我盯著時鐘，想讓時間停止。
Looking at the clock, tryna make it stop.
寶貝，我不想回家。
Baby, I don’t wanna go home.
“blue jeans” 是 Nightly 在2026年5月29日發表的單曲。
Songwriters: Jonathan Capeci, Joey Beretta, Nick Sainato
Producer: Nightly
Mix: Jeff Braun
[Verse 1]
Dancing in your blue jeans
穿著藍色牛仔褲跳舞的你
Out of left field, it hit me just right
像意外飛來的球，剛剛好擊中我的心
Home run, Friday night
像週五夜晚的一支全壘打
Pink shirt, brown eyes
粉紅色上衣、棕色眼睛
Like a line drive under the lights
像燈光下劃過的一記平飛球
And I'd be lying if I told you
如果我這麼告訴你，那我一定是在說謊
I wasn't thinking 'bout it all the time
我沒有無時無刻都在想你
Up late and looking at my phone
深夜的我還醒著盯著手機
Always hoping that you call
總希望你會打給我
'Cause I'm wishing I could see you tonight
因為我好想今晚就能見到你
[Chorus]
Dancing in your blue jeans
穿著藍色牛仔褲跳舞的你
Moving like you're all alone
舞動著，像全世界只剩下你自己
Looking at the clock, tryna make it stop
我盯著時鐘，想讓時間停止
Baby, I don't wanna go home
寶貝，我不想回家
Something from the movies
一切都像電影情節一樣
I just wanna let you know
我只想讓你知道
I'm looking at the clock
我盯著時鐘
Tryna make it stop
想讓時間停下來
Baby, I don't wanna go home
寶貝，我不想回家
[Verse 2]
And I need you like a pastime
我需要你，就像一種生活習慣
Like baseball in America
像棒球之於美國
You got me feeling so defensеless
你讓我感到毫無防備
Yeah, I'm swinging for the fеnces
是啊，我拼命全力揮棒
Shaking every time that I stare at ya
每次看著你都心跳發顫
And I'd be lying if I told you
如果我這麼告訴你，那我一定是在說謊
You weren't the first thing on my mind
你不是我腦海中的第一個念頭
Up late and looking at my phone
深夜的我還醒著盯著手機
Always hoping that you call
總希望你會打給我
'Cause I'm wishing I could see you tonight
因為我好想今晚就能見到你
[Chorus]
Dancing in your blue jeans
穿著藍色牛仔褲跳舞的你
Moving like you're all alone
舞動著，像全世界只剩下你自己
Looking at the clock, tryna make it stop
我盯著時鐘，想讓時間停止
Baby, I don't wanna go home
寶貝，我不想回家
Something from the movies
一切都像電影情節一樣
I just wanna let you know
我只想讓你知道
I'm looking at the clock
我盯著時鐘
Tryna make it stop
想讓時間停下來
Baby, I don't wanna go home
寶貝，我不想回家
[Bridge]
I don't, I don't wanna go
我不想，我不想離開
I don't, I don't wanna go
我不想，我不想離開
I don't, I don't wanna go
我不想，我不想離開
I don't, I don't wanna go
我不想，我不想離開
[Chorus]
Dancing in your blue jeans
穿著藍色牛仔褲跳舞的你
Moving like you're all alone
舞動著，像全世界只剩下你自己
Looking at the clock, tryna make it stop
我盯著時鐘，想讓時間停止
Baby, I don't wanna go home
寶貝，我不想回家
Something from the movies
一切都像電影情節一樣
I just wanna let you know
我只想讓你知道
I'm looking at the clock
我盯著時鐘
Tryna make it stop
想讓時間停下來
Baby, I don't wanna go home
寶貝，我不想回家
[Outro]
I don't wanna go
我不想離開
I don't wanna go home
我不想回家
Baby, I don't wanna go home
寶貝，我不想回家
Follow Nightly:
https://www.instagram.com/nightly
https://x.com/nightly
https://www.facebook.com/thisisNIGHTLY
https://www.tiktok.com/@nightlyofficial
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC