charlieonnafriday – Space | 中英歌詞

charlieonnafriday – Space

我會給你空間,
一段片刻的喘息。
無論需要付出什麼樣的代價,
我願意為你全力以赴。

I’ll give you, space.
A brief intermission.
Whatever it takes.
I’ll go the distance, for you.

“Space” 是 charlieonnafriday 在2026年4月10日發表的單曲。


charlieonnafriday – Space (Official Visualizer)
Madi Yanofsky作曲人 • 作詞人
Charlie Malone Finch作曲人 • 作詞人
Oliver Peterhof作曲人 • 作詞人
Faheem Najm作曲人 • 作詞人
Alexander Izquierdo作曲人 • 作詞人
Jaxson Free作曲人 • 作詞人
[Intro]
(I'll give you, space)
(我會給你空間)
(A brief intermission)
(一段片刻的喘息)
(Whatever it, takes)
(無論需要付出什麼樣的代價)
(I'll go the distance)
(我願意為你全力以赴)

[Verse 1]
It's been 10 days since we spoke
我們已經沒說話
That's 10 days in a row
整整十天
Yeah, 10 days is 10 too long
是啊,十天真的太久了
I'm losin' hope
我逐漸失去希望
Tense, I'm so tense
好緊張,我整個人都繃得很緊
Got one rolled, I don't even smoke
手裡捲著一根菸,但我根本不抽
What's the punchline to the joke?
這笑話的笑點在哪?
This ain't funny, not no more
這一點都不好笑了

[Pre-Chorus]
Oh, I'm losin' my mind (My mind)
哦,我快要瘋了
'Cause you, said you need time
因為你說你需要時間
Girl take your time
女孩,那就慢慢來吧

[Chorus]
I'll give you, space
我會給你空間
A brief intermission (A brief intermission)
一段片刻的喘息
Whatever it takes
無論需要付出什麼樣的代價
I'll go the distance, for you
我願意為你全力以赴
I'll give you, space
我會給你空間
'Cause that's what your missin' (What your missin')
因為那正是你缺少的
I'll pump the brakes, if that's what'll fix it
如果這樣能讓一切都好起來,那我願意放慢腳步
I'll give you, I'll give you—
我會給你、我願意給你—

[Verse 2]
I want you, I need you
我想要你,我需要你
I'm wounded, I'm bleedin'
我受了傷,我在流血
You out with your friends
你卻和你的朋友們在外面玩耍
I'm alone with my demons
我卻獨自在這面對心魔
I'm up and your sleepin'
我醒著,而你在睡覺
I'm down and your peakin'
我正低落,而你正處在巔峰
You told me forever
你對我承諾過永遠
Forever is fleetin'
但永遠卻轉瞬即逝

[Pre-Chorus]
Oh, I'm losin' my mind (My mind)
哦,我快要瘋了
'Cause you, said you need time
因為你說你需要時間
Girl take your time
女孩,那就慢慢來吧

[Chorus]
I'll give you, space
我會給你空間
A brief intermission (A brief intermission)
一段片刻的喘息
Whatever it takes
無論需要付出什麼樣的代價
I'll go the distance, for you
我願意為你全力以赴
I'll give you, space
我會給你空間
If that's what your missin' (What your missin')
如果那正是你缺少的
I'll pump the brakes, if that's what'll fix it
如果這樣能讓一切都好起來,那我願意放慢腳步
I'll give you, I'll give you—
我會給你、我願意給你—

[Outro]
Space
空間
(I'll give you)
(我會給你)
Space
空間
(I'll give you, I'll give you—)
(我會給你、我願意給你—)
Space
空間
(I'll give you)
(我會給你)
Space
空間
(I'll give you, I'll give you—)
(我會給你、我願意給你—)
Space
空間
|我會給你空間,一段片刻的喘息。無論需要付出什麼樣的代價,我願意為你全力以赴。|charlieonnafriday – Space 空間

https://www.tiktok.com/@charlieonnafriday
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow charlieonnafriday:
https://www.instagram.com/charlieonnafriday/
https://twitter.com/charonnafriday
https://www.tiktok.com/@charlieonnafriday

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *