
因為當你離開時,
‘Cause, when you’re gone.
我不想去愛任何人,
我也不想失去你。
I don’t wanna be in love.
I don’t wanna be without ya.
“I Don’t Wanna Be” 是 Blake Rose 在2026年4月3日發表的單曲。
Producer
Blake Rose
Writer
Blake Rose
[Verse 1]
Passed out on a living room floor
昏倒在客廳的地板上
Woke up in a medical ward
醒來時已在醫療病房
Cut tooth like I'm Radiohead
斷裂的牙齒像 Radiohead 一樣,混亂與崩壞
Heart stopped, but I just don't care, I swear
我的心跳停止,但我卻不在乎,我發誓
We could've been a work of art
我們本來可以像藝術品一樣完美
Now I gotta watch this whole thing fall apart
如今我卻只能看著一切瓦解
[Pre-Chorus]
And I just can't shake the feeling
而我就是無法擺脫那種失望的感覺
That you're never gonna trust me, are ya?
你永遠不會再信任我了,對吧?
And I just can't take the beating
我也無法再承受這種折磨
Like I'm tryna breathe underwater
就像我試著在水下呼吸
[Chorus]
'Cause, when you're gone
因為當你離開時
I don't wanna be in love
我不想去愛任何人
I don't wanna be without ya
我也不想失去你
Yeah, when you're gone
是啊,當你離開時
I don't wanna be in love
我不想去愛任何人
I don't wanna be without ya
我也不想失去你
[Post-Chorus]
(I don't wanna be)
(我不想要這樣)
[Verse 2]
Nurse handed me a telephone call
護士遞給我一通電話
I could tell you were blowing down walls
我能感覺到你情緒崩潰
You get pissed at the air that I breathe
你連我呼吸的空氣都會感到生氣
If that's really what you think of me, I see
如果你真的是這麼看待我的,那我明白了
You never shoulda left your mark
你不該在我心上留下痕跡
Now I gotta watch this whole thing fall apart (Now I gotta watch this whole thing, now I gotta watch this whole thing fall apart)
現在我只能眼睜睜看著這一切徹底崩塌
[Pre-Chorus]
And I just can't shake the feeling (Fall apart)
而我就是無法擺脫那種失望的感覺
That you're never gonna trust me, are ya? (Fall apart)
你永遠不會再信任我了,對吧?
(Watch this whole thing, now I gotta watch this whole thing fall apart)
(看著這一切,我只能眼睜睜看著這一切徹底崩塌)
And I just can't take the beating (Fall apart)
我也無法再承受這種折磨
Like I'm tryna breathe underwater (Fall apart)
就像我試著在水下呼吸
(Now I gotta watch this whole thing fall apart)
(我只能眼睜睜看著這一切徹底崩塌)
[Chorus]
'Cause, when you're gone
因為當你離開時
I don't wanna be in love (Fall apart)
我不想去愛任何人
I don't wanna be without ya (Fall apart)
我也不想失去你
(Now I gotta watch this whole thing, now I gotta watch this whole thing fall apart)
(我只能看著這一切,我只能眼睜睜看著這一切徹底崩塌)
Yeah, when you're gone
哦,是啊,當你離開時
I don't wanna be in love (Fall apart)
我不想去愛任何人
I don't wanna be without ya
我也不想失去你
(Now I gotta watch this whole thing, now I gotta watch this whole thing fall apart) Oh
(我只能看著這一切,我只能眼睜睜看著這一切徹底崩塌)
[Bridge]
Woulda been so patient, girl
我本來可以更有耐心,女孩
I coulda been your baby, girl
我本來可以成為你的寶貝,女孩
Who went and made your heart so cold?
到底是誰讓你的心變得如此冰冷?
It's making me miserable
這讓我痛苦不堪
Coulda been your baby, girl
我本來可以成為你的寶貝,女孩
I coulda been your baby, girl
我本真的可以成為你的寶貝,女孩
Who went and made your heart so cold?
到底是誰讓你的心變得如此冰冷?
It's making me miserable
這讓我痛苦不堪
[Chorus]
'Cause, when you're gone
因為當你離開時
I don't wanna be in love
我不想去愛任何人
I don't wanna be without ya (Who went and made your heart so cold?)
我也不想失去你 (到底是誰讓你的心變得如此冰冷?)
Oh, yeah, when you're gone
哦,是啊,當你離開時
I don't wanna be in love
我不想去愛任何人
I don't wanna be without ya
我也不想失去你
Follow Blake Rose:
https://www.instagram.com/BlakeRoseMusic
https://twitter.com/BlakeRoseMusic
https://www.facebook.com/BlakeRoseMusic
https://www.tiktok.com/@blakerosemusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
