雙眼,希望就在那裡
Seconds before the sunrise
就在日出前的幾秒鐘
[Bridge]
Let the light fill the sky
讓光芒填滿整片天空
Reignite the reason why
重新點燃你活著的理由
You're still alive in the first place
提醒你為何仍然存在於這世上
Run until there's nothing left
奔跑吧,直到再也沒有力氣
Until your lungs are out of breath
直到肺部因喘息而燃燒
Until the tears dry on your face
直到你臉上的淚痕風乾
Let the light the fill the sky
讓光芒填滿整片天空
Reignite the reason why
重新點燃你活著的理由
You're still alive in the first place
提醒你為何仍然存在於這世上
Run until there's nothing left
奔跑吧,直到再也沒有力氣
Until your lungs are out of breath
直到肺部因喘息而燃燒
Until the tears dry on your face
直到你臉上的淚痕風乾
[Chorus]
Seconds before the sunrise
就在日出前的幾秒鐘
As the day breaks to gold across the auburn sky
當晨光將赭紅色的天空染成金黃
You can't live in the dark your whole life
你不能一輩子活在黑暗之中
Lord knows that there's hope if you can open your eyes
上天知道,只要你願意睜開雙眼,希望就在那裡
Seconds before the shadows are gone
就在陰影消散前的幾秒鐘
Replaced by the light
它們即將被光明取代
The demons are hardest to fight
而惡魔總是在最後關頭,最難對付
Seconds before the sunrise
就在日出前的幾秒鐘
Seconds before the sunrise
就在日出前的幾秒鐘
Follow Dean Lewis:
https://www.instagram.com/deanlewis/
https://x.com/deanlewismusic/
https://www.facebook.com/deanlewis/
https://www.tiktok.com/@deanlewis
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
